Boletines de noticias

Además de nuestras noticias regulares, la FSFE publica un boletín mensual que recoge sus actividades más importantes. Usted puede recibirlos por correo electrónico uniéndose a la lista de distribución de notas de prensa.

2017-09-18
Digital services offered and used by our public administrations are part of the critical infrastructure of 21st century democratic nations. Due to restrictive software licences, however, many public bodies do not have full control over their digital infrastructure. Although publishing publicly funded software under a free licence generates great benefits for governments and civil society, policy makers are still reluctant to improve legislation in this area. It is time to change this. At the FSFE, we want European legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a Free and Open Source Software licence. If it is public money, it should be public code as well!  Leer más...

2017-07-13
Compartir el conocimiento propio y aumentar la colaboración son principios fundamentales en la comunidad del Software Libre. Por esa razón, la FSFE se complace en proporcionar ahora a sus seguidores y voluntarios registrados una plataforma para crear y administrar repositorios Git con un interfaz web confortable en git.fsfe.org.  Leer más...

2017-06-14
After a round of public consultation last year, the 'new' European Interoperability Framework (EIF) was finally published in March 2017. In alignment with our answers to the public consultation, and with the general responses from citizens and businesses that demanded more Free Software within public e-services, the revised EIF includes a recommendation to public administrations across Europe to ensure a level playing field for Free Software and demonstrate active and fair consideration of using Free Software when offering e-services.  Leer más...

2017-05-15
Del 10 al 24 de abril de 2017, la FSFE ha celebrado la novena votación anual donde se eligió un representante de la Fellowship para representar a la comunidad FSFE y a los Fellowships en la Asamblea General de la FSFE. La Asamblea General está formada por miembros de la FSFE e.V. y es su órgano de representación. Es responsable de la planificación estratégica, la elaboración de los presupuestos, el establecimiento de la agenda, la exoneración y la elección y destitución del Consejo Ejecutivo y del Director Financiero. Y el ganador de las elecciones de este año es ... ¡Daniel Pocock!  Leer más...

2017-04-05
El pasado diciembre, Alemania se unió a la Asociación de Gobierno Abierto y ahora tiene hasta junio de 2017 para desarrollar y decidir un plan de acción. El aumento de la transparencia y la información continua, la eficacia gubernamental y la administración amigable para el ciudadano, son parte de los objetivos del Gobierno Abierto.  Leer más...

2017-03-14
In February, the news about LiMux shook the world. LiMux, a project run by the city of Munich and completed in 2013, constitutes one of the finest examples of vendor-neutral administration based on Free Software; during its execution phase, 15,000 personal computers and laptops used by public administrations were migrated to Free Software.  Leer más...

2017-02-01
"Open Science" is an emerging movement that asks to transfer the four freedoms that we practice in Free Software into science. Although it is still emerging, Open Science receives more and more strategic importance for decision-makers. In the eyes of financial ministers of the European Union, Open Science produces and uses a lot of Open Data, which in turn has the potential for big economic benefits. The "European Cloud Initiative", for example, is part of the European Commission's strategy for Open Science, intended for building a "competitive data and knowledge economy in Europe". It aims at strengthening Europe's position in data-driven innovation and is thus considered to become an important part of the European Digital Single Market. Or, as the Organisation for Economic Co-operation and Development puts it: "Encouraging the sharing and re-use of research data could generate more value for public money".  Leer más...

2016-12-08
Este año, la FSFE celebró su 15 aniversario. 15 años de empoderar usuarios, dar soporte a comunidades y promover una mejor legislación. 15 años para ver que todas las actividades, incluso las consideradas pequeñas en su momento, pueden crecer cuando trabajamos juntos. 15 años para ver que todas las actividades, incluso aquellas consideradas entonces imposibles, pueden ser un exito cuando permanecemos juntos. Juntos, a veces triunfamos contra la más dura presión de grandes grupos de interés. 15 años para saber que todo esto no habría sido posible sin el apoyo continuo de nuestra comunidad, contribuyendo con miles de horas de su trabajo y sosteniéndonos financieramente. Y si eres un lector asíduo de nuestra hoja informativa, te gusta nuestro trabajo pero todavía no formas parte de nuestra comunidad... ¡entonces considera ahora unirte a la FSFE!  Leer más...

2016-11-09
Desde el 2005, la FSFE ha mantenido dos ramas diferentes: la FSFE y nuestra Fellowship. Aunque esto tuvo sentido en un principio, se ha vuelto cada vez más incómodos por la forma en que esto crea una separación entre los Fellows y la FSFE como dos entidades separadas, ¡a pesar de que todos trabajamos juntos! En consecuencia, hemos reducido las actividades de promoción de la "Fellowship" como algo distinto de la FSFE, y ahora hablamos más sobre "Grupos de la FSFE" en vez de "Grupos de Fellowship", para nuestros grupos locales.  Leer más...

2016-10-06
Después de algunos cambios en el programa de prácticas de la FSFE a principios de septiembre, nos alegra poder anunciar una plaza de técnico interno en la FSFE. Buscamos un interno que pueda trabajar tres meses en nuestra oficina de Berlín, aprendiendo sobre el software libre y la FSFE, mientras que al mismo tiempo contribuya a reescribir partes de nuestra infraestructura técnica.  Leer más...

2016-09-14
Thank you for contributing to making the FSFE Summit this past weekend a huge success! We were excited to see so many familiar faces and we're eager to meet again soon. Of course, the FSFE Summit was not the only thing going on in the past month. In this newsletter you can read about our community's other activities. In the October newsletter, we will share more of what happened at the Summit. Stay tuned for more!  Leer más...

2016-08-08
The goal of the "Free and Open Source Security Audit" (FOSSA) pilot project is to increase the security of Free Software used by European institutions. The FSFE has been following the project since early 2014. Recently, the European Commission published the first round of deliverables based on their interviews with stakeholders. While the FSFE is in full support of this European initiative, the implementation of the project leaves us concerned. FOSSA's first analysis lacks an understanding of Free Software; it includes several factual errors; and it was based on poorly conducted general interviews. FSFE President Matthias Kirschner and FSFE Fellowship Representative Mirko Böehm, who were both interviewed for the project, have summarised the most evident shortcomings in the recent FOSSA publications. However, looking from another perspective: FOSSA is still in its first stages and with the help of more Free Software experts, we can get FOSSA going in the right direction. The FSFE will continue to closely follow FOSSA's upcoming implementations. In case you have any comments or feedback concerning the initiative, please do not hesitate to share your thoughts with us on our discussion list or directly to the attention of Matthias Kirschner. This way, we will make sure that all relevant concerns will be communicated to the EU.  Leer más...

2016-07-12
The FSFE provided the European Commission with our input in regard to the ongoing revision of the European Interoperability Framework (EIF). The EIF aims to promote enhanced interoperability in the EU public sector, and is currently going through its third revision since 2004. Whilst the draft version gives preference to Open Standards in delivering public services, it also promotes harmful FRAND (so-called "fair, reasonable and non-discriminatory") licensing terms for standards. In practice, these are highly anti-competitive and unfit not only for Free Software but for the whole software sector in general. In addition, the draft also ignores the proven relationship between interoperability and Free Software: many national frameworks explicitly require their national services to be based on Free Software. We asked the European Commission to address these and other shortcomings and ensure interoperability in an efficient way.  Leer más...

2016-06-01
La FSFE junto con otras 72 organizaciones ha firmado una carta a los reguladores de telecomunicaciones de la UE en apoyo de una fuerte regulación sobre la neutralidad en la red en las negociaciones en curso para la regulación de las directrices de la aplicación del Reglamento 2015/2120 de la UE recientemente aprobado. El Reglamento crea una base sólida para la neutralidad en la red y la FSFE junto con otras organizaciones de todo el mundo pide al cuerpo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (BEREC) y a los 28 reguladores nacionales de telecomunicaciones, la defensa de estas normas y el establecimiento de fuertes directrices para la neutralidad de la red en Europa.  Leer más...

2016-05-02
As a part of the Digital Single Market strategy, the European Commission has published the communication on ICT standardisation priorities as one of the key factors in the digital economy. FSFE welcomes the overall approach taken in the communication in favour of more open standards and a greater inclusion of Free Software communities into standardisation processes.  Leer más...

2016-04-01
Hemos publicado nuestra posición sobre la Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE (adoptada en mayo del 2014) que exige a los fabricantes de dispositivos que comprueben el software de los mismos. En principio, podría sonar razonable pero tiene unas implicaciones muy negativas sobre los derechos de los usuarios y el Software Libre, la competencia leal, la innovación, el medio ambiente, y el voluntariado – todo ello sin grandes beneficios para la seguridad. La directiva ha de aplicarse en los estados miembros antes del 13 de junio 2016. Hemos formulado varias propuestas a las instituciones y estados miembros de la UE con medidas concretas para resolver estas cuestiones.  Leer más...

2016-03-02
Por sexta vez consecutiva os pedimos a todos que expreséis vuestra gratitud y aprecio a los desarrolladores del Software Libre en el Día de San Valentín. Echa un vistazo a nuestros informes #ilovefs 2016 y observa quien logró reconocimiento este año a través de innumerables blogs, imágenes, obras de arte, memes, notas personales y muchos más. No olvides marcar el próximo el año el 14 de febrero como el Día de "Me encanta el Software Libre" para continuar con esta bonita tradición de reconocer a las personas y el duro trabajo trabajo que hay tras del software libre. ¡Agradecemos a todos los participantes que encuentran tiempo para decir "gracias" y para convertir #ilovefs 2016 en todo un éxito!  Leer más...

2016-01-28
In 2016, the Free Software Foundation Europe is looking forward towards an exciting year. This is the year when we are celebrating our 15th birthday and that will give us the chance to look back, to see and show how your support brought us here. However, we are also looking forward to mastering the challenges ahead.  Leer más...

2015-12-07
Las comisiones del Parlamento Europeo de Mercado Interior y Protección del Consumidor (IMCO) así como la de Industria, Investigación y Energía (ITRE) emitieron un informe conjunto, por propia iniciativa, basado en la estrategia para el mercado digital único de la Comisión. El equipo político de la FSFE ha analizado el informe y los cambios propuestos para incluir estándares abiertos, minimalista, y aplicables con el Software Libre, para integrar el control de los usuarios sobre sus datos y asegurarse que la única nube de ciencia abierta se realice con Software Libre.  Leer más...

2015-11-09
A finales de octubre, la FSFE presentó sus recomendaciones a la Digital Single Market Strategy de la Comisión Europea, una hoja de ruta para la política europea en la era digital animando a la eliminación de las barreras reguladoras entre los 28 mercados nacionales. En particular, la Comisión ha fijado objetivos para digitalizar las industrias europeas, desarrollar estándares en “la nube”, “el Internet de las Cosas”, y los grandes datos, y promocionar mejor la educación digital.  Leer más...

2015-10-05
En la Asamblea General de este año en Bucarest, la FSFE ha elegido un nuevo equipo de dirección para los próximos dos años. Reinhard Müller continuará en su cargo de Director Financiero mientras que nuestro editor asume el papel de Presidente, se completa con Alessandro Rubini como Vice-Presidente. Alessandro es ingeniero electrónico y trabaja en controladores de dispositivos y sistemas embebidos. Fue uno de los primeros miembros de la FSFE y últimamente se ha reactivado para apoyar nuestro trabajo. El antiguo Presidente de la FSFE, Karsten Gerloff da la bienvenida al cambio y escribe sobre sus próximos pasos.  Leer más...

2015-09-07
Actualmente usamos los servicios en línea para casi todo y cada vez proporcionamos más datos. También perdemos, más que nunca, el control de nuestros datos. Junto a otras organizaciones la FSFE apoya la publicación del Manifiesto de los Datos de Usuario 2.0 que promueve los derechos básicos de los usuarios a controlar sus datos mientras usan los servicios de red. De acuerdo con el manifiesto, los usuarios han de controlar el acceso a sus datos, han de saber si sus datos se almacenan por los servicios en red, y han de poder elegir libremente una plataforma sin que se les obligue a usar proveedores de tecnología. El manifiesto es un buen punto de partida para el dabate sobre los derechos de los usuarios en la red, y la FSFE espera que otras organizaciones se unan al esfuerzo de apoyar los servicios en red que respeten los derechos fundamentales de los usuarios.  Leer más...

2015-09-04
Las libertades de expresión, prensa, reunión y asociación y la privacidad son condiciones necesarias para una Sociedad Libre. Si faltara una de ellas, sería difícil mantener las restantes. Como sociedad, es importante defender estas libertades, especialmente ante cambios fundamentales como el introducido por la ubicuidad de los ordenadores. Tales cambios pueden amenazar esos derechos y crear la necesidad de otros nuevos. Así que ahora la libertad del software es crucial para distribuir y equilibrar el poder en la sociedad. La FSFE está convencida de que una sociedad libre necesita las libertades que sólo el Software Libre puede ofrecer. Por eso abogamos por el Software Libre.  Leer más...

2015-08-04
En nuestra respuesta, nos hemos reiterado en varios temas que han de abordarse de forma general en la consulta. Por ejemplo, en las patentes de software hemos explicado que es imposible conseguir software que no viole alguna patente, y que los derechos de los titulares de copyright no pueden devaluarse por las patentes de terceros. Es más, la FSFE argumentó que todo software financiado con fondos públicos debería, por defecto, publicarse y distribuirse como Software Libre, de manera que cualquier pueda usar el software para sus propios propósitos y, a cambio, proporcionar mejores servicios a los poderes públicos.  Leer más...

2015-07-06
Mientras estudiaba el paquete (DSM), nuestro presidente Karsten Gerloff notó que el Comisario Günther Oettinger de la Comisión europea había desatendido publicar sus recientes encuentros con los grupos de presión. Así que Karsten recordó a la Comisión su compromiso de transparencia. Entretanto el Jefe del Gabinete de Oettinger, Michael Hager, explicaba que una larga enfermedad había retrasado la publicación de las reuniones, y la actualización de la lista de las mismas.  Leer más...

2015-06-05
En el primer miércoles de mayo, una coalición de organizaciones por las libertades digitales, incluyendo a la FSFE y a una multitud de activistas individuales celebró el Día Internacional contra el DRM 2015 para despertar la conciencia contra el uso de restricciones digitales, un mecanismo generalizado y profundamente arraigado diseñado para despojar a la ciudadanía del concepto de propiedad.  Leer más...

2015-04-04
Nuestro nuevo Director Ejecutivo Jonas Öberg dio una charla en Libreplanet, y visitó Boston para encontrarse con el personal y miembros de la junta de la FSF. En un posts del blog escribe sobre su encuentro con Matthew Garret, Benjamin Mako Hill, Bradley Kuhn, Henry Poole de la junta de la FSF, personal de la FSF y el Director Ejecutivo John Sullivan con el que discutió como mejorar la cooperación y los dos principales retos que ve para la FSFE:  Leer más...

2015-02-04
Come February 14 and our website will be turning pink and heart-laden to celebrate the creators of Free Software. We have taken the opportunity on every Valentine's Day since 2010 to celebrate not only our loved ones, but also the dedicated people working very hard to ensure that we have the option to use Free Software.  Leer más...

2015-01-05
The Earth has once again completed a full, customarily counted revolution. Here at FSFE we have been busy throughout 2014, working hard to ensure that users remain in control of their devices and that Free Software may once compete on a level playing field for public tenders. More information, including the extent of our limited success and our future prospects, on both these issues and our other frontiers may be found in our annual report for 2014, penned by our President Karsten Gerloff.  Leer más...

2014-10-06
Con frecuencia existe una tendencia en los medios y también en nosotros a concentrarse en las malas noticias sobre el uso del Software Libre en la administración pública. En esta edición, nos concentraremos por el contrario en buenos ejemplos del mes anterior. Hay buenas noticias respecto al uso de Software Libre en paquetes ofimáticos: El Bundesrechenzentrum de Austria, el centro de computación propiedad del gobierno federal, alaba el amplio rango de uso en aplicaciones de Apache OpenOffice. Aprecian que la “solución puede adaptarse a las necesidades de los centros de datos, integrarse en sus aplicaciones especializadas y también permite la creación y envío de documentos de forma automática y semiautomática. OpenOffice es la suite ofimática estándar en el centro de computación desde 2008, instalada en 12.000 PCs en toda la organización.” Aún más, las administraciones públicas de las ciudades italianas Todi y Terni están cambiando a LibreOffice. Siguen el ejemplo de la provincia italiana de Perugia, usando LibreOffice en todos sus 1.200 PCs y de la Autoridad Sanitaria Local de Perugia, que ha instalado el paquete ofimático en 600 PCs.  Leer más...

2014-08-04
In the olden days a common citizen of a republic going about their everyday business was quite, shall we say, free. While tending to their chores they would occasionally need a new tool or some advice, but the old Latin proverb scientia potentia est dictated the limits of their freedom to be the limits of their knowledge: if they needed a new tool and lacked the knowledge to make it, they became dependent on the toolmaker only to obtain the tool.  Leer más...

2014-06-04
A usted le preocupa su privacidad y paga a un proveedor de correo, o incluso tiene su propio servidor de correo para mantener su autonomía, control, y privacidad sobre su correo. Usted hace esto para asegurarse de que ninguna gran compañía tiene copia de todo su correo personal. Pero esto no previene el que otras compañías metan mano en sus datos. No basta tener en cuenta solo nuestra seguridad. Si busca incrementar su seguridad, además, ha de convencer a sus "pares" de que incrementen la suya: Como dice Jacob Appelbaum, la seguridad es interdependencia.  Leer más...

2014-05-05
Usted probablemente ha oído hablar sobre el bug en el Software Libre OpenSSL llamado "heartbleed". La FSFE da la bienvenida a la iniciativa de la industria para financiar proyectos críticos del Software Libre, y el asunto ha sido discutido en diferentes blogs de planet: Sam Tuke escribió sus impresiones, Hugo Roy compartió un comic XKCD explicando como funciona heartbleed, y Martin Gollowitzer escribió lo qué le mostró el bug Heartbleed sobre la autoridad del certificado StartSSL.  Leer más...

2014-04-04
Las noticias de febrero sobre el Software Libre en educación ya están, incluyendo una actualización de la campaña NLEdu: Kevin informa que el director comercial de SchoolMaster, el mayor suministrador de software para la administración ELO/estudiante, confirmó que van a lanzar en abril una plataforma-independiente en HTML5, sustituyendo la versión Silverlight. Esto hará que sea un éxito la campaña NLEdu ya que permitirá a los usuarios del Software Libre acceder a los materiales del curso con cualquier navegador flexible. Kevin Keijzer publicó información detallada sobre este asunto.  Leer más...

2014-03-06
Although a good data-format can only be an Open Standard, FSFE's Bernhard Reiter argues that this requirement alone is not enough. Originally written for last year's Document Freedom Day in German, the article "The minimal principle: because being an open standard is not enough" is now available in English. In a nutshell Bernhard argues that the data-format needs to solve a problem adequately: It should be a good fit from a functional point of view, as well as on a technical level. In order to judge this, there are a number of things to consider: efficiency, maintainability, accessibility, extensibility, learnability, simplicity, longevity and a few more. Two central questions posed are: How well does the data-format solve the problem and --more interesting-- is there a simpler format that could solve the problem just as well?  Leer más...

2014-02-04
First the bad news, the European Commission is still in denial on their vendor lock-in and Karsten Gerloff offers good reasons to believe that they are not serious about using and supporting the Open Document Format. But there were also a lot of good developments: The European Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE), wants to use more Free Software for their new IT systems. The Greens/ETA in the European parliament started a small pilot program to increase e-mail security, running 10 laptops with Debian GNU/Linux. The next step for them would be to budget to pay for the Free Software support, like the Parliament does for non-free software.  Leer más...

2014-01-04
Many hackers (including us, of course!) have been enjoying the various festivities occurring around the winter solstice. But, alas!, the time to dwell on Christmas presents and enjoy a family recess is no more – the Yule has gone, the year has been made anew, and the fight for freedom and liberty demands our attention once more. Hence, it is only fitting to begin with a short review of what 2014 has got in store for us during the next few months.  Leer más...

2013-12-04
In 2005 we started giving crypto cards to individuals who donated to us and have become Fellow of FSFE. We believe it is important to remind people about Free Software tools to encrypt our communications. Besides since FSFE was founded in 2001, we have been explaining that those 40 digits on our business cards are about encryption and why this is important. 8 years later, the topic encryption hit ithe media, and it is now mentioned in every newspaper in Europe. This is good and bad at the same time: We currently face the problem that media attention is very high but it does not mean we have more resources to deal with it. We would like to work more on these issues but we also cannot stop working on other long term topics.  Leer más...

2013-10-04
Entre los días 27 y 29 de septiembre se celebró en Berlín el primer encuentro europeo de coordinadores de grupos locales, donde participaron 22 miembros de FSFE procedentes de diez países. De esta forma pudieron conocerse, presentar su trabajo, compartir experiencias y hablar de posibles acciones para para promover el Software Libre. Si quieres saber quién está promoviendo el Software Libre cerca de ti mira en el blog de Lucile.  Leer más...

2013-09-04
F-Droid is a project that provides Free Software applications for Android via a repository system, much like most package systems of the GNU/Linux distributions. This differs from other mobile app markets, like Google Play or Apple's AppStore, since the client and server side software respect your freedoms and do not force you to register an account to use them. F-Droid's settings will value your privacy: although you can choose to enable it, by default it does not show programs which 1) show advertisement, 2) track and report your activity, promote 3) non-free add-ons or 4) non-free network services, or 5) depend on other non-free apps. That is why since the beginning of FSFE's "Free Your Android" campaign we point people to F-Droid.  Leer más...

2013-08-06
Durante casi dos décadas, la Fundación para el Software Libre ha estado trabajando por una sociedad donde el poder sobre la tecnología sea uniformemente distribuido. Trabajamos por un mundo en el que nadie pueda impedir que otros aprendan cómo funcionan las computadoras. Un mundo en el que los programadores pueden trabajar con los demás en vez de contra los demás. Nadie debe ser obligado a utilizar un determinado tipo de software sin que se pueda ajustar el software a sus propias necesidades en lugar de ajustar a sí mismo al software. Todo el mundo debería ser capaz de revisar el software, de entender lo que el programa hace exactamente, y qué pasa con sus datos.  Leer más...

2013-07-04
Unfortunately sometimes companies forget their responsibility when using Free Software in their products. Someone has to make sure that companies are reminded from time to time. That's what we do with our compliance work. After our volunteers found a GNU GPL violation in a workshop in May 2012, we handed all the evidence to Harald Welte from gpl-violations.org and his lawyers. They processed the case and we were now informed that we won the case.  Leer más...

2013-06-04
No Free Software programmer wants them but unfortunately they are still granted: software patents. They monopolise ideas about software, so programmers cannot use them. In April the German Parliament (the 'Bundestag') has introduced a joint motion against software patents. It urges the German government to take steps to limit the granting of patents on computer programs. After the first hearing in Parliament, your editor was invited as an external expert to the legal committee meeting on May 13th.  Leer más...

2013-05-06
Every year on the last wednesday of March, Document Freedom Day (DFD) takes place: the global day to raise awareness of Open Standards, organised by the FSFE. It has been amazing to see year by year how the message of freedom and Open Standards has continued to spread around the world. This year, there were 59 events in 30 countries, and many first time participants, including Niger, Indonesia and the United States.  Leer más...

2013-03-04
From February 1st to February 3rd thousands of people went to Brussels to participate in FOSDEM -- the Free and Open Source Software Developers' European Meeting. At FOSDEM you have the opportunity to meet developers and contributors from nearly all major Free Software projects. FSFE is always there to talk with people about ongoing developments and the needs and contributions in the Free Software community. So it is a good place to exchange information, talk with very interesting people, plan future activities, and meet all the people you would usually just have e-mail contact with.  Leer más...

2013-02-04
Los teléfonos inteligentes (o "smartphones") son pequeños ordenadores que llevamos encima todo el tiempo. Desafortunadamente, la mayoría de los teléfonos inteligentes no están controlados por nosotros, los usuarios, sino por los fabricantes y los operadores. Incluso los teléfonos Android se entregan con software no libre y complementos propietarios que normalmente no funcionan según el interés común. Las actualizaciones de software sólo seguirán estando disponibles mientras el fabricante aún tenga algún interés comercial sobre tu dispositivo. Las aplicaciones disponibles en las tiendas oficiales muchas veces no son libres. Nadie está autorizado a estudiar cómo funcionan y qué hacen realmente en tu teléfono. Algunas veces no funcionan exactamente como quieres, e incluso a veces podrían contener características maliciosas.  Leer más...

2013-02-04
Pupils, as well as teachers, must have the possibility to use Free Software at school. Unfortunately, many of the IT questions on the questionnaire used to evaluate prospective teachers in Italy focus on a single proprietary operating system and software exclusively available on that system. The practice discriminates against Free Software users wishing to become teachers. Our Italian team filed a legal complaint to the Italian Ministry of Education about that. In association with AsSoLi, Wikimedia Italia, the Free Software User Group Italia, the Associazione per l'Informazione Geografica Libera (GFoss.it), the Italian Linux Society, LibreItalia and 38 other groups we explain that the country's Ministry of Education is putting Free Software at an unfair disadvantage.  Leer más...

2012-12-04
First the bad news: The city of Freiburg has decided to switch back, from OpenOffice.org, to Microsoft Office. The study they based their decision on was published one week before the decision, which we and other Free Software organisations had criticised before. Unfortunate news, but as IBM's Rob Weir wrote in his article in the Free Software community we tend to look at the bad news, and forget about the good news.  Leer más...

2012-11-04
Most of the participants in our Free Your Android workshops are concerned whether rooting your device (e.g. an Android phone) and replacing its operating system with something else voids your statutory warranty as consumer. We asked our legal coordinator Matija Šuklje and FSFE legal council Carlo Piana to analyse the problem. Their answer is: No. "Just the fact that you modified or changed the software of your device, is not a sufficient reason to void your statutory warranty. As long as you have bought the device as a consumer in the European Union." Read throughout their analysis.  Leer más...

2012-10-04
Nuestro FSFE Fellow Michael tiene una solución para todos aquellos de vosotros que quieren saber cuando ha acabado la lavadora. En su articulo explica cómo construir un "Laundruino", basándose en el microcontrolador libre Arduino, el cual te avisa del estatus de tu colada.  Leer más...

2012-10-04
After Italy's new law on software procurement which clearly prefers Free Software upon non-free software, France also took action: On September 19th France's Prime Minister Jean-Marc Ayrault signed a guideline, addressed to all ministries, that the French public administration should favour Free Software. The advantages the Prime Minister sees in Free Software, are its lower costs and that it increases flexibility and competition in the IT market. The public administration should make "an educated choice", and do "a systematic review of free alternatives when doing development and major revisions of applications."  Leer más...

2012-09-04
In the last newsletter edition we asked you in our "Get active" section to help us with Free Your Android installation parties, like the GNU/Linux installation parties some years ago. Thanks to all of you, who contacted us about it, and who offered their help for the future.  Leer más...

2012-08-04
For the first time, the European Parliament (EP) is about to release one of its own programs as a Free Software. The program in question is called AT4AM, short for "Automatic Tool for Amendments". The Parliament is making laws, and AT4AM automates a lot of the formalities associated with the legislative process.  Leer más...

2012-07-04
The FSFE's goal is to ensure that the owners of IT devices are always in full and sole control of them. This fundamental principle is recently being challenged. For maintaining sustained growth in the development and use of software, the broad availability of general purpose computers is crucial. This month the FSFE published its "Secure Boot" analysis.  Leer más...

2012-06-04
There are two major terms connected to software that can be freely used, studied, shared and improved: Free Software and Open Source. You can also find different combinations and translations of those terms like FOSS, Libre Software, FLOSS and so on. Reading articles about Free Software or listening to people involved in Free Software often raises the question: Why do they use one term or another and how they differ from each other?  Leer más...

2012-05-04
Como puedes leer en el reportaje anual, el Document Freedom Day 2012 se celebrón con 54 eventos en 23 paises en 19 idiomas. Has sido el mayor DFD en la Historia cno más de 26 charlas, más de 6 premios por Estándares Abiertos, muchos otros eventos y la cobertura de prensa llego a más de 100 artículos. La FSFE coordinó los diferentes eventos, premió a varias organizaciones, y en Alemania mandó más de 370 correos-e y llamó a más de 170 políticos acerca de los Estándares Abiertos. Varios de estos políticos, de un rango amplio de partidos, hizo actividades para el DFD. La FSFE también envió 100 paquetes informativos incluyendo esposas a personas como políticos, empresarios, y el Papa. El Comisario de la UE Neelie Kroes usó nuestras esposas en un discurso público, lo que dió como resultado mucha cobertura mediática incluyendo la portada del Guardian Online. La FSFE está deseando saber qué hicieron con las esposas otros de los que recibieron el paquete informativo.  Leer más...

2012-04-04
Un "proyecto" es siempre algo temporal, en el sentido estricto del término. Algunos miembros del movimiento de Software Libre dicen "proyecto" para referirse a a iniciativas que duran mucho tiempo. Éste vuestro editor también hizo esto, hasta que Bernhard Reiter le convenció para usar diferentes términos para la gente, el resultado que crean y acciones temporales concertadas. Después de que varias personas en la FSFE animaran a Bernhard a poner por escrito sus pensamientos, acaba de publicar un artículo explicándolo: Adoptando los usos más convencionales del término "proyecto", las iniciativas de Software Libre tendrán un mayor éxito. "El Software Libre ha llegado para quedarse, prepárate para esta situación.", escribe Bernhard.  Leer más...

2012-03-04
"7500 dead people in the last year, daily up to 100." That is what your editor read on the subway news screen in Berlin. While discussing with DFD volunteer Julia Fuchs what is wrong -- your editors reading skills, his basic mathematical skills, or the news agency -- something else popped up: our FreeYourAndroid.org campaign! Unfortunately your editor was too slow to make a picture of that. But as the German news agency DPA covered the official campaign start, we had a very good press coverage, so a lot of people read about how you can use Free Software on mobile phones. The campaign manager Torsten Grote is currently gathering all the press coverage, please send news and blog stories about #FreeYourAndroid to press@fsfeurope.org.  Leer más...

2012-01-04
Las autoridades sobre Competencia están investigando la venta de 6.000 patentes de Nortel, un fabricante de equipos de telecomunicaciones en quiebra, a un consorcio formado por Apple, Microsoft y otras cuatro compañías.  Leer más...

2011-12-04
Who controls what you find on the internet? Search engines are a vital connection between you and information. In the eyes of the FSFE, it is important that users can be independent. That is why we spread awareness about the 1.0 release of YaCy, a peer-to-peer search engine. Read about YaCy at our press release, Karsten Gerloff's blog entry or choose one of the many news sites who wrote about it, including Wall Street Journal, BBC News, The Telegraph or TAZ.  Leer más...

2011-11-04
How long should copyright last? Should living beings or software be patentable? The World Intellectual Property Organisation deals with this sort of questions. Since 2004, we are involved in the WIPO to make sure they do not harm Free Software. Our most important demand is that when it comes to copyright and patents, the benefits should be weighed against the costs.  Leer más...

2011-09-04
El primer día en una nueva organización siempre es bastante intenso, mucha gente nueva, procedimientos, mucha información. Para nuestra nueva becaria en prácticas Eszter Bako fue incluso más intenso. Pasó su primer día en la FSFE asistiendo al Desktop Summit, acompañada por más de 800 geeks hablando de cosas extrañas como KDE, Gnome, Qt, GTK, Plasma, Git, QML, D-Bus, o sobre cómo fabricar una tostadora. Para los recién llegados a la comunidad de Software Libre eso puede ser una extraña impresión.  Leer más...

2011-08-04
Bernhard Reiter is one of FSFE's founders and architect of the original German team. He participated in setting up three important Free Software organisations: FreeGIS.org, FFII, and FossGIS. Besides that, he is founder and Executive Director of Intevation GmbH, a company with exclusively Free Software products and services since 1999.  Leer más...

2011-07-04
Imagine that you've just bought a computer with pre-installed Free Software. After some time you decide to install additional software made by someone else. The vendor that sold you your computer, however, does not approve, and decides to sue the people who made the additional software that you installed. Sounds like purchasing a computer from that vendor was not such a great idea!  Leer más...

2011-06-04
What would you do with a monopolist, who uses his dominant position in one area to create monopolies in other areas as well? The European Commission has decided in 2004 that Microsoft has to provide competitors with information how to connect a workgroup server with computers running Microsoft Windows. Since the main competitor to Microsoft’s workgroup server is the Free Software Samba project, the Commission made it clear that Microsoft had to release interoperability information in a way that is compatible with Free Software licenses like the GNU GPL. The Commission's 2004 decision did not require Microsoft to publish innovative information, it asked for simple information how Microsoft computers talk to each other.  Leer más...

2011-05-04
882 software patents, likely related to GNU/Linux, in the hands of people who could use them to pressure Free Software companies and developers? Maybe in the hands of Microsoft, which has for years used nebulous patent claims to extract licensing fees from companies that use the Linux kernel in their products. This month the German and the US competition authorities approved the sale of those patents to CPTN, a consortium consisting of Microsoft, Oracle, Apple, and EMC. But, barring nasty surprises in the still to be published detailed decision, we neutralised the danger for Free Software.  Leer más...

2011-04-04
One room with a bed, a desk, and a sofa. That was the situation when your editor started working as an intern for FSFE in Georg Greve's one room appartment in Hamburg in 2004. FSFE started with its operations in March 2001 as the first sister organisation of the FSF in the US. We have come a long way since then. First of all, our interns don't get Georg's mandatory cooking lessons any more, instead they now have their own desks and do not have to work from the sofa any more. Second, we now have the Fellowship which leads to a growth of volunteers and activities:  Leer más...

2011-03-04
"On 27th January facebook was shut down in Egypt. For the moment this stopped the protests. Media assumes that this is due to the influence of Mubarak's granddaughter who is Mark Zuckerberg's girl-friend." Of course this is not true. But with software which is controlled by one company, something like this can happen. What if the owner of the social network would have been an Egypt company? Would this company have been able to resist state pressure?  Leer más...

2011-02-04
Videos on the internet often prove to be literal nuisance to Free Software users. Several websites required the non-free flash video plugin to view videos. Perhaps also your friends were wondering why you are not able to watch youtube videos within your web browser, and thought you are a freak when you started downloading videos with youtube-dl. With gnash and other programs which are able to play flash video directly the situation improved. But flash is still a pain annoying both for Free Software users and developers.  Leer más...

2011-01-04
Their mission is to bring Free Software into schools and universities. Their new task is to gather information about their stakeholders, and create targeted leaflets. And I am sure the favourite colour of the coordinators Thomas Jensch and Guido Arnold is Fellowship green. That's our education team.  Leer más...

2010-12-04
This edition covers the current developments in Open Standards policy, some basic information about software patents, an update from FSCONS about distributed computing, and how you can support us in the end of the year.  Leer más...

2010-11-04
This edition explains how we counter the lobby work of proprietary organisations at the European level, what we do at the United Nations level to inform more people about the dangers of software patents, what we are doing to get rid of non-free software advertisement on public websites, and what you can do to make a change.  Leer más...

2010-10-04
En esta edición discutimos sobre la dudosa expresión "fair, reasonable and non-discriminatory terms" (FRAND) o "términos, justos, razonables y no discriminatorios", explicamos qué hacemos respecto a los sistemas informáticos centralizados y el Internet Governance Forum (IGF) o Foro de Gobernanza de Internet, y te ponemos al día sobre nuestra campaña para terminar con los anuncios de software privativo en instituciones públicos.  Leer más...

2010-09-04
In this edition we are covering Free Software in education, distributed Free Software solutions as alternative to centralised services, some ways to celebrate what we -- the Free Software community -- already achieved, and how you can participate in the European football championship even if you are not interested in football.  Leer más...

2010-08-04
El tema central de esta edición es el Software Libre en el sector público: a nivel internacional en el Reino Unido, en la región italiana de Bozen, y en la ciudad austriaca de Linz. Presentamos una nueva definición y mnemotecnia de los Estándares Abiertos, y le invitamos a participar en los próximos actos del Software Libre.  Leer más...

2010-07-04
La presente edición cubre la declaración de Neelie Kroes sobre los estándares abiertos, la disputa a cerca del Software Libre en Sajonia (Alemania) y el cambio de licencia de WebM que se vuelve compatible con la GPL  ; por fin, les pedimos que se queden en contacto con los políticos sobre los tópicos del Software Libre.  Leer más...

2010-06-04
May was quite busy, for the first time we participated in a big church event to inform visitors about Free Software. We analysed the European Commission's Digital Agenda, and there was news about free video formats.  Leer más...

2010-02-09
In January, FSFE was awarded the Theodor Heuss Medal as a "trendsetting organisation". This recognition for the hard work of the past years was a good start into the new year.  Leer más...

2010-01-10
Despite the temperatures dropping below zero all over Europe and the Christmas holidays approaching, FSFE kept working as usual for software freedom. The major news of December are that we have begun to restructure our website, added Andreas Tolf Tolfsen as webmaster deputy coordinator, and published a statement on the EC's settlement with Microsoft in the browser antitrust case. Read on to learn more about what we did in December.  Leer más...

2009-12-12
November: another month full of activities and work to do for FSFE. Among other things we launched the Fellowship grant project, fought for Open Standards in the European public sector, had an excellent time at the FSCONS in Sweden, and participated in WIPO to ensure that Free Software principles are respected. To keep FSFE strong and independent, we have launched our year-end fund raising campaign: Cooking for Freedom.  Leer más...

2009-11-13
October has been a dense, vibrant and challenging month for FSFE. We have done more work than will fit the limits of this letter. For this reason, after reading the newsletter, please visit the news section of our website to have a complete overview of our work:  Leer más...

2009-10-12
The Software Freedom Day is one of the main events in the Free Software community in September, and it is an event we never miss: this year FSFE celebrated in Leipzig, Vienna and Hamburg with the help of our Fellows. Thanks to them, the campaign "Ask your candidate about Free Software!" for the German elections became a great success.  Leer más...

2009-09-14
August traditionally is a month with a lower level of activity due to holidays. Still, a lot of things happened under FSFE's and the Fellowship's roofs.  Leer más...

2009-08-13
Este mes ha estado repleto de actividades, pero una noticia ha proyectado una gran sombra sobre ellas. Hemos sabido de la muerte de Richard Rothwell, que fue un destacado y respetado defensor del Software Libre en la educación y un Fellow. Más adelante nos despediremos de él.  Leer más...

2009-07-10
Junio ha resultado ser un mes emocionante. Además de las actividades esperadas con las reuniones de Fellowhip, participaciones en acontecimientos tales como el LinuxTag de Berlín, la mayoría de nuestra energía y atención estuvo volcada en la Asamblea General (GA) celebrada en Miraflores de la Sierra.  Leer más...

2009-06-09
May has been an hot month for us. Not only because the first real sunbeams start showing up all-over Europe, but mainly because during the whole month we run our first-ever voting process to elect a Fellow representative to FSFE General Assembly (GA). Moreover, we published our call for applications as coordinator and staff positions in our legal department, and our Austrian team concluded its challenging and satisfying tour across the whole Austria, by participating to "Linuxwochen Eisenstadt".  Leer más...

2009-05-11
Do you know one thing that makes Free Software sustainable? You! Yes, it is your support that allows us to operate across the whole Europe and at different levels to promote and defend Free Software principles. Amongst other things, your donations made possible the planning and coordination of the Second European Licensing and Legal Workshop. They allowed the Austrian team to participate in many public events across the whole Austria and to continue having an intern in our Zurich office.  Leer más...

2009-04-29
El Presidente de la Free Software Fundation Europe, Georg Greve, participó en representación de la organización en el grupo de trabajo titulado "Regulación Técnica de Internet: "Desde la Normalización a las Normas de Conductas y Sociales", que se ha celebrado en París el 31 de marzo. El tema principal del grupo de trabajo fue la importancia del proceso de normalización en el contexto de las "innovaciones abiertas". En relación con este acto, Georg ha escrito un artículo titulado "Consideraciones sobre Innovación y Política de Competencia".  Leer más...

2009-04-09
1. La FSFE presenta una lista de abogados especialistas en Software Libre 2. La FSFE protesta por la «criminalización» en la directiva IPRED2 3. Publicamos la trascripción del discurso de Richard M. Stallman en Bruselas 4. La FSFE en la conferencia A2K2 de la Facultad de Derecho de Yale 5. Georg Greve y Jonas Öberg en Belgrado (Serbia) 6. Ivan Jelic se une a al equipo de la FSFE 7. Disponible la compra online de merchandising 8. Manténgase activo: ¡Únase al equipo de traductores!

2008-12-02
October marked the beginning of a planning phase in FSFE. As well as planning our campaigns for next year, we've been working on some actions for around the upcoming festive season. Alongside the internal discussions, we've been asking the community for ideas when we go to events or hold Fellowship meetings.  Leer más...

2008-10-27
This was an important month for Free Software. Not only was Software Freedom Day held (as always) on the 20th, but this years marks the 25th anniversary of the GNU Project. Celebrations took place across Europe and our Fellows continued to support Free Software in local areas with enthusiasm and passion.  Leer más...

2008-09-24
The most exciting thing this month is the amount of Fellowship activity we are seeing around Europe. It's great to see more and more local meetings, giving Free Software supporters a chance to hang out together and share views.  Leer más...

2008-08-23
FSFE's activities have been varied over the last month. It's promising to see the increase of Fellowship activities across Europe. We are looking forward to seeing more local groups appear and to hearing about their activities on all levels. One of the most important parts of supporting Free Software is sharing knowledge in your own community.  Leer más...

2008-07-08
Las tareas de mantenimiento son las menos populares en cualquier organización, y cualquier organización que esté trabajando bajo presión tiene tendencia a acumularlas. Debido al intensivo trabajo para crear y desarrollar la Freedom Task Force, al trabajo en cuestiones relativas al antimonopolio y el OOXML, y a otras actividades, la FSFE también acumuló algunas durante el último año. Afortunadamente, después de una sustancial preparación y tres intensivos días, en junio la Asamblea General de la FSFE se ocupó de ellas y envió a todos sus miembros a casa muy motivados y con una completa lista de tareas. Los resultados irán llegando poco a poco a lo largo del próximo año.  Leer más...

2008-05-21
La estandarización continua siendo noticia en el mes de abril. No obstante, en el mundo también hay otras cuestiones importantes.  Leer más...

2008-04-16
It has been another busy month for software freedom. Open Standards have continued to dominate discussions in ICT with the MS-OOXML proposal being accepted by ISO as a standard. FSFE and numerous other parties have observed this process from the beginning and have reason to be concerned about the state of international standardisation. You could read more about this in our lead story below.  Leer más...

2008-03-17
It has been an exceptional month. The European Commission has fined Microsoft an additional 899 million Euro for continuing to restrict access to interoperability information prior to October 2007 and the ISO Ballot Resolution Meeting in Geneva failed to address most of the serious issues and ultimately ended up waving through the bulk of ECMA responses without review. Public awareness of issues relating to software freedom have been raised dramatically.  Leer más...

2008-02-12
January has been a month full of activity both on the grassroots community level and in broad topics like Free Software legal infrastructure. The local Fellowship groups in Berlin and Duesseldorf are very active, and Duesseldorf's Fellowship is planning to expand to nearby cities in the coming months. Meanwhile, FSFE and gpl-violations.org have been deepening their partnership to ensure fair use of Free Software licences in the European area.  Leer más...

2008-01-16
El último mes del 2007 fue bastante interesante, la noticia más importante fue la liberación por parte de Microsoft de la información sobre interoperabilidad en relación con el caso europeo sobre abuso de posición dominante. El proyecto SAMBA ha conseguido acceso total a las especificaciones necesarias para una comunicación alternativa y competitiva a los productos privativos de Microsoft. Desde luego, esto no quiere decir que se haya resuelto la conducta monopolista de Microsoft. Puede que se celebre un nuevo caso antimonopolio ante la denuncia presentada por Opera Software acusando a Microsoft de distorsionar intencionadamente el mercado de los navegadores de Internet. Es importante resaltar que esto no resuelve de ninguna manera el problema de las patentes de software. Dichas patentes aún están garantizadas por la Oficina Europea de Patentes (OEP) violando la ley actual, y la FSFE está alentando a la Comisión Europea a tomar medidas para abolir permanentemente las patentes de software, tanto en la teoría como en la práctica.  Leer más...

2007-12-17
Bienvenido al excepcionalmente largo boletín de noticias de la FSFE de noviembre. En Europa la FSFE se ha visto implicada en charlas, reuniones, cursos y pruebas públicas de nuevas tecnologías. En el mundo hemos participado en el reciente encuentro en Brasil del Foro para la Gobernanza de Internet.  Leer más...

2007-11-07
Temas: Bienvenido al boletín de noticias de la FSFE del mes de octubre. Este mes tratamos la interoperatividad, las TIC sostenibles y el Software Libre en la educación. Hay también cambios dentro de la FSFE, la Fellowship está en procesó de revisión de sus infraestructuras y proyectos de largo plazo como las redes legal y técnica de la FTF continúan extendiéndose. Tiempos emocionantes. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2007-10-09
Temas: Antimonopolio contra Microsoft: Una victoria para el Software Libre y la libre competencia, OMPI: la FSFE pide la interoperabilidad y los estándares abiertos, La Freedom Task Force firma un MA con el TIS Free Software Center de Tirol del sur, Italia, Vídeos de Georg Greve, presidente de la FSFE con el ministro chileno de economía, La FSFE apoya la protesta contra el aumento de vigilancia en la comunicación digital, La FSFE presenta FSCONS y Los Premios Escandinavos de Software Libre, La FSFE en la Open Expo, Suiza, Participa.  Leer más...

2007-09-13
Temas: La FSFE combate las irregularidades en el proceso de votación de la ISO, La red legal informal de la FTF ya cubre dieciséis países europeos, Dos días de Software Libre en Chile, La web de la Fellowship ya tiene soporte para varios idiomas, Primer encuentro distribuido de la Fellowship, El equipo alemán de la FSFE en el FrOSCon, Los Fellows del área del Rhein/Ruhr celebran encuentros mensuales, Construyendo la Fellowship en Kaiserslautern, Heidelberg, Darmstadt y Karlsruhe, La FSFE apoya la manifestación «libertad en lugar de miedo» del 22 de setiembre Conferencias acerca SELF, Estándares Abiertos y Software Libre en Argentina, Consultas sobre licencias de Software y Documentación Libre. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2007-08-09
Temas: Mythbusting (1) MS-OOXML, Primer encuentro Fellowship sueco celebrado en Gothenburg, Software Libre en el Festival Exit 2007, Novi Sad, Serbia, Libertad en las montañas: el Bergtagung, La licencia GPL de GNU de nuevo ratificada por los tribunales, Mande sus proyectos de Software Libres al Trophées du Libre, Itinerario para la divulgación de la GPLv3 de GNU, Hable a sus amigos acerca de la Fellowship, comparta este boletín de noticias.  Leer más...

2007-07-12
Temas: Asamblea General de la FSFE y primer encuentro Fellowship en Benelux, Publicadas la GPLv3 y LGPLv3, Consulta de personal de Software Libre para negocios, Seis preguntas a cuerpos de estandarización nacionales, Georg Greve en India, FTF consejos útiles traducidos a lenguas asiáticas, El Software Libre en austriaco Instruye, Consiga a sus amigos para apoyar el Compañerismo y FSFE.  Leer más...

2007-06-13
Temas: La FSFE y Digicomp anuncian un curso sobre licencias de software libre., LibreMeeting 2007 en Miraflores, España., La FSFE en eLiberatica 2007 en Rumanía., Richard Stallman en Suecia., Reunión de ConfSL, LUGConf y Fellowship en Consenza, Italia., Linuxtag en Berlín., Gira de Linuxwochen por Austria., Las donaciones ya son desgravables en Suiza..  Leer más...

2007-04-13
Temas: Consejos útiles de la FTF para el cumplimiento de licencias, Conferencia de la GPLv3 en Bruselas, Reunión inicial de STACS en París, La FSFE agradece a Google el patrocinio de un becario por un año, Presentación de los nuevos becarios de la FSFE, Anuncio de un nuevo encuentro de la Fellowship en Italia.  Leer más...

2007-03-13
Temas: El acuerdo de licencia fiduciaria liberado bajo la GFDL y la CC-by-sa, La FSFE anuncia un gran sorteo entre todos los Fellows, La FSFE en el FOSDEM en Bruselas (Bélgica), Ciarán O'Riordan en la SkyCon en Limerick (Irlanda), Acaba la beca de Maria Luisa Carli, Semana de Murphy para los administradores de sistemas, Manténgase activo: ¡Únase al proyecto SELF!.  Leer más...

2007-02-13
Temas: La FSFE se convierte en el guardián legal del proyecto OpenSwarm, Transcripción de de una charla de Richard Stallman acerca el movimiento del Software Libre, Se publicó Windows Vista, la FSFE aconseja migrar a GNU/Linux, Actúa: ¡únete a la Revolución!. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2007-01-12
Temas: Mirando al pasado y al futuro, Georg Greve en el «Nexell informiert», Actúa: ¡Únete a la Fellowship!. Nota: el boletín de este mes està en inglés.  Leer más...

2006-12-11
Temas: Primera conferencia internacional de Fellowship, Empieza la Freedom Task Force, La FSFE se convierte en el guardian legal de Bacula.org, Encuentro inaugural del Foro para el Gobierno de Internet, Quinta conferencia internacional sobre la GPLv3, Trophees du Libre, Presentando a Mathias Klang, La FSFE en eventos públicos, Actúa: ¡Hable de la FSFE en su empresa!. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2006-11-13
Temas: Se presenta la plataforma DRM.info, Presentando a Shane M. Coughlan y Maria Luisa Carli, La FSFE colabora con la liberación de la base de datos de códigos postales de Italia, La FSFE en las ferias de LWE en Utrecht (Holanda) y Londres (Reino Unido), El equipo sueco de la FSFE en los «Días de Internet» en Estocolmo (Suecia). Nota: El boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2006-10-05
Temas: Encuentros regionales e internacionales de la Fellowship, La FSFE en el Wizards of OS de Berlín, Georg Greve en el SERCI de Helsinki, Finlandia, La FSFE en la Asamblea General de la OMPI, Otras apariciones públicas.  Leer más...

2006-09-08
Temas: Avanzando en el proceso de consulta pública de la GPLv3, El proyecto SELF pide material, Nueva oficina en Suecia, La Escuela de Arte y Diseño de Zurich dona servicios de hosting a la FSFE, Giacomo Poderi termina su becca, Alex Antener se une al equipo de la FSFE. Nota: El boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2006-08-10
Temas: El proyecto SELF presentado oficialmente, Presentado el segundo borrador de la GPLv3, Charla de Bernhard Reiter en la Universidad de Bayreuth (Alemania), Software Libre en el Campus Party de Valencia (España), Encuentro de expertos en el Foro para el Gobierno de Internet, Microsoft multada con otros 1,5 millones de Euros por día, en total 280.5 millones de euros, Cambios en los servidores de la FSFE. Nota: el boletín de este mes está en inglés  Leer más...

2006-07-07
Topics: Conferencia sobre la GPLv3 en Barcelona, La FSFE en la PCDA/2 de la OMPI de la ONU, Anja Vorspel contratada a tiempo parcial para ayudar en la oficina de la FSFE, Georg Greve en dorkbot.swiss, Linuxwochen en Linz (Austria), Stefano Maffulli en la Java Conference Milano.  Leer más...

2006-06-11
Temas: La FSFE en el Linuxtag en Wiesbaden (Alemania), Seminario sobre Software Libre en la Academia Militar de Alemania, La FSFE en diferentes actos en Milán (Italia), La GPLv3 en SANE y charlas vespertinas de la UKUUG, Georg Greve en la HGKZ universitaria en Zúrich (Suiza), Karsten Gerloff en el seminario eIFL en Kiev (Ucrania), Asamblea General de la FSFE en Manchester, Linuxwochen en Viena (Austria). Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2006-05-10
Topics: Dos afortunados Fellows ganan un portátil, Giacomo Poderi, el nuevo becario de la FSFE, El equipo de la FSFE sigue creciendo, Charla de Ciarán O'Riordan y Gareth Bowker en Londres, Foro Internacional sobre Software Libre en Brasil, Conferencia Access to Knowledge en EE.UU., Audiencia del caso antimonopolio contra Microsoft.  Leer más...

2006-04-10
Temas: Feliz cumpleaños FSFE, Pablo Machón y Xavier Reina ingresan en el equipo de la FSFE, Conferencia sobre la GPLv3 en Turín, gnuvox, la voz del Software Libre en Italia, Declaración oficial de la FSFE sobre el sistema de patentes en Europa, La Fellowship de la FSFE participó en LUGConference 2006, Karsten Gerloff en la TACD.  Leer más...

2006-03-08
Topics: Gareth Bowker se une a la Asamblea General de la FSFE, La Free Knowledge Foundation se asocia con la FSFE, Conferencia del Foro del Gobierno de Internet de la ONU, La OMPI de la ONU: Comité Provisional sobre la Agenda de Desarrollo, La oficina de la FSFE se traslada a Düsseldorf, Segundo encuentro de la Fellowship en Berlín, Caso antimonopolio contra Microsoft: 2 millones de euros al día, La FSFE en el FOSDEM, La FSFE organiza una mesa redonda sobre las patentes de software en Bruselas, Fellowship: Consigue una subscripción de 3 meses a LWN y gana un portátil.  Leer más...

2006-02-08
Topics: Encuentro de la Fellowship en Viena y Berlín., Inicio de la discusión sobre el Software Libre en las escuelas Austríacas., Publicado el primer boceto de la GPLv3, Microsoft continua intentando evitar la libre competencia.  Leer más...

2006-01-09
Topics: Celebrando el boletín número 20, Georg Greve en el LACFREE de Recife, Brasil, Henrik Sandklef en la universidad Chalmers en Gotemburgo, Karsten Gerloff en el 22º CCC de Berlín, Sacando a la luz problemas de seguridad y contra presiones personales, La energía del Software Libre en Irlanda del Norte.  Leer más...

2005-12-08
Topics: Primer encuentro austríaco de la Fellowship, Tweakfest en Zurich, Cumbre Mundial para la Sociedad de la Información, LinuxWorld Expo en Fráncfort/Main, Seminario en Dublín sobre la prevención de la patentabilidad del software., Jornadas Regionales de Software Libre en Rosario (Argentina), LinuxDay en Italia, Eliminado el Software Libre de las «Conclusiones de Viena» para la CMSI, Dando la bienvenida a la Free Software Foundation LatinoAmérica.  Leer más...

2005-11-07
Topics: Migración del portal de la Fellowship a eZ publish, Declaración conjunta de la FSFE y la FSFLA para la Asamblea General de la OMPI, Seminario de la CMSI sobre gobierno de Internet y derechos humanos, Seminario sobre el Software Libre en las escuelas austríacas, Internet Hungary 2005, Valtellinux en Caiolo (Italia), Internetdagarna en Estocolmo (Suecia), Mensaje político de la FSFE en Irlanda, Georg Greve en Brasil, Real Networks abandona el caso antimonopolio de la UE, Las nuevas licencias «shared source» de Microsoft.  Leer más...

2005-10-09
Topics: IPRED2 - La nueva amenaza para la libertad, Stichting NLnet dona 150.000 EUR para apoyar la GPLv3, Alessandro Rubini en Eslovenia, Stefano Maffulli en la Conferencia OpenOffice.org en Eslovenia.  Leer más...

2005-09-05
Temas: Hacia la GPLv3, Karsten Gerloff en la escuela de verano de ATTAC de Alemania, Asamblea General de AFFS, Mejorando las infraestructuras.  Leer más...

2005-08-06
Topics: El Parlamento Europeo rechaza la directiva de patentes de software, Encuentro anual de la «Svenska Linuxföreningen», «Summer School on Libre Software» en Castellón, España, «Jornades de Programari Lliure» en Vilanova i la Geltrú, Tercera reunión entre períodos de sesiones de la OMPI en Ginebra, La FSFE en el «What The Hack», Extendiendo la red de organizaciones de Software Libre.  Leer más...

2005-07-08
Topics: Congreso de Contribuciones WSIS/WSA en Viena, Austria, Mesa Redonda en Venecia, Italia, Discusión sobre patentes de software en Kiel, Alemania, Congreso ChaosControl en Viena, Austria, Encuentro WIPO en Ginebra, Suiza, GNU/Linuxtag en Karlsruhe, Alemania, Memorandum de Karlsruhe sobre patentes de software, Europython en Oteborg, Suecia, Primer Congreso Nacional de Software Libre, Aleppo, Siria, Lobbying contra las patentes de software, Karsten Gerloff termina su beca con la FSFE.  Leer más...

2005-06-07
Topics: Asamblea General en Viena, Austria, Encuentro en Londres de "Access to Knowledge" (A2K), Listas de discusión en rumano, LinuxWorldExpo en Milán, Italia, Linuxwochen Wien en Viena, Austria, Conferencia sobre las patentes de software en Udine, Italia, Alessandro Rubini en Boloña, La FSFE muy activa en Bruselas, Fiesta de la Libertad en Berna, Suiza, La FSFE busca a un nuevo estudiante en prácticas.  Leer más...

2005-05-05
Temas: Ciaran O'Riordan trabaja a tiempo completo para la FSFE, IFSO se convierte en organización asociada, Encuentro entre sesiones de la OMPI en la «Agenda para el desarrollo», Oficina de la FSFE en Hamburgo, Se distribuyeron las tarjetas inteligentes de la Fellowship, Fiesta de la Libertad en Milán, Enseñando al Banco Mundial, La FSF América Latina sigue su curso, Nordic University Computer Club Conference en Suecia, Alessandro Rubini habla en la Universidad de Lecce, La página web traducida a 14 idiomas. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2005-04-07
Topics: Henrik Sandklef se convierte en miembro de la asociación FSFE, La Fellowship: un gran éxito, Karsten Gerloff el nuevo estudiante en prácticas en la FSFE, Fiesta de la Libertad en Berlin, Taller de Software Libre en Damasco, Conferencia sobre Software Libre en Istambul, Conferencia de Software Libre en Sarajevo, Linuxforum en Copenhague, Aumenta el interés público por el juicio antimonopolio contra, Microsoft, Georg Greve visita la FSF en Boston.  Leer más...

2005-03-06
Topics: Presentación de la Fellowship de la FSFE, Comentarios de los informes de la CMSI/GTGI, Actividades de la Wilhelm Tux, Patentes de software: la batalla continua, Microsoft intenta eludir la decisión del Tribunal Europeo.  Leer más...

2005-02-07
Topics: La FSFE en Dublín, La FSFE en el Foro Social Mundial (FSM), HP dona dos servidores, Continua la gira por Italia, Actividades en contra de las patentes de software.  Leer más...

2005-01-08
Topics: Polonia desaprueba la directiva de patentes de software en el Consejo Europeo, Primera victoria para la UE y la FSFE en el juicio a Microsoft., La sección italiana de la FSFE se encuentra con el público italiano., La sección italiana premió al Profesor Stefano Rodotà., Otras apariciones públicas.  Leer más...

2004-12-05
Topics: La FSFE se mantiene firme en el caso contra Microsoft, La FSFE se convierte en observador de la OMPI, Intensificando la cooperación mundial, Dos miembros de la FSFE asisten a la SFScon, Otras apariciones públicas.  Leer más...

2004-11-06
Topics: De OMPI a OMRI, Via Libre se convierte en organización asociada, FSFE en la LWE en Frankfurt, Otras apariciones públicas, FSFE observa el Municipio de Pavia, Italian system integrator, Engineering, chooses GNU GPL, Donaciones via PayPal.  Leer más...

2004-10-06
Topics: Concepto de la FSFE, ¿Está feliz Microsoft de que la FSFE esté incluida en su proceso de apelaciones?, FSFE interviene en el Tribunal Europeo, FSFE en la Ars Electronica, GNU/Linux World Expo en Milan, Italia, FSFE en el Congreso de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Disponible la lista de distribución de comunicados de prensa en español.  Leer más...

2004-09-06
Temas: Wilhelm Tux nueva organización asociada, Discusión sobre patentes de software, Donaciones a la FSFE en el Reino Unido, Conferencia en el la KDE Community World Summit. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2004-08-06
Temas: La FSFE apoya a la Comisión Europea en su caso contra Microsoft, Amplia entrevista en «Die Zeit», Escribir nuevas licencias puede resultar contraproducente, Disponibles los feeds RSS de las noticias y los eventos de la FSFE, La FSFE apoya la declaración de Caceres, Investigación sobre el impacto del Software Libre en empresas. Nota: El boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2004-07-06
Temas: Georg Greve en América del Sur, «Wizards of OS», Firenze Tecnologia nuevo Patron de la FSF Europa, «Sources-switch», un intento de coordinación de las comunidades italianas, Presentando a Matthias Kirschner, GNU/Linuxtag en Karlsruhe, Fortaleciendo la red global de Software Libre, Protesta contra las patentes de software, Presentando al equipo de traductores, Campaña de captación de fondos. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...

2004-06-08
Temas: presentado el boletín de noticias de la FSFE, Decisión del Consejo Europeo sobre la directiva de patentes de software, AGNULA, Joachim Jakobs el nuevo portavoz de la FSFE con los medios, Georg Greve en América del Sur, protegiendo el Software Libre de la sobreregulación, otras apariciones públicas relevantes. Nota: el boletín de este mes está en inglés.  Leer más...