Boletín de noticias

DMA +++ LLW 2025 +++ PMPC +++SFP

Publicado  

En abril, nuestro trabajo sobre la Neutralidad de los Dispositivos continuó con noticias y reuniones sobre la DMA; tuvimos un evento en Alemania sobre la iniciativa PMPC y tratamos el acuerdo de coalición alemán en uno de nuestros episodios del poodcast; también organizamos el Legal & Licencing Workshop; y publicamos otro artículo en nuestro Rincón Legal.

Collage of pictures: LLW logo;  a train, software freedom podcast logo and the illustration of a snake forming an apple shape; some people, men and a woman, sitting in a event stage. The woman is holding a microphone

Cita del Mes

Una Ley de Mercados Digitales realmente efectiva provee a las compañías de Software Libre la oportunidad de irrumpir en los mercados que han estado dominados y restringidos por las grandes tecnológicas. Alentamos a las empresas de Software Libre para que aprovechen el impulso para relajarse y crear alternativas de Software Libre también en los dispositivos móviles

Lucas Lasota, Gestor de Programas Legales de la FSFE

DMA: La Comisión Europea se queda corta en los requisitos de interoperabilidad para Apple

A pesar de los primeros pasos prometedores, las medidas de la Comisión Europea sobre el cumplimiento por parte de Apple de los procedimientos de interoperabilidad bajo la Ley de los Mercados Digitales se quedan cortas. Las obligaciones menos estrictas de sobre la documentación de la API y los largos plazos para las soluciones de interoperabilidad tendrán su impacto en cómo los proyectos de Software Libre obtienen interoperabilidad de Apple.

El 24 de abril de 2025, la FSFE participó en una sesión organizada por the Open Source Business Alliance (OSBA), la asociación que representa a las empresas de Software Libre en Alemania. Fuimos invitados a presentar nuestro trabajo sobre la Ley de los Mercados Digitales (DMA) y las oportunidades que crea para empresas de Software Libre. La discusión fue fructífera y estuvimos felices de ver un interés creciente en este tema.

Por favor, siéntete libre de compartir esto con otras personas, organizaciones y empresas que podrían estar interesadas en este aspecto específico de la DMA

SFP#33: Política y la UE: el acuerdo de coalición en Alemania y su efecto en el Software Libre

El tratado de coalición alemán de la CDU/CSU y el SPD ha sido publicado en un escrito con más de 140 páginas. En nuestro último episodio Alexander Sander y Bonnie Mehring hablan del tratado de coalición, así como de las actuales decisiones sobre política digital en Alemania y la destitución repentina de Jutta Horstmann, CEO del Centro Alemán para la Soberanía Digital (ZenDiS en alemán). Juntos derriban la posición del Software Libre en Alemania.

El software es un componente importante de la vida moderna, afectando en gran parte de nuestras vidas. Cuando el software está integrado en vehículos, la capacidad de control sobre nuestra tecnología digital se vuelve aún más importante en nombre de la seguridad pública. A pesar de esto, un caso judicial reciente en Polonia pone de relieve cómo la ley y los procedimientos legales pueden trabajar en contra de la misma.

LLW 2025, "imperfecto" discusiones alrededor del Software Libre en un entorno legal

El Taller Legal y Licenciamiento de Software Libre juntó una vez más, esta vez en Essen, a más de 100 profesionales del cumplimiento legal, tecnólogos y expertos en políticas de todo el mundo. La edición 2025 profundizó en los paisajes jurídicos en evolución que afectan Software Libre, con un particular enfoque en la Inteligencia Artificial y la ciberseguridad.

Como parte del proyecto "Diálogo para la Ciberseguridad", la FSFE y la Oficina Federal Alemana para la Seguridad de la Información (BSI) están trabajando junto con representantes de la sociedad civil, el mundo académico, la industria y el gobierno en un proyecto sobre la Ley de Resiliencia Cibernética (CRA) y sus implicaciones para Software Libre.

Ver la grabación del primer evento en esta serie, que tuvo lugar el 3 de abril

Simposio ¿Dinero público? ¡Código Público! en la práctica: ¡la soberanía digital necesita Software libre!

El simposio de la FSFE sobre ¿Dinero Público? ¡Código Público! lo dejó claro: la adquisición e inversión en Software Libre (también conocido como Fuentes Abiertas u Open Source) son fundamentales para la innovación y la soberanía digital. El Software Libre es clave para reducir las dependencias de la administración pública. Estas administraciones, incluidos los municipios, tienen la oportunidad de avanzar en el control y manejabilidad de su infraestructura digital comprometiéndose con el Software Libre a largo plazo. Ha ha llegado el momento de tomar medidas, construir redes, reducir dependencias y establecer la soberanía digital a través del Software Libre.

Simplificando el proceso de traducción de la FSFE: integrando LibreTranslate

¡Una nueva versión de la herramienta Webpreview ya está aquí! Esta es una herramienta de trabajo en nuestra red de Software Libre diseñada para apoyar a nuestros increíbles voluntarios a fin de traducir y revisar el contenido del sitio web. Entre otras mejoras, esta actualización integra LibreTranslate, proporcionando un punto de partida útil para agilizar el proceso de traducción.

A small kid holding a Ada and Zangemann book open
Gracias al increíble trabajo de nuestros voluntarios, Ada & Zangemann puede ahora ser traducido también en Weblate. Este es un hito en la automatización que está siendo mejorando continuamente.

Proyecto Refund4Freedom

ReembolsoXLibertad es un Iniciativa italiana de la FSFE y la Sociedad Italiana de Linux (ILS) , que defiende el derecho de los consumidores a elegir su sistema operativo y a recibir un reembolso por el software preinstalado cuando compran un nuevo dispositivo. El proyecto se iniciará el 29 de mayo con una reunión a distancia por internet, abierto a cualquier entusiasta italiano, voluntario o promotor. Esta iniciativa ayudará a los italianos a reclamar su reembolso, ¡pero, por supuesto, si vives en otro país, puedes hacerlo también! El el proceso podría ser un poco diferente, así que si lo haces y tienes éxito, ¡comparte tu experiencia con nosotros!

"YH4F anima a los jóvenes estudiantes a ser valientes y resilientes"

Juventud Hacking X La libertad no sería posible sin los asombrosos adolescentes que se unen a este concurso, nuestros increíbles patrocinadores y donantes, cuyo apoyo es vital y nuestro experto jurado, que evalúa los proyectos. Uno de estos miembros del jurado es Brielen Madureira, que habló con nosotros antes de que los participantes tuvieran que presentar sus proyectos.

40 años de libertad de software y la FSF: únase a las celebraciones

La FSFE se une a las celebraciones de su organización hermana, la Free Software Foundation, y son 40 años de compromiso con la libertad del software.

El 29 de mayo, miembros de la FSFE se unirán a las celebraciones locales en Varsovia. El evento incluirá diversas actividades para conocer qué es el Software Libre y el trabajo que han hecho las Fundaciones del Software Libre en los últimos 40 años, así como una mesa redonda sobre la libertad del software y el aprendizaje automático.

De nuestra Comunidad italiana

Durante el mes de abril, varios voluntarios italianos de la FSFE organizaron eventos dirigidos principalmente a educar a las generaciones más jóvenes sobre el Software Libre. Entre los 8 eventos, 6 fueron lecturas de Ada & Zangemann, seguido de un laboratorio robótico, organizado por Giacomo Alessandroni, llegando a un total de más de 200 estudiantes.

Contribuye a nuestro boletín electrónico

Nos encantaría saber de ti. Si tienes algún pensamiento, fotos, o noticias para compartir, envíenoslas a newsletter@fsfe.org. Puedes también apoyarnos, contribuir a nuestro trabajo, y únete a nuestro comunidad. Nos gustaría dar las gracias a nuestra comunidad y a todos los voluntarios, promotores y donantes que hacen posible nuestro trabajo, con un mención especial a nuestros traductores que permiten a mucha gente leer este boletín en su lengua materna.

Su redactora,
Ana