Brevetti Software in Europa

[ Introduzione | Background | Stato attuale | Ulteriori letture ]

Karlsruhe, Giugno 2005

Memorandum sulla brevettabilità del Software

Noi sottoscritti, condividiamo una visione dell'Europa che sia parte vitale, creativa e competitiva del mondo. Questa visione è basata sui principi della democrazia partecipativa e della libertà di innovazione; queste a loro volta si basano sulla possibilità per i cittadini Europei di essere liberi di sviluppare software e di distribuire il proprio lavoro, liberi dalle restrizioni e dalle minacce poste dai brevetti sul software.

Le tecnologie per l'informazione e la comunicazione (ICT) giocano un ruolo centrale in tutte le aree dell'economia moderna, e sono il fondamento dell'economia della conoscenza, nella quale l'Europa continua ad eccellere.

La nostra visione è che l'industria ICT europea diventi la più vibrante nel mondo - e il Parlamento Europeo ha condiviso questa visione quando ha portato i necessari emendamenti alla direttiva sulle invenzioni realizzate tramite calcolatore, nel corso della prima lettura del 24 settembre 2003.

Questa direttiva è meglio conosciuta come "Direttiva sui brevetti software" poiché nella sua versione originale non solo consentiva i brevetti delle invenzioni supportate dall'uso del computer, ma anche la brevettabilità degli algoritmi e della logica del software stesso.

In quello che è stato uno dei migliori e più lodevoli esempi di partecipazione democratica, le aziende e le organizzazione senza scopo di lucro insieme hanno delineato le probabili ricadute negative sulla democrazia, la competitività, l'innovazione e l'impiego, che una decisione in senso favorevole alla brevettabilità del software avrebbe comportato.

Nel maggio del 2004 il Consiglio dell'Unione europea ha frustrato queste posizioni democraticamente raggiunte e ha ripristinato la proposta originale che prevede l'illimitata brevettabilità del software. L'adozione ufficiale di tale posizione è avvenuta il 7 marzo 2005 in spregio a processi di accertamento nazionali e regionali, quali i rilievi scientifici del German Monopolkommission, che riferisce con regolarità al Governo Federale Tedesco in merito ai pericoli per la competitività, il Massachussetts Institute of Technology (MIT), la Boston University School of Law, la Deutsche Bank Research, Price Waterhouse Coopers e la US Federal Trade Commission.

I brevetti sul software sono tra le peggiori minacce all'industria basata sulla conoscenza, in quanto limitano lo sviluppo del software: rendono i computer meno sicuri, meno affidabili e prevengono la competitività a livelli di base. La carenza di competitività e gli incalcolabili rischi legali aumentano il costo dell'ICT e il costo del lavoro ovunque l'economia dipenda da questi.

Le scoperte maggiormente utili ed essenziali nel campo dell'ICT hanno potuto diffondersi e avere successo poiché non erano sottoposte a brevetto; a titolo di esempio l'invenzione del World Wide Web da parte di Tim Berners-Lee. Se i brevetti software fossero legali oggi, il mondo non saprebbe quale sarà la prossima invenzione della portata del World Wide Web.

Il 6 luglio 2005 la direttiva approderà per la seconda volta al Parlamento Europeo. Nell'interesse dell'Europa e delle sue radici democratiche vi sollecitiamo affinché nuovamente approviate gli emendamenti necessari a trasformare questa direttiva sui brevetti software in una direttiva che permetta la brevettabilità delle invenzioni supportate dal computer, ma escludendo esplicitamente la brevettabilità del software.

Georg Greve
Presidente
Free Software Foundation Europe (FSFE)

Se volete aggiungere ai firmatari il vostro nome, o quello della vostra organizzazione, contattate web@fsfeurope.org.

Organizzazioni
  • BYTEWISE Software GmbH
  • Bohnert DV-Beratung
  • Confederación Sindical de Comisiones Obreras
  • Fundación Conocimiento Libre
  • Skolelinux (signed by Maximilian Wilhelm, Martin Herweg)
  • Skolelinux France (signed by Xavier Oswald, Boris Tersing)
  • newthinking network
  • OpenBSD (signed by Christian Weisgerber, Robert Nagy, Bernd Ahlers
  • Reactos Foundation (signed by Alexey Bragin)
  • OpenGroupware.org (signed by Helge Heß)
  • Jäger Messtechnik GmbH
  • OpenUsability.org (signed by Tina Trillitzsch)
  • AMG Ettlingen (signed by Dirk Zechnall)
  • Pingos e.V. (signed by Jan Tripsler)
  • x-tend.be (signed by Filip Sneppe)
  • GNOME Deutschland e.V. (signed by Christian Meyer, Martin Kretzschmar, Michael Gebhart)
  • MPlayer
  • ROCKLinux (signed by Daniel Jahre, Hannes Sowa)
  • FreeVideo (signed by Sami Okahn, Sascha Sommer)
  • xine (signed by Siggi Langauf, Mike Melanson)
  • FFmpeg (signed by Mans Rullgard)
  • KDE (signed by Carsten Niehaus, Tobias König)
  • eZ Systems
  • Gonicus GmbH
  • DZUG e.V. (German ZOPE User's Group)
  • comundus (signed by Philipp Burckhardt, Kai Schliemannli)
  • JIT Creatives
  • Stichting NLnet
  • Semantica
  • Association for Free Software (AFFS)
  • Hau Medientechnik
  • TRANSFLOW Informationslogistik GmbH
  • TYPO3 Association
  • Windfinder.com
  • Uebergebuehr (signed by Sven Wilhelm)
  • Opensourcelab Italy
  • LWsystems
  • K&D Interactive
Individui
  • Christa Dahme, Bundesvorstand Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)
  • Dr. Wolfgang Kowalsky, European Trade Union Confederation (ETUC)
  • Annette Mühlberg, Head of eGovernment, ver.di - United Services Union-Headquarters, Berlin
  • Katja Husen, Bundesvorstand BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (Federal Board of Green Party, Germany)
  • Christian Kopischke
  • Mario Fux
  • Michael Kallas
  • Felix Klee
  • Karsten Gerloff
  • Joachim Jakobs
  • Ciaran O'Riordan
  • Myriam Schweingruber
  • Florian Verdet
  • María Ruiz
  • Pablo Machón
  • Klaus Knopper
  • Prof.Dr.Clemens H. Cap
  • Dr.rer.nat. Juergen Vollmer
  • Sascha Kersken
  • Christoph Pingel
  • Arne Vogel
  • Tobias Koeck
  • Martin Hjort Eriksen
  • Sebastian Fontius
  • Dominik Bey
  • Johannes Schriewer
  • Isabella Hauschopp
  • Henning Wackernagel
  • Daniel Gibson
  • Mihael Vrbanec
  • Joshy Cyriac
  • Oliver Knoch
  • Andreas Hosch
  • Martin Frackl
  • Sonja Dures
  • Heiner Adam
  • Christian Holländer
  • Jörg Sawatcki
  • Ronald Richter
  • Georg Basse
  • Martin Schaller
  • Thomas Räthe
  • Maik Hetmank
  • Jochen Wambsgauß,
  • Sonja Fischer, M.A.
  • Werner Hüsch
  • Christoph Tielecke
  • Maurice Massar
  • Barbara Dolane
  • Daniel Paul
  • Steffen Pingel
  • Florian Grumor
  • Maximilian Weiß
  • Volker Schlef
  • Denis Kozjak
  • Jürgen Brock
  • Marius Nünnerich
  • Patrick Hurrelmann
  • Markus Brüffer
  • Max Laier
  • Ulrich Knobloch
  • Dirk Wetter
  • Daniel Steinberger
  • Florian Boor
  • Marko Friedemann
  • Edgar Hucek
  • Christina König
  • Michael Zacherle
  • Jörg Scheurich
  • Christian A. Korff
  • Dario Ernst
  • Stefan Schweizer
  • Stephan Grein
  • Horst Ehrnsberger
  • Florian Schiel
  • Helmut Lang
  • Sybille Schiel
  • Didier Clerk
  • Meike Richter
  • Jutta Horstmann
  • Robin Roth
  • Biska Classen
  • Til Kreuels
  • Hernulf Pelzer
  • Jasmin Blanchette (Trolltech)
  • Michael Batz
  • Jörg Böhme
  • Mete Boz
  • Philipp Ost
  • Michael Schile
  • Benjamin Albers
  • Klaus Trompka
  • Stefan Ditz
  • Yuwei Lin
  • Susan Pfeifer
  • Christian Nordioane
  • Julia Völz (tarent GmbH)
  • Benjamin Knust
  • Daniel Nümm (ALPHALOG)
  • Jörg Kreß (ubuntu/GNOME)
  • Alex Beregszaszi
  • Diego Biurrun
  • Reimar Döffinger
  • Alexander Strasser
  • Roberto Togni
  • Rebecca Grimm
  • Philipp Burckhardt (comundus)
  • Kai Schliemann (comundus)
  • Mareus Krüger
  • Martin Schmitz (net&works)
  • Richard Verwayen
  • Andreas Kollmohr
  • Jens Kutzsche
  • Jens-Martin Rümer
  • Thomas Müller
  • Dohmen, Rainer
  • Immanuel Witschi
  • Jan Wildeboer (FFII e.V.)
  • Cord Martens
  • Alexander Schmehl
  • Uwe Kaiser
  • Uli Martens
  • Patrick Gerken (credativ)
  • H .Hohgraefe (MySQL)
  • Thomas Weinert (papaya)
  • Johann Hartmann (Mayflower/ThinkPHP)
  • Markus Börger
  • Till Kamppeter (Mandriva / Linuxprinting.org)
  • Manuel Schneider (All-Things-Open project group)
  • Stefan Zeeb (th data)
  • Johannes Loren (SerNet GmbH)
  • N. Rüther (tarent GmbH)
  • P. Haubold (tarent GmbH)
  • Alexander Födisch
  • Martin Kurz
  • Benjamin Mako Hill
  • Nico Stute
  • Rene Kopf
  • David Förster
  • Patric Wust
  • Tim Sutton
  • Marco Hugentobler
  • Jens Oberender
  • Daniel Lange
  • Melanie Nurdia
  • Christoph Breitler
  • Markus Groh
  • Markus Hoffmann
  • Emil Beinroth
  • Dennis Sela
  • Shanna Schweiz
  • Tilmann Koschnick
  • Sven Geggus
  • Henning Sprang
  • Matthias Himber
  • Steffen Mutter
  • Thorsten Zitterell
  • Dirk von Suchodoletz
  • Roman Malytsky
  • Rene Sprotte
  • Peter Bleckmann
  • Matthias Maisenbacher
  • Till Maas
  • Michael Schäfer
  • Heino Schwarz
  • Jörg Zastran
  • Stephan Krause
  • David Roetzel
  • Arno Nebauer
  • Lars Brand
  • Mareike Engusch
  • Julian von Wirth
  • Ramon Cahenzli
  • Irene Sommer
  • Alberto Gobbi
  • Florian Haas
  • Valentina Vuksic
  • Roman Haefeli
  • Sven Krewitt
  • Alberto González
  • Ulrich Klotz (IG Metall - Vorstand)
  • Fritz Effenberger
  • Eduardo Diez y Riega V.
  • Samuel Skanberg
  • Giovanni Biscuolo
  • Benedikt Wildenhain
  • Dipl. Phys. Karl Gaissmaier (University of Ulm)
  • Robert Christenson
  • Guide Günther
  • Karsten Merker
  • Richard Walter
  • Rüdiger Schiffer
  • Ruth Velte
  • Susanne Ebrecht
  • Kai Nitschke
  • Hauke Löffler
  • Kester Habermann
  • Jon Kristensen
  • Armin Rupp
  • Harald Weidner
  • Lars Wendler
  • Achim Woessner
  • Michael Widerhold
  • Uwe Heinecke
  • Robert Krig
  • Andreas K. Foerster
  • Valentin Born
  • Dennis Schneck
  • Kristian Rink
  • Daniel Herzog
  • Siegfried Seifert
  • Holger Niblau
  • Jürgen Burmeister
  • Matthias Steffen Müller
  • Hauke Goos-Habermann
  • Christian von Essen
  • Michael Hofmann
  • Philipp Haiden
  • Pascal Streichen
  • Hannes Lau
  • Sepp Käsbauer
  • Christian Gosch
  • Jörg Naumann
  • Tobias Hauth
  • Thimo Seufer
  • Johannes Rau
  • Harald Schweder
  • Julia Simon