Avís: Aquesta pàgina encara no s'ha traduït. El que veieu és la versió original de la pàgina. Si us plau, feu servir aquesta pàgina per a veure com podeu ajudar traduint i d'altres maneres.
The seventh Austrian Fellowship meeting takes place on 15 December
in Vienna. We meet around 18:00 in the Library Room at the Metalab,
Rathausstraße 6, first district. The "official" agenda will start at
19:00.
As usual, this invitation addresses to all people interested in FSFE or
Free Software. We are looking forward to many attendants!
Shane Coughlan, FTF coordinator, will be on IRC this Friday to answer questions about the Freedom Task Force, to discuss potential routes of involvement, and to chat in general about Free Software licensing in Europe. The discussion will take place on freenode in the #fsfeurope channel between 9am and 11am GMT time (10am to 12 noon CET).
El president de l'FSFE, Georg Greve, farà una presentació titulada "Què és
el Programari Lliure i són les solucions professionals de Programari Lliure suficients
per al nostre negoci diari?" durant el "Nexell informiert", a Zuric. La presentació
comença el 4 de desembre a les 17:30 al "Schweizerisches Institut für
Betriebsökonomie".
"Nexell informiert" és una reunió on es conviden experts per a xerrar i
expandir el coneixement sobre el Programari Lliure, organitzat pel Nexell,
un equip independent de professionals internacionals i multilingües del CRM,
per a ajudar els clients a trobar les tecnologies, plataformes i solucions adequades
per a complir les seves necessitats i pressupostos.
FSFE president Georg Greve will participate as member of the jury at the Third Edition of the Trophées du Libre. The ceremony will take place the 30 November 2006 at Soissons (France). Trophées du Libre is an international competition rewarding the best free software projects among 6 categories: Security, Multimedia and Games, Company management, Educational, Applications for Public infrastructures and for communities, PHP.
El dia 25 de novembre de 2006, a las 10, es celebrarà en la sala C6-E101 del Campus Nord de la UPC (Barcelona) una altra trobada del equip espanyol de l'FSFE. L'entrada es lliure i no fa falta que us inscriviu per assistir-hi. Us esperem!
La 5a conferència internacional sobre la GPLv3 serà un esdeveniment de dos dies al Japó el 21 i 22 de novembre. Està organitzar per la Free Software Initiative Japan i acollirà experts i parts interessades que faran presentacions i participaran en discussions sobre la principal llicència de Programari Lliure. L'FSFE estarà representada per en Georg Greve (president) i en Ciarán O'Riordán. Els objectius comuns són els de maximitzar el coneixement del procés de la GPLv3 i per a proporcionar a l'audiència la informació necessària per a fer comentaris en els esborranys de llicència i per a ajudar-los a explicar els canvis propossats a altres persones.
The sixth Austrian Fellowship meeting takes place on 17 November
in Vienna. We meet around 18:00 in the Lounge at the Metalab,
Rathausstraße 6, first district. The "official" agenda will start at
19:00.
Some of the Fellows that have been on the first international Fellowship
meeting in Bolzano will be there to report from that event. The Freedom
Task Force which was presented there will also be a topic for the
evening.
As usual, this invitation addresses to all people interested in FSFE or
Free Software. We are looking forward to many attendants!
L'FSFE estarà present amb una parada a la "Conferència i Expo Linuxworld" que té lloc del 14 al 16 de novembre a l'àrea "Koelnmesse" a Colònia, Alemanya.
Els Fellows de l'FSFE es trobaran a Bolzano, a la South Tyrol
Free Software Conference 2006 (SFSCon), el dissabte 11 de novembre.
Comproveu l'enllaç per a informació més actualitzada.
El president de l'FSFE, Georg Greve, donarà una xerrada titulada "Kommerzielle,
praktische und gesellschaftliche Aspekte Freier Software" durant la propera
reunió OpenTuesday, a Zuric. La xerrada comença a les 18:00 del 7 de novembre.
Les reunions OpenTuesday són reunions mensuals on es conviden experts per a
parlar i fer conèixer qüestions sobre el Programari Lliure.
Dublín, Irlanda. Ciarán O'Riordán farà una presentació sobre la GPLv3 de GNU, especialment l'estat de la discussió i les opcions obertes sobre DRM i "tivoització"- usant el nucli Linux com a exemple. Aquesta presentació formarà part d'un esdeveniment d'un dia del ILUG AGM.
From 30 October to 2 November the UN is holding its first Internet Governance Forum (IGF) in Athens, Greece. FSFE president Georg Greve is participating to discuss issues of software sovereignty and to participate in the high level panel on Access.
L'FSFE serà present a la "LinuxWorld Expo" de Londres, els dies 25 i 26 d'octubre. L'FSFE tindrà una parada a l'esdeveniment. Si us plau, veniu i visiteu-nos per a aprendre més sobre el Programari lliure, la feina de l'FSFE i la Fellowship.
Al Dia d'Internet 2006 a Estocolm, Suècia, el vicepresident de l'FSFE Jonas Öberg participarà en un panell de discussió sobre formats de document oberts. L'FSFE també serà present amb una parada durant l'esdeveniment.
La quarta reunió de la Fellowship austríaca tindrà lloc el 20 d'octubre
a les 18:00 al Metalab de Viena, Rathausstraße 6, primer
districte.
Com és habitual, aquesta invitació s'adreça a tothom interessat en l'FSFE o
el Programari Lliure. Esperem molta assistència!
Els Fellows de Dusseldorf i rodalies es troben el 27 de setembre a les 20:00 al Cafè "Philipp", Furstenwall 120, Dusseldorf-Bilk. Si us plau, informeu a kersten (a) fsfeurope.org si teniu intenció d'anar-hi.
La conferència anual del KDE d'enguany tindrà lloc al Trinity College de Dublín, Irlanda. L'FSFE estarà representada per en Ciarán O'Riordan qui donarà una pinzellada sobre les patents de programari a les 13:45 de diumenge 24, i liderarà una sessió Birds of a Feather sobre la GPLv3 de 19:00 a 20:00 de dimarts 26. L'aKademy és generalment de naturalesa tècnica.
Georg Greve, president of FSFE, will partecipate in a policy panel, at the workshop "IPR protection of software", to explain and make clear the advantages and benefits of Free Software licensing. The panel will take place on the second day of the workshop, the 22nd of September at 13:00. The venue is the Hotel Linna, Helsinki.
L'FSFE organitzarà un curs a la conferència d'aquest any de mags dels SO (Wizards of OS conference) a Berlín el divendres 15 de setembre, de 17h a 19h. Georg Greve i Ciarán O'Riordan s'uniran amb membres de l'FSF Amèrica Llatina, organització germana de l'FSFE, per tal de presentar els principals canvis proposats per a la GPLv3 i per a examinar l'estat actual del procés de discussió pública.
La quarta reunió austríaca de la Fellowship tindrà lloc el 15 de setembre,
començant a les 18:00 al Metalab de Viena, Rathausstraße 6, primer
districte.
Com és habitual, aquesta invitació s'adreça a tothom interessat en l'FSFE o
el Programari Lliure. Esperem molta assistència!
Al "Tiroler Linuxtag", l'últim esdeveniment de la sèrie austríaca
"Linuxwochen", tant Reinhard Müller com Patrick Ohnewein hi tindran un paper important.
Reinhard Müller donarà una visió general del Programari Lliure i informarà
sobre la Fellowship, i Patrick Ohnewein parlarà sobre CoCOS, un
centre de competència sobre el Programari Lliure, i sobre el Programari Lliure al
sud del Tirol.
L'esdeveniment tindrà lloc el 9 de setembre de 2006, de 10:00 a 17:00 a la
UMIT, una universitat privada de Hall en Tirol. L'entrada és lliure.
Ciaran O'Riordán presentarà i respondrà preguntes sobre els principals canvis fets per a la versió tres de la GPL de GNU. L'objectiu d'aquest acte és donar informació als membres de la comunitat del Programari Lliure per tal d'ajudar-los a fer crítica constructiva i a suggerir millores durant el que queda del procés de consulta pública d'un any.
En una de les reunions regulars de treball en xarxa de Dataföreningen Region West, Jonas Öberg, vicepresident de l'FSFE, donarà una visió general de la GPL version 3, els canvis proposats i la racionalització d'aquests.
La 4a conferència internacional per a l'esborrany de la versió 3 de la GPL de GNU tindrà lloc a Bangalore, Índia, els dies 23 i 24 d'agost. L'FSFE estarà representada en aquest event pel seu líder del projecte GPLv3 Ciarán O'Riordan. O'Riordan també hi serà per a donar assistència a l'organització de la conferència, i per a estrènyer més els llaços d'unió amb l'organització germana de l'FSFE a l'Índia, l'FSFI.
The public kick off conference for the "Science Education and Learning in Freedom" (SELF) project, will take place in the Hague, Netherlands on the 10th of July. Georg Greve, president of FSFE, and Jonas Oberg, vice president of FSFE, will participate at the conference. Greve will be the keynote on the topic "Strategic implications of Free Software in the Netherlands and in Europe", and Oberg will lead the panel discussion about "The Open Content Revolution"
Ciaran O'Riordan will give an overview of the current proposal for how v3 of the GNU GPL will differ from v2. Topics will include a description of the year-long public consultation process and how GPLv3 will strive to preserve freedom in spite of DRM, software patents, and a complicated legal World.
As part of FSFE's ongoing work to reform the global system for copyrights, patents and trademarks, Georg Greve, president of FSFE, is going to attend the 2nd session of the World Intellectual Property Organization (WIPO) Provisional Committee on Proposals Related to a WIPO Development Agenda (PCDA), as he already participated to the 1st session on February 2006. The meeting will take place at the United Nations in Geneva.
En aquesta conferència internacional de dos dies, els experts de la GPLv3 i les llicències de Programari Lliure presentaran els canvis proposats per a la llicència pal de paller del Programari Lliure, la Llicència Pública General de GNU. Els experts respondran preguntes dels assistents i s'organitzaran debats sobre alguns assumptes. Els objectius principals són d'incrementar el coneixement del procés de la GPLv3 i de donar als assistents la informació necessària per a explicar els canvis proposats a d'altri.
Free Software meets digital lifestyle: on Friday 16 June, Georg Greve will speak at the Dorkbot Swiss meeting at the Kunstraum Walcheturm in Zurich, Switzerland at 20:00. The event will focus mainly on social issues of digital freedom.
Austria's largest Free Software event takes place from Wednesday, 31 May
2006, 10:00, to Friday, 2 June 2006, 22:00, in the Urania building,
Uraniastraße 1, First District, Vienna. Admission is free.
FSFE is present with a booth. On all three days of the event, members of
the FSFE, Fellows, and volunteers are available at the booth to inform
about the work of the FSFE and about the Fellowship.
On Wednesday 31 May at 20:00 Karin Kosina gives a speech titled "Free
Software for free people" in which she introduces the Free Software
Foundation Europe.
At the 5th System Administration and Network Engineering Conference in Delft, Georg Greve, president of FSFE, will give an introduction to the GPL version 3, the changes made, their reasoning and how to participate in the process to make sure GPLv3 will be the best GPL we can collectively create.
As every year, the FSFE will be present at the GNU/LinuxTag, one of the highlights of the Free Software year since 1996, with many volunteers and presentations to spread knowledge about Free Software and the work of FSFE. Meet many of the FSFE activists and visit their talks about WIPO, GPLv3, DRM, and other topics.
Federico Heinz will give two talks in Dublin, Ireland. One on "Free Software and Education", and one on "The Imperative for Free Software in Public Administration". This event is being organised by Ciaran O'Riordan with Irish Free Software Organisation. O'Riordan will also make a presentation about GPLv3: the process and the largest changes.
The Grand Jury of the EU Court of Justice is ready for the big hearing on the Microsoft Antitrust Case. The hearing will take place in the Grande Salle of the EU Court, from the 24th until the 28th of April. Georg Greve president of FSFE, Carlo Piana FSFE's lawyer on the case and Andrew Tridgell of the Samba Team will be present at the event to defend the Court from Microsoft's legal team efforts of circumventing once again their obligations.
At the first international conference on Access to Knowledge, held at Yale Law School, Karsten Gerloff will moderate a panel discussion on "Licensing Frameworks for Access to Knowledge". The goal of the conference is to come up with a new analytic framework for analysing the possibly distortive effects of public policies relying exclusively on copyright and patents. Participants will be looking for alternative ways to foster greater access to knowledge in the digitally connected environment.
The 7th edition of the Free Software Forum (FISL) will once more take place in Porto Alegre, Brazil and also host the second international conference on GPLv3. FSFE will be represented at this event by its president, Georg Greve, and FSFE's Brussels representative, Ciaran O'Riordan. Both will speak at the GPLv3 event, and participate during the main FISL event: Georg Greve will give one of the opening talks, titled "Free Software - Social Movement or Technological Revolution?" and Ciaran O'Riordan will talk about work against software patents. Both will also work with FSFE's sister association, the FSF Latin America and meet the local Free Software community to strengthen the international Free Software network.
Ciaran O'Riordan and Gareth Bowker will speak in London on why and what FSFE does to prevent legislative harm to software freedom - harm such as that caused by patenting software or distorting copyright. O'Riordan will also discuss the GPLv3 and its year-long public consultation process. Both will take questions.
On 18th March, Richard Stallman will talk in Turin about the future of Free Software, introducing the Italian audience to the updating process of the GNU General Public License ("the GPL"), the license that protects the freedom of about 100 million software users in the world, being the most used license for Free Software.
The third Austrian Fellowship meeting takes place on 17 March starting
at 18:00 in Vienna at the Cafe Panoptikum, Schultergasse 4, first
district.
This time Karin Kosina and Reinhard Müller want to give an overview of
the various projects FSFE is working on, and also continue the discussion
about Free Software in Austrian schools. Ideas for other topics are of
course welcome, too.
This invitation addresses to all people interested in FSFE or Free
Software. We are looking forward to many attendants!
As every year, the Free Software Foundation Europe will participate in the FOSDEM in Brussels, a European Free Software Developer Conference. As every year, the FSFE Team will be speaking with many people from the Free Software community, inform about its work and this year even present a little surprise.
After the Inter-Sessional Inter-Governmental Meetings (IIM) on the establishment of a Development Agenda at the United Nations World Intellectual Property Organization (WIPO), Georg C. F. Greve and Karsten Gerloff of FSFE will also participate in the 2006 WIPO Provisional Committee on Proposals Related to a WIPO Development Agenda (PCDA) followup.
The second Fellowship meeting takes place on 27. February at 19:00 at the newthinking store, Tucholskystr. 48, Berlin. Main subject of the evening will be the promotion of Free Software in Berlin. Everybody interested in this is welcome to attend the meeting.
FSF Europe, represented by Georg C. F. Greve, Ciaran O'Riordan, and Stefano Maffulli, will participate in the presentation of a first discussion draft on version 3 of the GNU General Public License at the Free Software Foundation First International Conference on GPLv3, being held at the MIT in Cambridge, USA.
The second Austrian Fellowship meeting takes place on 13 January starting at 18:00 in Vienna in the Otto-Wagner Pavillion near Karlsplatz in the side room upstairs, right hand from the staircase. Like last time, Karin Kosina and Reinhard Müller will inform about FSFE's work, and we expect interesting discussions. A major discussion point this time will be "Free Software in education". This invitation addresses to all people interested in FSFE or Free Software.