Oltre fornire le notizie, ogni mese FSFE pubblica una newsletter che riassume le principali attività svolte o di interesse dell'associazione.
You can also receive regular updates and deeper insights on our other channels:
Per essere sempre aggiornati sulle nostre ultime novità, iscrivetevi al nostro feed RSS e visitate i diversi canali mediatici.
February is a reminder of why our Free Software community matters and why it's such a joy to be part of it. After FOSDEM, we are now looking ahead to the celebrations of the I Love Free Software Day across Europe. We are also catching up with our latest episodes of the Software Freedom Podcast focused on European policy and a Legal Corner about the freedom to study source code.
As 2026 begins, we are excited to see the projects from the new edition of YH4F, kicking off this month, and to start preparing for FOSDEM! At the same time, we are looking back at the last month of 2025: from 39c3 in Hamburg to our two latest Software Freedom Podcast episodes, and our updates on the Cyber Resilience Act and our work in the Apple v. European Commission litigation.
December has arrived, and with it, our last newsletter of 2025. In the last weeks, we took part in the consultation on the Germany Stack, exchanged insights at the Article 19 2025 DMA Enforcement Symposium, and gave REUSE a new home on Codeberg. Meanwhile, registration for the next edition of Youth Hacking 4 Freedom is opened and we have new Software Freedom podcast episodes to listen to.
Dall'affrontare l'avvocato di Apple alla corte dell'Unione Europea in difesa dell'interoperabilità, al festeggiare la proclamazione dei vincitori del premio YH4F 2025, fino a passeggiare per le strade autunnali di Bolzano piene di appassionati di software libero, le ultime settimane sono state piuttosto frenetiche.
Our October newsletter comes with our Software Freedom in Europe report! As the DMA celebrates its first year, we reflect on Device Neutrality and discuss the war on ad blockers in our Legal Corner. Check out our interview about 'I Love Free Software Day' with our local group in Barcelona and listen to a new episode of our Policy & EU podcast series.
Last month we published a new article in our Legal Corner, we checked how the German government is doing after 100 days, and we provided a deeper look at the CRA on our podcast. We also attended several conferences and continue working on making gatekeepers accountable under the DMA.
In July we continued working to make the EC aware of the gatekeepers' “excuses” to avoid compliance with the DMA and we are gathering your feedback about the Cyber Resilience Act. We have also developed a Free Software tool to help us reaching out to representatives in Parliaments across Europe. And more: SFP, FOSDEM...
L'estate è arrivata e con lei anche l'annuale Summer Meeting per trascorrere del tempo con la nostra comunità. Scoprite gli ultimi sviluppi della legge sui mercati digitali (DMA) e condividete il vostro punto di vista con il nostro sondaggio sull'interoperabilità. Ascoltate l'ultimo episodio del nostro podcast e leggete le nostre notizie su Ada & Zangemann e Youth Hacking 4 Freedom.
Il mese di maggio ci ha impegnati in conferenze e nell'avvio dell'iniziativa Refund4Freedom. Abbiamo anche affrontato la questione della soglia di originalità per il codice sorgente soggetto a copyright e, nel nostro ultimo episodio del Podcast Software Freedom, abbiamo parlato del dibattito sulla sovranità tecnologica nell'UE.
In April, our work on Device Neutrality continued with news and meetings on DMA; we had a PMPC meeting in Germany and talked about the German coalition agreement in one of our Podcast episodes; we also held our annual Legal & Licensing Workshop; and we published another article in our Legal Corner.
Spring is here, and so is our monthly newsletter! We want to take this opportunity to sincerely thank you for your continued support and generous donations. In this issue, we bring you the latest updates on the DMA, a special podcast episode on Router Freedom, highlights from our talks at Chemnitzer Linux Tag, exciting Ada news, and much more.
In the last few weeks we published our first Legal Corner article and the recordings of our talks at FOSDEM. We were happy to see pictures from the I Love Free Software Day celebrations and can't wait to meet you at CLT 2025! We are organising an online Q&A session about the DMA and Free Software. The Ada movie is finally available in Spanish!
February started with FOSDEM! It was great to meet some of you there before we meet again for “I Love Free Software Day”! In recent weeks, we shared our demands for the coming German elections, great news about Router Freedom, and an update about DMA. Moreover, the Ada movie is now available in French and we published two podcast episodes.
The new year has begun, offering 365 days to promote Free Software! As we prepare for FOSDEM and continue working on the DMA implementation, we are excited to launch the fourth edition of Youth Hacking 4 Freedom. We closed 2024 sharing our predictions for 2048 and taking part in the Chaos Communication Congress.
As the last month of the year rolls in, thoughts of 2025 are already taking shape. But before we dive into the new year, December is packed with news! We are participating in a hearing at the German Parliament, we keep pushing for long-term funding for Free Software, new versions of REUSE Specification and REUSE tools were released, and more!
It's November and our team heads to Bolzano for SFSCON, still thrilled by the inspiring 2024 Youth Hacking 4 Freedom award ceremony! Last weeks we’ve also launched a new page to keep you updated on the latest developments in our involvement with the Apple vs. EC litigation. Find out the latest updates on Router Freedom, REUSE and more!
The story of Ada & Zangemann is now available as an animated movie! We’d also like to thank everyone who contributed feedback to the EC consultation, urging European policymakers to establish long-term sustainable funding for Free Software Additionally, we’ve submitted our arguments in the ongoing Apple litigation. And great news, our hoodies are back!
Settembre è arrivato con la nostra newsletter. Continuiamo a supportare il Software Libero in Europa dopo la decisione EU di bloccare i finanziamenti alla NGI, e interveniamo nella causa di Apple contro la Commissione Europea. YH4F ha ottenuto un nuovo sponsor e l'edizione 2024 è ora nella fase finale, mentre il progetto ZOOOM è terminato.
The EC is planning to cut its funding to NGI projects, while in Belgium a court has supported end-users’ Router Freedom rights. We also submitted feedback on the NIS2 implementation; learnt about Linqa, a Free Software platform developed with public money; and gathered with volunteers at the Summer Meeting. Listen to our new SFP episode.
The July issue is full of news! We continue to monitor and raise our concerns about DMA compliance. We call upon the EU to use Free Software for its digital infrastructure and are asking for your experiences with openwashing. And we also bring you updates on REUSE, YH4F, Ada & Zangemann...
In questo numero, spieghiamo i nostri progetti per fare un film con la storia di Ada & Zangemann e chiediamo il tuo sostegno. È stata rilasciata una nuova versione di REUSE. Leggi l'opinione della FSFE alla Commissione Europea sulla nuova strategia di Apple per rispettare il DMA e il suo impatto sul Software Libero.
May comes with legal news such as the Legal & Licensing Workshop and the Bitcoin lawsuit regarding the liability of Free Software developers. We also talked to two 2023 YH4F participants and our Danish local group sent an Open Letter to their parliament. Did you see that Ada & Zangemann won a prize and that the French ebook version is now available?
Il mese scorso è entrato in vigore il Digital Markets Act e noi abbiamo lanciato un sito web sulla neutralità dei dispositivi, il parlamento UE ha votato il CRA il PLD, abbiamo pubblicato una guida per le attività legate alle prossime elezioni UE. Guarda i video dalle devroom del FOSDEM!
Our March newsletter is here! Last month took us to FOSDEM, while ‘I Love Free Software Day’ was celebrated all over Europe. We also launched a new SFP episode on the state of Free Software and a discussion on banking and Software Freedom. Check out some interesting reading and event recommendations!
Once again, FOSDEM did not disappoint! Meeting the Free Software community in Brussels is always one of the best moments of the year! And just before we meet again to celebrate I Love Free Software Day with the news of the Interoperable Europe Act being adopted! This newsletter also includes our first interviews with 2023 Youth Hacking 4 Freedom participants… and more!
Stiamo iniziando il 2024 con tanta energia, alla ricerca del prossimo stagista e con grandi novità: due nuove puntate del SFP, la wiki tecnica della Libertà del Router, l'ebook di "Ada & Zangemann" è gratuito in francese, e non vediamo l'ora di festeggiare la giornata "Io amo il Software Libero" il prossimo 14 febbraio!
Last month YH4F 2024 kicked off, the German Parliament received the Upcycling Android Open Letter, we discovered that the ambitious plan of the Interoperable Europe Act turned out to be watered down, we celebrated Belgium’s commitment to router freedom, and much more interesting news was out.
Il nostro report annuale, Libertà del software in Europa 2023, è stato pubblicato. Alla cerimonia di premiazione di YH4F, abbiamo scoperto i progetti straordinari ideati dai vincitori di quest’edizione, il nostro team è andato a Bolzano per SFSCON e siamo felici che le specifiche REUSE stiano continuando ad aiutare sviluppatori come quelli dell’agenzia aerospaziale tedesca. Queste e altre storie nella nostra newsletter di novembre!
October starts after celebrating the 40th anniversary of the GNU project, that marked the beginning of our Free Software movement. The new political season has started, both at the EU and the national levels. Thanks for contributing to make our What is Free Software video available in more languages… and we had the first Ada reading in Italian!
Settembre porta con sé la ripresa delle politiche dell'UE e la metà per il mandato del governo tedesco, e li guardiamo dalla prospettiva del Software Libero. “Ada & Zangemann” ora può essere ordinato a livello internazionale, e puoi aiutarci a tradurre il nostro video “Cos'è il Software Libero" in diverse lingue europee. E ricorda: fare il root non invalida la garanzia.
Il numero di agosto contiene gli ultimi aggiornamenti su CRA e IAE, una nuova puntata del nostro Software Freedom Podcast che analizza la libertà del software nella politica UE e l'annuncio del nostro convegno a proposito dei social network decentralizzati. I partecipanti di YH4F – e anche noi – attendono i commenti della giuria sui loro progetti.
Luglio è arrivato e quindi anche la nostra newsletter! In questo numero abbiamo alcuni aggiornamenti sull'ultimo stato della normativa su un'Europa interoperabile, della legge sulla resilienza della sicurezza informatica e della legge sull'intelligenza artificiale. Il concorso YH4F si è appena concluso.
La newsletter di giugno ci aggiorna sulla normativa di un'Europa interoperabile e sulla regolamentazione IA, e riporta i risultati del sondaggio sulla Libertà del Router. Siamo stati invitati a due podcast e siamo stati al centro della serie "Membri in luce" di Edri. Scopri uno studio sulla neutralità della rete e leggi la splendida storia di Ada nell'India rurale.
In questo numero, scopri il progetto UE NGI0, LLW, la conferenza FOSS-North, e la lotta degli studenti lituani per evitare l'utilizzo di A2F proprietari. Non perdere il nuovo SFP sulla neutralità del dispositivo, approfondisci la tua conoscenza con due articoli interessanti, assapora le ultime letture "Ada & Zangemann" e scopri due progetti YH4F.
Nella newsletter di aprile discutiamo delle proposte UE che riguardano il Software Libero: l’introduzione delle regole di responsabilità sul software e la legge sull’Europa interoperabile. La Grecia protegge la Libertà del Router ma esclude la fibra.
In this issue we have a podcast episode about the need that medical devices have Free Software. Watch our talks from FOSDEM and videos about legal issues when developing. Participants of YH4F are already coding. Thanks to all your contributions, our fundraising ended successfully. We bring community news from 9 countries.
In questo numero invitiamo istituzioni pubbliche ad unirsi a social network liberi e decentralizzati. Guarda la nostra presentazione sulle città tedesche che usano il Software Libero. Un volontario FSFE ha dubbi sull'affidabilità del testo scritto dall'IA. La giornata "Io amo il Software Libero" sta arrivando. Facciamo festa!
Nella newsletter di gennaio: Dortmund abbraccia il Software Libero, e il Belgio lavora per la Libertà del Router. Una crittografa analizza la sicurezza informatica. Un ecosistema digitale sanitario utilizza REUSE per le licenze. Cerchiamo un coordinatore d'ufficio. Siamo impazienti di vederci al FOSDEM e nella giornata "Io amo il Software Libero".
In questo numero notiamo il passaggio della Dichiarazione dei Diritti Digitali dell'Unione Europea a un testo poco chiaro e ambiguo. Il motore di scacchi in Software Libero vince la sua battaglia legale. Il tuo contributo può aiutare la libertà del software. Iscrizione al YH4F. Il team greco si incontra dopo molto tempo.
"TEDective" della FSFE, un programma per aiutare ad analizzare la spesa pubblica, vince il primo premio nel Datathon UE, e riparte il nostro concorso Youth Hacking 4 Freedom. Una bozza di legge UE potrebbe imporre chat sicure. Cittadini in Svezia hanno voce con Decidim, e la FSFE Svizzera chiede alle amministrazioni di unirsi ai social federati.
In questa edizione, discutiamo della crescente consapevolezza del Software Libero in Francia. Condividiamo i nostri progetti per monitorare l'implementazione dei principi della neutralità del dispositivo. Una spazio hacker in Albania condivide "Denaro pubblico? Codice pubblico!". Cerchiamo uno studente lavoratore come nostro assistente sistemista.
In questo numero guardiamo lo sviluppo del telefono Librem 5 e di Phosh, il noto ambiente grafico per telefoni Linux. E tornano gli stand! Siamo contenti di discutere del Software Libero nuovamente in presenza.
In questo numero condividiamo un podcast sui progressi della campagna Upcycling Android. Aperta opportunità di lavoro nella squadra FSFE. La Grecia è sul punto di garantire la Libertà del Router, ma senza fibra. News dalle comunità di Aarhus, Barcellona, Berlino, Amburgo, Vienna, Zurigo, Belgio, Italia, Paesi Bassi, e dai gruppi Traduttori e Donne.
In questa edizione si parla di nove amministrazioni che innovano e risparmiano denaro con il Software Libero, di una coalizione olandese che richiede un'equa istruzione digitale, e di come si può avere un settore delle telecomunicazioni sostenibile con il Software Libero. Volontari organizzano il tour "Denaro pubblico? Codice pubblico!" in Italia.
Un'alleanza di 46 enti - in aumento - sostiene il diritto universale di installare qualsiasi software su qualsiasi dispositivo. È prevista l'inclusione del Software Libero nella Dichiarazione UE dei Diritti Digitali. L'app della FSFE per la trasparenza negli appalti pubblici va alle finali Datathon UE. Volontari italiani preparano un tour.
Nella nostra newsletter di aprile, accogliamo gli incoraggianti sviluppi sull'IA nell'UE. Ci rivolgiamo al governo tedesco per chiedere un chiaro budget per il Software Libero. Intervistiamo Bhushan Shah, sviluppatore di Plasma Mobile, e parliamo delle reti mesh con Elektra Wagenrad. Complimenti a KDE per il primo software eco-certificato al mondo.
Nella nostra newsletter di marzo condividiamo alcune buone notizie di cui c'è gran bisogno: 60 libri per bambini sulla libertà software sono stati donati a biblioteche. La FSFE chiede il diritto di installare Software Libero. Si sta per tenere il primo workshop di Upcycling Android a Berlino. Il gruppo locale ad Aarhus si incontra dopo tanto tempo.
Nella newsletter di febbraio ti invitiamo a giocare per festeggiare la giornata "Io amo il Software Libero" il 14/2. Ascolta la puntata del podcast con Stanislas Dolcini del gioco "0 A.D.: Imperi Dominanti". Il FOSDEM è appena terminato e c'era anche la FSFE! Concludiamo i nostri festeggiamenti per i 20 anni di FSFE con un'intervista agli stagisti.
Nella newsletter di gennaio conosciamo lo sviluppo per lo più positivo per la libertà del software della legge sui mercati digitali. Leggi di come la mancanza di codice pubblico costi a Stoccolma 100M€. I nostri hacker di sistema rivelano l'infrastruttura della FSFE. Vincent Lequertier sottolinea la trasparenza per l'IA. Il FOSDEM è alle porte.
Nella newsletter di dicembre parliamo di Upcycling Android, un'iniziativa per superare l'obsolescenza software. L'UE sta votando la legge sui mercati digitali, un passo importante per la neutralità del dispositivo. La Germania e PMPC! Intervistiamo Nico Rikken per i 20 anni di FSFE. Conosci Ada, la protagonista di un libro. Opportunità di lavoro.
Nella newsletter di novembre scopri perché neutralità del dispositivo e upcycling del software sono fondamentali per risparmiare risorse (ri)usando l'hardware. Leggi dell'importante ruolo dei traduttori, della perdita della Libertà del Router in Lettonia, guarda il video sui valori fondamentali del Software Libero e segui gli eventi della comunità.
Nella nostra newsletter di ottobre, leggi di Till Jaeger che ha sperimentato in prima persona cosa serve per far rispettare le licenze di Software Libero. Scopri il concorso appena lanciato: Youth Hacking 4 Freedom. Leggi della donazione del team dell'annuario di una scuola superiore. Segui le nostre ultime attività e segnati le date dell'SFScon.
Nella nostra newsletter di agosto-settembre, festeggiamo il diritto di usare il proprio router in Olanda. Spieghiamo come mai ogni app che si occupa di affrontare la diffusione del Covid-19 deve essere Software Libero. Condividiamo le notizie della nostra vivace comunità, raccontando ciò che è accaduto nell'estate e ciò che ci aspetta in futuro.
Nella nostra newsletter di luglio, invitiamo la nostra comunità a festeggiare i 20 anni di FSFE, ci congratuliamo con la Finlandia per l'ottenimento della Libertà del Router ed analizziamo le attività di Software Libero per i bambini. In preparazione alle elezioni tedesche, aiutaci a sostenere il Software Libero per la pubblica amministrazione.
I servizi pubblici digitali olandesi si basano sempre più su aziende monopoliste: il team olandese della FSFE richiede i diritti digitali. Abbiamo lanciato REUSE Booster per consigli legali sul copyright per progetti di Software Libero. Abbiamo intervistato Torsten Grote della FSFE, che ha insistito per liberare i nostri Android fin dagli inizi.
Nella nostra newsletter di maggio, leggi del nostro viaggiatore del tempo Cory Doctorow che manda i suoi auguri per i 20 anni della FSFE da un utopico 2041, degli sviluppi sulla Libertà del Router in Grecia, Germania e Austria, dei benefici delle applicazioni IA rilasciate come Software Libero e, come al solito, della varie attività della comunità.
Nella nostra newsletter di aprile, leggi del nostro pacchetto di attività per la Libertà del Router, dell'intervista con l'ex vice presidente Fernanda Weiden, del nostro nuovo Software Freedom Podcast con Elisa Lindinger, dei nostri saldi di primavera e, come al solito, delle varie attività della nostra comunità.
Nella nostra newsletter di marzo, leggi di come il nostro sostenitore Luca Bonissi ha ottenuto da Lenovo un risarcimento di 20 000 euro per il rimborso di Windows, del nostro sostenitore Reinhard Müller con due decenni di storia come volontario della FSFE, del resoconto di "Io amo il Software Libero" e delle varie attività della comunità.
Nella nostra newsletter di febbraio, intervistiamo il nostro presidente fondatore Georg Greve all'interno delle pubblicazioni per festeggiare i 20 anni di FSFE, riflettiamo sulla giornata "Io amo il Software Libero" e la nostra partecipazione al FOSDEM, riportiamo la nostra nuova offerta di lavoro e parliamo delle varie attività della comunità.
Nella nostra newsletter di gennaio, puoi trovare i nostri programmi per il 2021, tra cui l'imminente festa per il nostro anniversario, e la nostra partecipazione al FOSDEM. Abbiamo lanciato la campagna del 2021 "Io amo il Software Libero" e, come al solito, facciamo un resoconto delle varie attività della comunità.
Nella nostra newsletter di dicembre, puoi leggere dell'app tedesca sul tracciamento coronavirus pubblicata per estendere la libertà del software, del codice pubblico nella cooperazione internazionale allo sviluppo, di un'intervista con Cord-Landwehr di KDE sull'utilizzo di REUSE, del gruppo locale di Zurigo che ha ricevuto un premio e molto altro.
Nella newsletter di novembre parliamo del resoconto annuale "Libertà del Software in Europa" e della nuova strategia della Commissione Europea per il Software Libero. Abbiamo nuovi membri dello staff, un nuovo bando per progetti della comunità della FSFE, REUSE sta decollando, il gruppo di Zurigo ha ricevuto un riconoscimento, e molto altro ancora.
Nella nostra newsletter di ottobre potrai leggere del trentacinquesimo anniversario della FSF, della nostra prossima partecipazione all'SFSCon, della disponibilità di un posto di lavoro tecnico all'FSFE, e di altre varie attività della nostra comunità.
Leggi nella nostra newsletter di settembre sulla forte alleanza formata da amministrazioni, politici, organizzazioni commerciali e della società civile che chiedono "Un posto per il codice pubblico", del nostro bando per il supporto della FSFE per il tuo progetto locale, del nostro posto di lavoro vacante, e delle varie attività della comunità.
Nella newsletter di agosto, valutiamo perché la Commissione Europea dovrebbe evitare di utilizzare il termine "proprietà intellettuale". Chiediamo al nuovo governo di Monaco dei progressi sul Software Libero, e introduciamo il nostro nuovo coordinatore di Open Science Christian Busse. Come al solito, ci sono le varie attività della nostra comunità.
Hackathon, app, amministrazioni pubbliche: nella nostra newsletter di luglio potrai leggere dei recenti successi in Europa che riguardano il Software Libero. Puoi anche trovare video da vari eventi online in cui la FSFE era rappresentata, e leggere delle varie attività della nostra comunità.
Nella nostra newsletter di giugno potrai leggere, tra le varie notizie, dei risultati raggiunti dalla FSFE a riguardo della Libertà del Router in Europa, del nuovo accordo di governo in Amburgo che vuole focalizzarsi sul Software Libero, e del Parlamento Europeo che richiede "Denaro pubblico? Codice pubblico!". Come sempre, potrai anche trovare le diverse attività della nostra comunità.
Leggi della nostra richiesta di pubblicare i risultati delle hackathon finanziate con denaro pubblico come Software Libero, del nuovo governo di coalizione in Monaco allineato con i nostri principi di "Denaro pubblico? Codice pubblico!", e di cosa è successo nella FSFE e nella nostra comunità. Evidenziamo i risultati delle nostro web-sprint e delle nostre pubblicazioni, un podcast ordinario e uno straordinario.
Con la diffusione del COVID-19 stiamo affrontando una pandemia mondiale che richiede grandi sforzi di coordinamento e nuove soluzioni globali. Questa straordinaria newsletter si focalizza sulla libertà del software per soluzioni globali, sulle soluzioni di Software Libero per le connessioni da remoto, e su come la FSFE sta gestendo l'intera situazione. Come al solito, diamo evidenza alle attività della nostra comunità e cerchiamo di dare consigli su cosa puoi fare di utile e divertente mentre stai a casa. Goditi la lettura, rimani in buona salute, e proteggi la libertà.
A partire dal nostro evento pre-FOSDEM, passando dall'emozionante weekend del FOSDEM, per arrivare alla giornata "Io amo il Software Libero", febbraio è stato un mese pieno di entusiasmanti novità per la FSFE. Durante queste occasioni, abbiamo presentato il nostro lavoro, e dato l'opportunità alle comunità provenienti dall'Europa di presentare il loro. Leggi nella nostra newsletter di febbraio cosa abbiamo fatto nei nostri stand e nelle nostre presentazioni, leggi anche dell'amore e dei prossimi eventi.
Il 2020 non è solo un nuovo anno, è anche l'inizio di una nuova decade. Con sempre più sistemi automatici gestiti dal software, una rappresentazione politica della libertà è necessaria più che mai. Nella nostra newsletter di gennaio puoi leggere del perché Cory Doctorow supporta finanziariamente la FSFE e perché anche tu dovresti fare lo stesso. Puoi anche leggere delle nostre attività al prossimo FOSDEM, inclusi i nostri incontri pre-FOSDEM e le riflessioni sulla nostra presenza al Chaos Communication Congress. Abbiamo anche un nuovo Podcast sulla libertà del software con Harald Welte e riscontri dalla nostra comunità.
The last Newsletter of the year ends with exciting news for software freedom: the biggest conservative party in Europe, the German CDU, endorsed the principle that software developed with public money should be under a Free Software License. We further invite you to to read about the FSFE has done and achieved during the last 12 months and to dig into Florian Snow's report of our Annual Community Meeting 2019. Also you find an outlook on our participation at the biggest hacking related conference in Europe, the 36C3 and a call for your support and help to continue our mission towards empowering users to control technology.
This month, we present our Portuguese friends from ANSOL and their success story on solving the problems DRM creates in their country and gives tips on how you can take similar actions in your country. Episode 2 of the FSFE's Software Freedom Podcast is out and we dedicate it to the KDE Community and the transformations and updates they are currently undertaking. You can discover upcoming events and interesting stories with visuals from the events where our community promoted Free Software across Europe. We offer a sneak peak into this year's FSFE Annual Community Meeting in Bolzano, Italy before the official report. In the Get Active section, we ask for your help with the new "Public Money? Public Code!" initiative. We need more municipalities and public sector bodies to embrace the principles and become part of the signatories.
This month, we focus our attention on digital restrictions and the International Day against them. To this end, we launched our first episode of the monthly Software Freedom Podcast, this time starring Cory Doctorow talking about DRM. We have published our yearly report, summing up our activities of the past 12 months and shining light on the community we build our success on. As usual, you will also discover upcoming events with the FSFE, including our Annual Community meeting, as well as recordings and information from events we participated in.
In this month's newsletter, we focus our attention on the impact of Free Software on competition, in a piece written by our guest expert, Prof. Dr. Simon Schlauri. We also take the chance to announce the awesome progress we have made in the REUSE project towards making copyright and licensing easier for developers. Further down, you can discover upcoming events and information about the FSFE Annual Community meeting, as well as see some photos and video recordings from events where our community promoted Free Software across Europe. We also make some recommendations for articles you may find useful.
In this month's newsletter, we pay special attention to our new Testimonials page and the freshly prepared summary of the FSFE's annual Legal Licensing Workshop that took place in Barcelona. Further down, you can discover the upcoming events we are participating in and hosting, as well as see some visual details about how and where we managed to promote and extend the use of Free Software around Europe.
This month's newsletter highlights the Google/Huawei case and the greater picture it reveals to us. In the Get Active section we call for your proactivity in promoting the use of Free Software. Additionally, you can find out what happened at our Web-a-thon in Frankfurt am Main and view some media of the actions we have taken for promoting and increasing the awareness of Free Software to the wider audience, as well as see what's planned for the near future, where you can take part in.
This newsletter edition gives special attention to the upcoming EU Elections. We are telling the story of the Spanish Pica Pica Hacklab who successfully used our "Public Money? Public Code!" campaign to influence the Parliament of Asturias. Pica Pica's story takes us to the upcoming EU Elections that will bring in new MEPs into the European Parliament and so we provide advice and tips on how you can get active in promoting Free Software to them. As always, you will also read about the events the FSFE is going to be part of this month, as well as a retrospective of what has happened in the past month.
This month's newsletter highlights the presence of the FSFE's campaign"Public Money? Public Code!" in German media and its growing popularity across Europe. You can find a short reminder of the news around the newly voted Copyright Directive, as well as a short summary of what else has happened during the past month. In the Get Active section this month we remind you of the new open call the Next Generation Internet project we are part of has launched. Additionally you can find out about new events we are attending and the Web-a-thon we organise in Frankfurt am Main.
This month's newsletter highlights the new project the FSFE recently joined and the funding opportunities it offers, that you may want to take advantage of. You can get the latest updates on the Copyright Directive reform and the hottest news regarding Article 13, as well as a short summary of what else has happened during the past month. In the Editor's choice section this month you can find interesting news on developments with the Radio Equipment Directive, and find out who else have expressed their support for our "Public Money? Public Code!" campaign and what they have to say about it.
This month's Newsletter is introducing our new expert policy brochure "Public Money? Public Code" and reflecting the importance of source code availability for trust and security in critical IT-infrastructure. As always the Newsletter gives an overview about the talks given and the booths set-up by our community as well as a short summary of what we have done - this month including FOSDEM, 35C3, FOSS4SMEs and the Next Generation Internet. As a "get active" item, this month we encourage you to participate in our IloveFS-campaign.
The second half of 2018 was full of interesting developments for the Free Software community and its environment. In our December newsletter, we would like to shed light on three major developments that have the potential for long-lasting changes to the Free Software world and what these changes mean for the FSFE's work in 2019 and beyond.
For 17 years, the FSFE has been empowering people to have control over their technology, and we get better at it every year. To help you understand how we work and what we do, we have just published "Software freedom in Europe", the yearly report about the FSFE and our activities.
Historically, Microsoft has used software patents to slow down Free Software adoption in businesses and public administration, by claiming patent infringement of important Free Software components and taking billions of dollars from Free Software re-distributors. In recent years, however, Microsoft approached themselves more and more with the Free Software community. In October, this led to Microsoft's next big step to join the LOT Network and the Open Invention Network (OIN), two organisations that aim to solve problems created by software patents towards the GNU/Linux systems.
On September 12, the European Parliament rejected the mandate to fast-track the controversial legislation intended to reform online copyright. After its previous rejection in July, they voted again on this package – and this time it was adopted. However, with amendment 143 and 150 of the current copyright reform proposal, we now have at least a limited exclusion for “open source software developing platforms (..) within the meaning of this Directive”. (consolidated document)
On July 5, The European Parliament rejected the mandate to fast-track the controversial legislation intended to reform online copyright. 318 MEPs voted against the draft law amended by the Legal Affairs (JURI) committee, compared to 278 in favor. The legislation now opens up for a new round of amendments, before being sent for a second vote in September.
From July 7 to 9, the FSFE will run its annual community meeting in conjunction with the Libre Software Meeting in Strasbourg, France. On the weekend of July 7 + 8, we are very excited to run a track, set up with speakers of our community and friends to cover several burning topics regarding Free Software. Our track covers business topics like marketing for Free Software and funding Free Software projects as well as policy topics from tinkering in Brussels to success factors for Free Software implementations in public services as well as contemporary important issues regarding diversity in Free Software, software freedom in the cloud, and many more. You can find an overview of our topics on the dedicated wiki page.
Following a more than a decade long tradition, the FSFE once again led its annual Free Software Legal and Licensing Workshop (LLW) in Barcelona, Spain, as a meeting point for world-leading legal experts to debate over issues and best practices surrounding Free Software licences. This year we decided to bring the event back to its roots and to emphasise the "Workshop" part in its original title. Our 3-day conference attracted around 120 legal experts and came with an unprecedented amount of parallel tracks and interactive sessions designed to dive into the most contentious topics in the legal world of Free Software.
On March 19, the Free Software Foundation Europe together with OpenMedia, jointly delivered a petition signed by more than 11.000 individuals, who ask European politicians to save internet from the irreversible dangerous impact of the ongoing copyright reform, and in particular Article 13, which imposes preventive blocking of online code repositories. These signatures were addressed to the EU co-legislators: the European Parliament and the Council of the European Union, and received by MEP Julia Reda, the shadow rapporteur in the European Parliament's Committee on Legal Affairs (JURI) which drives the main parliamentary effort in the current copyright reform.
With the FSFE's Public Money? Public Code! campaign not only do we demand that code paid for by the people should be available to the people. We also highlight good examples of public code so other decision makers can learn from it. One very good example is Article 68 and Article 69 of the "Codice Amministrazione Digitale", an Italian law requiring public administrations inside Italy to prefer internally made solutions and Free Software solutions over proprietary ones. In addition, these administrations have the duty to share the source code and documentation of any software developed with public money. These laws put Italy at the forefront of European legislation in favour of public code.
"Funds that come from the citizens have to be invested in systems that can be reused and open to a local ecosystem" says Francesca Bria, Commissioner of Digital Technology and Innovation of Barcelona. She is the driving force behind the City's Digital Transformation Plan, which - among other things - aims to establish the use of Free Software and open data in the city's administration.
The Free Software Foundation Europe looks back on a very exciting year. While on one hand we managed to take our regular campaigns like I love Free Software and Ask Your Candidates to a new level with extraordinary activities, we also started three new major activities this year that will keep running in 2018 and beyond. These are Public Money Public Code, Save Code Share and the Reuse Initiative.
The FSFE's Fiduciary License Agreement (FLA) was initially introduced in 2002, to address the challenge of managing rights and content within a Free Software project over long periods of time. The FLA is a well-balanced contributor agreement, which gives the trustee, responsible for managing the rights within a Free Software project, power and responsibility to make sure the contributed software always remains free and open. This way the project, together with all the respective contributors, is protected against any possible misuse of power by a new copyright holder.
The EU is currently revising its copyright rules in its proposal for the EU Copyright Directive in the Digital Single Market, so that they may be more suitable for the modern digital age. Instead of recognising the realities of how different content is being shared online, the current EU Copyright Directive proposal, and in particular its Article 13 targeted at online hosting providers, threatens our ability to access public code repositories and share code online.
Digital services offered and used by our public administrations are part of the critical infrastructure of 21st century democratic nations. Due to restrictive software licences, however, many public bodies do not have full control over their digital infrastructure. Although publishing publicly funded software under a free licence generates great benefits for governments and civil society, policy makers are still reluctant to improve legislation in this area. It is time to change this. At the FSFE, we want European legislation requiring that publicly financed software developed for public sector must be made publicly available under a Free and Open Source Software licence. If it is public money, it should be public code as well!
Sharing one's knowledge and enhancing collaboration are core principles of the Free Software community. Therefore, the FSFE is happy to now provide its supporters and registered volunteers a platform to create and manage Git repositories with a comfortable web interface under git.fsfe.org.
After a round of public consultation last year, the 'new' European Interoperability Framework (EIF) was finally published in March 2017. In alignment with our answers to the public consultation, and with the general responses from citizens and businesses that demanded more Free Software within public e-services, the revised EIF includes a recommendation to public administrations across Europe to ensure a level playing field for Free Software and demonstrate active and fair consideration of using Free Software when offering e-services.
Dal 10 al 24 aprile 2017 la FSFE ha tenuto la nona votazione annuale per l'elezione di un rappresentante della Fellowship per rappresentare la comunità e la Fellowship della FSFE all'Assemblea Generale della FSFE. L'Assemblea Generale è costituita dai membri della FSFE e.V. ed è l'organo legale della FSFE. Essa è responsabile della strategia di pianificazione, di spesa, di definizione dell'agenda, di esonero, e dell'elezione e richiamo del Consiglio Esecutivo e del Responsabile Finanziario. Il vincitore dell'elezione di quest'anno è... Daniel Pocock!
Last December, Germany joined the Open Government Partnership and now has until June 2017 to develop and decide on an action plan. Increased transparency and continuous reporting, governmental effectiveness and citizen-friendly administration are all part of the goals of Open Government.
In February, the news about LiMux shook the world. LiMux, a project run by the city of Munich and completed in 2013, constitutes one of the finest examples of vendor-neutral administration based on Free Software; during its execution phase, 15,000 personal computers and laptops used by public administrations were migrated to Free Software.
"Open Science" is an emerging movement that asks to transfer the four freedoms that we practice in Free Software into science. Although it is still emerging, Open Science receives more and more strategic importance for decision-makers. In the eyes of financial ministers of the European Union, Open Science produces and uses a lot of Open Data, which in turn has the potential for big economic benefits. The "European Cloud Initiative", for example, is part of the European Commission's strategy for Open Science, intended for building a "competitive data and knowledge economy in Europe". It aims at strengthening Europe's position in data-driven innovation and is thus considered to become an important part of the European Digital Single Market. Or, as the Organisation for Economic Co-operation and Development puts it: "Encouraging the sharing and re-use of research data could generate more value for public money".
Quest'anno, la FSFE ha celebrato il suo 15esimo compleanno. 15 anni a sostegno delle persone, a supporto delle comunità, a favore di una legislazione migliore. 15 anni durante i quali abbiamo visto che tutte queste attività, anche se considerate piccole in questo momento, possono diventare grandi se lavoriamo tutti insieme. 15 anni durante i quali abbiamo visto che tutte queste attività, anche se considerate impossibili in questo momento, possono avere successo se stiamo tutti insieme. Insieme, abbiamo avuto la meglio sulle pressioni delle maggiori compagnie. Questo non sarebbe stato possibile senza il supporto continuo della nostra comunità, che ha contribuito con migliaia di ore di lavoro e ci ha sostenuto finanziariamente. Se sei un lettore abituale della nostra newsletter, e ti piace il nostro lavoro ma non sei ancora parte della nostra comunità ... prendi in considerazione l'ipotesi di unirti alla FSFE!
Sin dal 2005, la FSFE ha mantenuto due differenti marchi: la FSFE e la Fellowship. Mentre questo aveva un senso all'inizio, crescendo si è dimostrato progressivamente scomodo perché ha creato una separazione fra i Fellow e la FSFE come se fossero due entità separate, ignorando il fatto che lavoriamo tutti insieme! Di conseguenza, abbiamo ridotto le nostre attività che promuovono la "Fellowship" come qualcosa di distinto dalla FSFE, e parliamo di più dei "Gruppi FSFE" al posto di "Gruppi Fellowship", per i nostri gruppi locali.
Dopo alcuni cambiamenti sul programma di tirocinio della FSFE che abbiamo fatto all'inizio di settembre, siamo felici di annunciarvi la disponibilità di un tirocinio tecnico con la FSFE. Stiamo cercando un tirocinante che lavorerà con noi per tre mesi nel nostro ufficio di Berlino, studiando il Software Libero e la FSFE, mentre allo stesso tempo contribuirà alla riscrittura di parti della nostra infrastruttura tecnica.
Grazie per aver contribuito a far diventare il Summit di FSFE dello scorso finesettimana un successo! Siamo entusiasti di aver visto così tante facce familiari e siamo ansiosi di incontrarvi di nuovo. Naturalmente, il Summit di FSFE non è stata l'unica cosa successa nello scorso mese. In questa newsletter potrai leggere anche le altre attività della nostra comunità. Nella newsletter di ottobre, condivideremo altre cose su quello che è successo al Summit. Resta sintonizzato con noi!
L'obiettivo del progetto pilota "Controllo della Sicurezza nel Software Libero e Open Source" (FOSSA) è di aumentare la sicurezza del Software Libero usato dalle istituzioni Europee. La FSFE ha seguito il progetto sin dall'inizio del 2014. Recentemente, la Commissione europea ha pubblicato un primo stralcio di contenuti basato sulle sue interviste ai soggetti interessati. Anche se la FSFE sta supportando pienamente questa iniziativa Europea, l'implementazione del progetto ci preoccupa. In questa prima analisi, FOSSA dimentica cosa sia il Software Libero; l'analisi include diversi errori di fatto; ed è stata basata su interviste di carattere generale condotte male. Il presidente di FSFE Matthias Kirschner e il rappresentante della FSFE Fellowship Mirko Böehm, che sono stati entrambi intervistati per il progetto, hanno riassuntole mancanze più evidenti nelle recenti pubblicazioni del progetto FOSSA. Comunque, guardando da un'altra prospettiva: FOSSA è ancora in uno stadio iniziale e con l'aiuto di più esperti di Software Libero, potremo avere un FOSSA che vada nella giusta direzione. FSFE continuerà a seguire da vicino le prossime implementazioni di FOSSA. Nel caso tu abbia osservazioni o commenti riguardo questa iniziativa, non esitare a condividere i tuoi pensieri con noi nella nostra lista di discussione o direttamente all'attenzione di Matthias Kirschner. In questo modo, saremo sicuri che tutte le preoccupazioni più rilevanti saranno comunicate alla EU.
La FSFE ha consegnato alla Commissione europea le nostre indicazioni riguardo la revisione in corso della Quadro europeo d'Interoperabilità (EIF). Lo EIF promuove una migliore interoperabilità nel settore pubblico della UE e dal 2004 sta ora passando attraverso la sua terza revisione. Nonostante la bozza dia preferenza agli Standard Aperti nel fornire servizi pubblici, promuove anche i dannosi termici di licenza FRAND (così detti "equi, ragionevoli e non discriminatori") per gli standard. Nella pratica, essi sono altamente anti-competitivi e inadatti non solo per il Software Libero ma anche per l'intero settore del software in generale. Inoltre, la bozza ignora la provata relazione esistente fra interoperabilità e Software Libero: molti inquadramenti nazionali richiedono esplicitamente che i loro servizi nazionali siano basati su Software Libero. Abbiamo chiesto alla Commissione europea di considerare queste lacune e di assicurare l'interoperabilità in un modo efficiente.
FSFE together with 72 organisations signed a letter to the EU telecom regulators in support of strong net neutrality rules in the on-going negotiations for the guidelines on the implementation of the recently adopted EU Regulation 2015/2120. The Regulation creates a basis for strong net neutrality, and FSFE together with other organisations from all over the world asks the Body of European Regulators of Electronic Communication (BEREC) and the 28 national telecom regulators to uphold these rules and to establish strong net neutrality guidelines around Europe.
As a part of the Digital Single Market strategy, the European Commission has published the communication on ICT standardisation priorities as one of the key factors in the digital economy. FSFE welcomes the overall approach taken in the communication in favour of more open standards and a greater inclusion of Free Software communities into standardisation processes.
We published our position on the Radio Equipment Directive 2014/53/EU (adopted in May 2014) that demands from device manufacturers to check each device software's compliance. At first sight, this may sound reasonable but it has highly negative implications on user rights and Free Software, fair competition, innovation, environment, and volunteering – mostly without large benefits for security. The directive needs to be implemented in member states before 13 June 2016. We have formulated several proposals to EU institutions and EU member states with concrete steps to solve these issues.
For the 6th time in a row we asked everyone to express their gratitude and appreciation towards Free Software contributors on Valentine's Day. Check out our #ilovefs 2016 report and see who got acknowledged this year through countless blog posts, pictures, artwork, memes, personal notes and many more. Don't forget to mark next year's 14 February as "I love Free Software" Day to continue this nice tradition of acknowledging the people and hard work of everyone behind Free Software. We thank all participants who found time to say "thank you" and for making #ilovefs 2016 such a success!
La Free Software Foundation Europe sta guardando verso un entusiasmante 2016. Questo è l’anno in cui celebreremo il nostro 15mo compleanno e ciò ci darà l’occasione di guardare indietro, per vedere e mostrare come il vostro supporto ci ha portato qui. Ad ogni modo, stiamo anche guardando a come gestire le sfide future.
Il comitato parlamentare europeo per il mercato interno e la protezione dei consumatori (IMCO) e quello per l'industria, ricerca e energia (ITRE) hanno pubblicato il loro rapporto di iniziativa basato sulla strategia per il mercato unico digitale della Commissione. Il gruppo della FSFE che si occupa di politiche lo ha analizzato e ha proposto modifiche al fine di includere standard che fossero aperti, minimalistici e implementabili con Software Libero, di migliorare il controllo che gli utenti hanno sui propri dati e di assicurarsi che il cloud unico per l'Open Science sia implementato tramite Software Libero.
A fine ottobre, la FSFE ha presentato le sue raccomandazioni sulla strategia della Commissione Europea per il mercato comune digitale (Digital Single Market Strategy), un piano per le politiche europee nell’era digitale orientato ad abbattere le barriere normative che separano i 28 diversi mercati nazionali. In particolare, la Commissione si è posta obbiettivi in termini di digitalizzazione delle imprese europee, sviluppo di standard per "il cloud", "l’Internet of Things" e i big data, nonché di miglioramenti nell’educazione digitale.
All’Assemblea Generale di quest’anno, a Bucarest, la FSFE ha eletto la nuova squadra dirigente per i prossimi due anni. Reinhard Müller continuerà nel suo ruolo di Tesoriere, mentre il sottoscritto assumerà quello di Presidente, con Alessandro Rubini come Vice-Presidente. Alessandro è un ingegnere elettronico che lavora sui device driver e sistemi embedded. È stato uno dei primi membri della FSFE e si è riunito di recente per sostenerci nel nostro lavoro. Il Presidente precedente, Karsten Gerloff ha ben accolto il cambiamento e descritto i suoi progetti futuri.
Oggigiorno usiamo i servizi online per ogni cosa e sempre più forniamo loro i nostri dati. Tuttavia, mai come oggi ne perdiamo il controllo. Insieme ad altre organizzazioni, la FSFE sostiene la pubblicazione del User Data Manifesto 2.0 il quale promuove i diritti di base dell’utente di controllare i propri dati durante l’utilizzo dei servizi online. Secondo il manifesto, gli utenti devono poter controllare l’accesso ai propri dati, sapere se sono conservati dai servizi online ed essere in grado di scegliere liberamente una piattaforma senza venire bloccati all’interno di un sistema specifico. Il manifesto è un buon punto di partenza per il dibattito sui diritti dell’utente online, e la FSFE cerca altre organizzazioni per unire le forze in modo da ottenere servizi online che rispettino i diritti fondamentali degli utenti.
All’inizio del mese la FSFE ha risposto alla "Consultazione sul rispetto della proprietà intellettuale nelle procedure di fornitura pubbliche", avviata dalla Commissione Europea. Secondo la Commissione, lo scopo iniziale della consultazione era "raccogliere prove, opinioni e consigli sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e i segreti industriali nelle procedure di fornitura pubbliche" e valutare se ci sia bisogno di una guida in materia per le pubbliche amministrazioni.
Guardando al pacchetto del Mercato Unico Digitale (DSM - Digital Single Market), il nostro presidente Karsten Gerloff ha notato che il Commissario europeo Günther Oettinger non ha pubblicato nulla a proposito del suo recente incontro con i lobbisti. Così Karsten ha ricordato alla Commissione dell'impegno preso in precedenza ai fini della trasparenza. Nel frattempo il capo del gabinetto di Oettinger, Michael Hager, ha spiegato come un lunga assenza dal gabinetto per motivi di salute ha causato un ritardo nella pubblicazione degli incontri, e nel frattempo è stata aggiornata la lista degli incontri.
On the first Wednesday of May, a coalition of digital liberties organizations, including FSFE, and a multitude of individual activists held the International Day Against DRM 2015 to raise awareness about digital restrictions management, a pervasive and deeply entrenched mechanism designed to plunder the citizenry of the concept of ownership.
La Commissione Europea ha pubblicato una nuova versione della sua strategia per l’uso interno del Software Libero. La FSFE ha contribuito durante la fase di aggiornamento e, per quanto il nuovo documento sia molto simile alla precedente versione, ci sono alcuni miglioramenti.
Il nostro nuovo direttore esecutivo Jonas Öberg ha tenuto una conferenza a Libreplanet, e ha visitato Boston per incontrare lo staff e i membri del consiglio d'amministrazione della FSF. In questo post del suo blog ha descritto i suoi meeting con Matthew Garret, Benjamin Mako Hill, Bradley Kuhn, Henry Poole del consiglio dell'FSF, con lo staff di FSF e con il direttore esecutivo John Sullivan, nei quali è stato discusso come migliorare la cooperazione e le due principali sfide che egli vede per la FSFE:
Crediamo che gli standard proprietari e i brevetti software siano degli ostacoli per l'adozione del Software Libero. Per togliere questi ostacoli, dobbiamo aiutare la pubblica amministrazione a capire il problema. Per questo motivo il mese scorso abbiamo risposto ad una consultazione della Commissione Europea sull'interazione degli standard e dei brevetti per il mercato interno, l'industria, l'imprenditorialità e le PMI.
Per il 14 febbraio il nostro sito diventerà rosa e ricolmo di cuori per celebrare i creatori del Software Libero. Dal 2010, per il giorno di San Valentino, abbiamo non solo colto l'occasione per celebrare l'amore verso chi amiamo, ma anche verso le persone che, con dedizione, lavorano per assicurare che tutti abbiano la possibilità di usare il Software Libero.
La Terra ha completato, una volta ancora, la sua ordinaria rivoluzione. Alla FSFE siamo stati occupati lungo tutto il 2014, dando il massimo per assicurare che gli utenti potessero controllare i propri dispositivi e che il Software Libero potesse competere nelle gare d'appalto pubbliche. Altre informazioni che riguardano entrambi le problematiche appena citate e gli altri nostri obiettivi, tra cui la descrizione dei nostri limitati successi e delle prospettive future, si possono trovare nel nostro report annuale per il 2014, scritto dal nostro Presidente Karsten Gerloff.
La nuova Commissione Europea sta attualmente impostando la direzione delle scelte politiche per i prossimi cinque anni. La FSFE ha costanti contatti con lo staff della Commissione, la quale a Bruxelles vede le porte aperte per il Software Libero. Vorremmo essere sicuri di usare questo momento favorevole per spingere verso cambiamenti sulla fornitura del software, sulla standardizzazione, e sulla piena proprietà e controllo dei dispositivi. Il nostro presidente Karsten Gerloff ha partecipato a diversi incontri.
The city of Munich runs Free Software on more than 15.000 workplace computers and has saved over 11.000.000€ in return. During the migration to Free Software, they consolidated their heterogeneous IT in 51 places with 1000 IT employees and 22 IT departments. Despite these challenges most users are happy with the migration and say they do not want to switch back (in German). And all of this happened in the front-yard of Microsoft's German headquarters.
Quando si compra un computer, può risultare difficile evitare il pagamento di una licenza Microsoft Windows, in quanto molti portatili vengono venduti con il sistema operativo preinstallato. Questa "tassa di Windows" aumenta artificialmente il prezzo per gli utenti di Software Libero che non vogliono essere utenti del sistema operativo Microsoft. Noi, in quanto utenti di Software Libero, vogliamo supportare lo sviluppo del Software Libero e non di quello proprietario come Microsoft Windows.
Le libertà di parola, di stampa, di assemblea, di associazione e la privacy sono precondizioni essenziali per una Società Libera. Se una di queste libertà viene a mancare, risulta difficile mantenere le altre. In quanto società, è importante difendere queste libertà, specialmente in luce di cambiamenti fondamentali come quelli introdotti dall'ubiquità dei computer. Tali cambiamenti possono minacciare le vecchie libertà e possono creare la necessità di istituirne di nuove. Per questo ora la libertà del software è cruciale per distribuire e bilanciare il potere all'interno della società. La FSFE è convinta che una società libera necessiti delle libertà che solo il Software Libero può offrire. Queste sono le ragioni per cui difendiamo il Software Libero.
Nei tempi passati, la vita quotidiana dei cittadini di una repubblica era, potremmo dire, relativamente libera. Durante il normale svolgersi delle loro attività, occasionalmente avevano bisogno di un nuovo strumento o di consigli, ma il vecchio proverbio latino scientia potentia est impone che i limiti della loro libertà siano i limiti della loro conoscenza: se avevano bisogno di un nuovo strumento e non sapevano come costruirlo, diventavano dipendenti dal costruttore dello strumento, ma unicamente per ottenerlo.
Immagina di portare degli amici al bar, ma invece di bevande calde e fredde, il menù prevede informazioni sulle misure da adottare per garantire la privacy nel mondo digitale. Ad esempio "https dappertutto" come primo piatto, "E-mail cifrate con GnuPG" come secondo, e "tosdr.org" (informazioni riguardo i termini di utilizzo) come dolce. Questi tipi di bar esistono già nei Paesi Bassi. Al meeting tedesco dell'FSFE in Essen, Felix Stegerman, il nostro vice coordinatore nei Paesi Bassi, ha presentato il suo progetto per creare più "privacy caffè" ed ha spiegato perché lui pensa che è arrivato il tempo ed è un'ottima opportunità per il Software Libero, di fare la stessa cosa anche in altri posti.
You care about privacy and you are either paying an e-mail provider, or even run your own mail server to keep autonomy, control, and privacy over your email. You do this because you want to make sure that no big company has copies of all of your personal email. Still, this does not prevent other companies from getting their hands on your data. It is not enough to merely take care of your own security, if you seek to increase your security. You have to convince your peers to increase their security, too: like Jacob Appelbaum says, security is interdependent.
You probably heard about the bug in the Free Software OpenSSL nicknamed "heartbleed". The FSFE already welcomed the industry initiative to fund critical Free Software projects, and the topic was discussed in several blog articles on the planet: Sam Tuke wrote about his impression, Hugo Roy shared an XKCD comic explaining how heartbleed works, and Martin Gollowitzer wrote about what the Heartbleed bug revealed to him about StartSSL certificate authority.
Sebbene sempre più imprenditori e politici capiscono l'importanza di standard aperti, la gente comune non vede la connessione con la loro vita di tutti i giorni. Ecco perchè il 26 marzo abbiamo organizzato di nuovo il Giorno della liberazione dei documenti - Document Freedom Day (DFD). Quest'anno abbiamo prodotto molto più materiale: nuovi opuscoli in diverse lingue che spiegano gli standard aperti, e e un bel fumetto che spiega perchè dovresti usare gli standard aperti così da non avere problemi con i tuoi file quando diventano vecchi.
The UK government is making progress towards less vendor lock-in. In January, they published a few principles for future government IT contracts. They want to break the dominance of the big software companies who provided the vast majority of software and services to the UK government.
More public administrations using Free Software means more money for the development of Free Software and less problems for citizen using Free Software communicating with their authorities. In January the Italian government has made Free Software the default choice for public administrations. The Italian Digital Agency issued new rules saying that all government organisations in the country must consider using Free Software before buying licenses for proprietary programs. The rule, which has been discussed for over a year, has now been reaffirmed. Carlo Piana, who participated on FSFE's behalf in the working group, wrote: "Now public administrations have no excuse not to comply with the guidelines. There are no more excuses, there is no room for ambiguous interpretations."
Many hackers (including us, of course!) have been enjoying the various festivities occurring around the winter solstice. But, alas!, the time to dwell on Christmas presents and enjoy a family recess is no more – the Yule has gone, the year has been made anew, and the fight for freedom and liberty demands our attention once more. Hence, it is only fitting to begin with a short review of what 2014 has got in store for us during the next few months.
In 2005 we started giving crypto cards to individuals who donated to us and have become Fellow of FSFE. We believe it is important to remind people about Free Software tools to encrypt our communications. Besides since FSFE was founded in 2001, we have been explaining that those 40 digits on our business cards are about encryption and why this is important. 8 years later, the topic encryption hit ithe media, and it is now mentioned in every newspaper in Europe. This is good and bad at the same time: We currently face the problem that media attention is very high but it does not mean we have more resources to deal with it. We would like to work more on these issues but we also cannot stop working on other long term topics.
At the first glance some devices might look like crap. Why should anyone buy them? Some people laughed at your editor when he bought his Open Moko Neo Freerunner. You could buy cheaper devices with a faster CPU, more RAM, more disk space, nicer casing, better network connection, better microphone and speakers at that time.
On 27 September 1983 Richard Stallman announced the GNU project. An initiative that started with a programmer's frustration over a broken printer driver has changed our society. The idea of software that everyone can use, study, share and improve has proven powerful.
F-Droid is a project that provides Free Software applications for Android via a repository system, much like most package systems of the GNU/Linux distributions. This differs from other mobile app markets, like Google Play or Apple's AppStore, since the client and server side software respect your freedoms and do not force you to register an account to use them. F-Droid's settings will value your privacy: although you can choose to enable it, by default it does not show programs which 1) show advertisement, 2) track and report your activity, promote 3) non-free add-ons or 4) non-free network services, or 5) depend on other non-free apps. That is why since the beginning of FSFE's "Free Your Android" campaign we point people to F-Droid.
Because Android is Free Software and gratis, the non-free software competition cannot compete with it, therefore the market has less alternatives, thus the consumer suffers from this lack of competition. In a nutshell that is the argumentation of the so-called "Fair Search" coalition. Essentially they are asking the European Commission to favour a restrictive business model over a liberal one, which is exactly the opposite of what competition regulators should do in order to achieve a fair market.
Unfortunately sometimes companies forget their responsibility when using Free Software in their products. Someone has to make sure that companies are reminded from time to time. That's what we do with our compliance work. After our volunteers found a GNU GPL violation in a workshop in May 2012, we handed all the evidence to Harald Welte from gpl-violations.org and his lawyers. They processed the case and we were now informed that we won the case.
No Free Software programmer wants them but unfortunately they are still granted: software patents. They monopolise ideas about software, so programmers cannot use them. In April the German Parliament (the 'Bundestag') has introduced a joint motion against software patents. It urges the German government to take steps to limit the granting of patents on computer programs. After the first hearing in Parliament, your editor was invited as an external expert to the legal committee meeting on May 13th.
Ogni anno l'ultimo mercoledì di Marzo ha luogo il Document Freedom Day (DFD) : la giornata mondiale di sensibilizzazione sugli Standard Aperti, organizzata dalla FSFE. E' sorprendente vedere come anno dopo anno il messaggio di libertà e degli Standard Aperti continua a diffondersi in tutto il mondo. Quest'anno, ci sono stati 59 eventi in 30 paesi, e molti hanno partecipato per la prima volta, tra questi Nigeria, Indonesia e Stati Uniti.
From February 1st to February 3rd thousands of people went to Brussels to participate in FOSDEM -- the Free and Open Source Software Developers' European Meeting. At FOSDEM you have the opportunity to meet developers and contributors from nearly all major Free Software projects. FSFE is always there to talk with people about ongoing developments and the needs and contributions in the Free Software community. So it is a good place to exchange information, talk with very interesting people, plan future activities, and meet all the people you would usually just have e-mail contact with.
We want software as a tool to help society. Software patents are a threat to this as they add legal and financial risks to software development and distribution by giving the patent holders legal power to completely prohibit software developers from using patented ideas.
On 7th November, several political candidates standing in the Manchester Central By-election participated in the "Manchester Digital Debate", organised by our UK coordinator Sam Tuke and the Open Rights Group (ORG). The event is part of FSFE's "Ask Your Candidates" campaign, which aims to provide an opportunity to engage (local) politicians with digital concerns that they typically do not address.
Most of the participants in our Free Your Android workshops are concerned whether rooting your device (e.g. an Android phone) and replacing its operating system with something else voids your statutory warranty as consumer. We asked our legal coordinator Matija Šuklje and FSFE legal council Carlo Piana to analyse the problem. Their answer is: No. "Just the fact that you modified or changed the software of your device, is not a sufficient reason to void your statutory warranty. As long as you have bought the device as a consumer in the European Union." Read throughout their analysis.
La comunità del Software Libero celebra globalmente il Software Freedom Day, che si tiene ogni anno il terzo sabato di settembre, con vari eventi ed incontri. Il nostro gruppo Fellowship di Manchester si è incontrato per discutere e verificare quale alternative esistano a Skype. Hanno effettuato test estensivi, e pubblicato i risultati.
More and more people start using mobile phones with Android. But in order to be in full control over your phone, you have to install another Android firmware on them. To make this phone liberation easy we started the Free Your Android campaign.
Per la prima volta, il Parlamento Europeo sta per rilasciare uno dei propri programmi come Software Libero. Il programma in questione è chiamato AT4AM, sigla di "Automatic Tool for Amendments, strumento automatico per gli emendamenti. Il Parlamento legifera, e AT4AM automatizza molte delle formalità associate al processo legislativo.
Lo scopo della FSFE è quello di assicurarsi che i proprietari dei sistemi informatici detangano sempre il completo controllo degli stessi. Questo principio fondamentale è stato recentemente messo in discussione. Per mantenere una crescita sostenuta nello sviluppo e nell'uso del software, la disponibilità estesa di macchine d'impiego generale è fondamentale. Questo mese, la FSFE ha pubblicato un'analisi su "Secure Boot".
Vi sono due termini ricorrenti riguardanti il software che può liberamente essere usato, studiato, condiviso e migliorato: Software Libero e Software Open Source. Ci sono anche differenti combinazioni e traduzioni di questi termini, come FOSS, Software Libre, FLOSS eccetera. Leggere articoli sul Software Libero o ascoltare persone impegnate nel settore solleva spesso la questione: perché preferiscano un certo termine piuttosto che un altro, e quale sia la differenza tra queste definizioni.
As you can read and see in this years report, Document Freedom Day 2012 was celebrated with 54 events in 23 countries and in 19 world languages. It was the biggest DFD in history with over 26 talks, over 6 awards for Open Standards, lots of other events and the press coverage counted almost one hundred articles. FSFE coordinated between all the different events, awarded several organisation, and in Germany mailed over 370 and called over 170 politicians about Open Standards. Several of these politicians, from a range of political parties, did activities for DFD. FSFE also send out 100 information packages including handcuffs to suggested people including several politicians, CEOs, and the Pope. EU Commissioner Neelie Kroes used our handcuffs in a public speech, which resulted in a lot of additional press coverage including the front page of the Guardian Online. FSFE is eager to hear more reports of what recipients of the package did with the handcuffs.
Un "progetto" è sempre temporaneo, nel senso stretto del termine. Invece, alcune persone attive nel Software Libero usano il termine "progetto" in riferimento ad iniziative di lunga durata. Anch'io lo facevo, finché Bernhard Reiter non mi ha convinto ad utilizzare termini differenti per le persone, i risultati da loro creati, ed azioni concertate di carattere temporaneo. Dopo che alcune persone della FSFE hanno incoraggiato Bernhard a mettere su carta i propri pensieri, ha pubblicato un articolo, sostenendo: Adottando la concezione più estesa del termine "progetto", le iniziative di Software Libero avranno più successo. "Il Software Libero è destinato a restare, preparatevi per questa situazione.", scrive Bernhard.
"7500 morti lo scorso anno, fino a 100 ogni giorno." Chi scrive ha letto queste parole sulla schermata informativa della metropolitana di Berlino. Mentre discutevo con la volontaria del DFD Julia Fuchs se si trattasse di un problema di vista, di competenze aritmetiche, o se il problema fosse dell'agenzia di stampa, qualcos'altro è apparso sullo stesso schermo: la nostra campagna FreeYourAndroid.org! Sfortunatamente chi scrive è stato troppo lento per scattare una foto che immortalasse questo momento. Poiché l'agenzia di stampa tedesca DPA ha coperto il lancio ufficiale della campagna, abbiamo avuto una copertura molto buona, e molti hanno scoperto come sia possibilie utilizzare Software Libero sui telefoni cellulari. Il manager della campagna Torsten Grote sta al momento raccogliendo informazioni sulla copertura mediatica del lancio della campagna. Per favore, inviateci informazioni e articoli di blog su #FreeYourAndroid a press@fsfe.org.
Gli smartphone sono piccoli computer che portiamo sempre con noi. Sfortunatamente, la maggior parte degli smartphone non sono controllati da noi, gli utenti, ma da imprese e da operatori. Anche i cellulari Android vengono consegnati con software non libero ed estensioni proprietarie, che in genere non funzionano nel nostro interesse. Aggiornamenti software continueranno ad essere disponibili se l'azienda in questione mantiene un'interesse commerciale sul tuo modello di telefono. Le applicazioni disponibili sul mercato ufficiale sono spesso proprietarie. A nessuno è permesso studiarne il funzionamento, e sapere cosa fanno effettivamente sul tuo telefono. A volte non funzionano come vorresti tu, potrebbero persino avere funzioni maligne.
Competition authorities are investigating the sale of 6000 patents from Nortel, a bankrupt telecommunications equipment manufacturer, to a consortium of Apple, Microsoft and four other companies.
Chi controlla l'esito delle ricerche su internet? I motori di ricerca rappresentano un'importante connessione tra l'utente e le informazioni. Secondo la FSFE, l'indipendenza degli utenti è fondamentale. Ecco perché sosteniamo la visibilità di YacY, un motore di ricerca peer-to-peer. Puoi trovare maggiori informazioni sulla versione 1.0 di YacY sul nostro comunicato stampa, sul blog di Karsten Gerloff, o scegliere uno dei molti siti d'informazione che ne parlano, tra cui il Wall Street Journal, la BBC News, il Telegraph o il TAZ.
Per quanto tempo dovrebbe estendersi il copyright? Dovremmo rendere brevettabili gli esseri umani o il software? L'Organizzazione Mondiale per la Proprietà intellettuale (WIPO) si occupa di questo tipo di domande. Dal 2004, ci impegniamo per assicurarci che la WIPO non danneggi il Software Libero. La nostra richiesta più importante rispetto al copyright e i brevetti, è che i benefici siano sempre considerati rispetto ai costi che comportano.
Il Fellow della FSFE Michael Clemens ha una soluzione per tutti coloro che vogliono sapere quando il bucato nella loro lavatrice è fatto. Nel suo articolo spiega come costruire e usare "Laundruino", basato sul microcontroller con Software Libero Arduino, in modo che ti informi sullo stato dei tuoi cicli di lavaggio.
Il primo giorno in una nuova organizzazione è sempre molto intenso, tante nuove persone, nuove procedure, tante informazioni. Per la nostra nuova stagista Eszter Bako è stato ancora più intenso: ha trascorso il suo primo giorno con l'FSFE al Desktop Summit, circondata da quasi 800 persone che parlavano di cose strane come KDE, Gnome, Qt, GTK, Plasma, Git, QML, D-Bus, o a riguardo di come costruire un tostapane. Per chi inizia, la comunità del Software Libero può dare una strana impressione...
Bernhard Reiter è uno del fondatori dell'FSFE e l'ideatore del team originale tedesco. Ha collaborato nell'impostare tre importanti organizzazioni di Software Libero: FreeGIS.org, FFII, e FossGIS. In aggiunta, è il fondatore e Direttore Esecutivo di Intevation GmbH, una società che fornisce prodotti e servizi basati esclusivamente su Software Libero dal 1999.
Immagina di avere comprato un computer con preinstallato software libero. Dopo qualche tempo decidi di installare software aggiuntivo realizzato da qualcun altro. Tuttavia, chi ti ha venduto il computer non approva e decide di fare causa alle persone che hanno sviluppato il software aggiuntivo che hai installato. Sembra proprio che aver comprato quel computer da quel determinato venditore non sia stata una grandissima idea!
Cosa faresti con un monopolista, che usa la sua posizione dominante in una area specifica per creare monopoli anche nelle altre aree? La Commissione Europea ha deciso nel 2004 che Microsoft deve fornire ai concorrenti le informazioni necessarie per connettere un server workgroup con computer su cui gira Microsoft Windows. Dal momento che il maggiore competitore del server workgroup di Microsoft è il progetto di Software Libero Samba, la Commissione ha messo in chiaro che Microsoft deve rilasciare le informazioni di interoperabilità in una maniera che sia compatibile con le licenze di Software Libero come la GNU GPL. La decisione presa dalla Commissione nel 2004 non ha richiesto a Microsoft di pubblicare informazioni innovative, ma ha chiesto semplici informazioni di come i computer Microsoft comunicano l'un l'altro.
882 brevetti software, probabilmente legati a GNU/Linux, in mano a persone che potrebbero usarli per fare pressione sulle aziende di Software Libero e sugli sviluppatori? Forse nelle mani di Microsoft, che per anni ha usato in modo nebuloso rivendicazioni di brevetto per estorcere costi di licenza alle compagnie che utilizzano kernel Linux nei loro prodotti. Questo mese l'autorità garante per la concorrenza Tedesca e USA hanno approvato la vendita di tali brevetti al CPTN, un consorzio costituito da Microsoft, Oracle, Apple, e EMC. Ma, salvo brutte sorprese nella decisione dettagliata che deve ancora essere pubblicata, abbiamo neutralizzato il pericolo per il Software Libero.
Una stanza con un letto, una scrivania e un divano. Questa era la situazione quando il sottoscritto (Matthias Kirschner) cominciò a lavorare nel 2004 come stagista per la FSFE nel monolocale di Georg Greve in Amburgo. La FSFE ha cominciato ad operare nel marzo del 2001 come prima organizzazione associata alla FSF degli Stati Uniti. Da allora abbiamo percorso una lunga strada. Innanzitutto, i nostri stagisti non sono più obbligati a seguire le lezioni di cucina di Georg; ora, invece, hanno le proprie scrivanie e non devono più lavorare sul divano... In secondo luogo, abbiamo la Fellowship che favorisce la crescita di volontari e attività:
"Il 27 Gennaio Facebook è stato spento in Egitto. Per il momento questo questo ha fermato la protesta. I media ritengono che questo è dovuto all'influenza della nipote di Mubarak che è la ragazza di Mark Zuckerberg." Ovviamente questo non è vero. Ma con il software che è controllato da una azienda, qualcosa di simile può succedere. Cosa potrebbe succedere se la proprietaria del social network fosse stata una azienda Egiziana? Questa azienda avrebbe potuto resistere alla pressione dello stato?
I video su internet si rivelano spesso un fastidio per gli utenti di Software Libero. Molti siti web richiedono il flash video plugin non libero per poter riprodurre i video. Forse anche i tuoi amici si chiedono perché non sei in grado di vedere i video di youtube con il tuo browser, e pensano che sei strano quando inizi a scaricare con youtube-dl. Con gnash e altri programmi che sono in grado di riprodurre direttamente video in flash la situazione è migliorata. Ma flash è ancora un noioso fastidio sia per gli utenti di Software Libero che per gli sviluppatori.
Their mission is to bring Free Software into schools and universities. Their new task is to gather information about their stakeholders, and create targeted leaflets. And I am sure the favourite colour of the coordinators Thomas Jensch and Guido Arnold is Fellowship green. That's our education team.
This edition covers the current developments in Open Standards policy, some basic information about software patents, an update from FSCONS about distributed computing, and how you can support us in the end of the year.
In questa edizione spiegheremo come stiamo contrastando il lavoro delle organizzazioni lobbistiche proprietarie a livello Europeo, quello che facciamo presso le Nazioni Unite per informare più gente possibile relativamente ai pericoli dei brevetti software, ciò che stiamo facendo per sbarazzarci della pubblicità a software non libero sui siti web pubblici, e cosa puoi fare per produrre un cambiamento.
In questa edizione parleremo dell'ingannevole sigla FRAND (dall'inglese "fair, reasonable and non-discriminatory terms" - termini giusti, ragionevoli e non discriminatori), spiegheremo cosa stiamo facendo a proposito dei sistemi informatici centralizzati e dell'IGF (Forum per la Gestione di Internet), e ti aggiorneremo sulla campagna che stiamo facendo per togliere la pubblicità a software non libero dai siti delle istituzioni pubbliche.
In questa edizione parleramo del Software Libero nell'ambito dell'educazione, di soluzioni distribuite di Software Libero come alternativa ai servizi centralizzati, alcuni modi per celebrare quello che noi -- la comunità del Software Libero -- abbiamo già realizzato, e come puoi partecipare al campionato europeo di calcio anche se non sei interessato al calcio.
The focus of this edition is Free Software in the public sector: on a national level within the United Kingdom, in the Italian region of Bozen, and in the Austrian city of Linz. We introduce a new definition of mnemonic Open Standards, and invite you to participate in upcoming local Free Software events.
This edition covers Neelie Kroes' statement about Open Standards, the Free Software discussion in Saxony (Germany), and the relicensing of WebM to be GPL compatible, and asks you all to keep in touch with your politicians about Free Software issues.
May was quite busy, for the first time we participated in a big church event to inform visitors about Free Software. We analysed the European Commission's Digital Agenda, and there was news about free video formats.
In January, FSFE was awarded the Theodor Heuss Medal as a "trendsetting organisation". This recognition for the hard work of the past years was a good start into the new year.
Despite the temperatures dropping below zero all over Europe and the Christmas holidays approaching, FSFE kept working as usual for software freedom. The major news of December are that we have begun to restructure our website, added Andreas Tolf Tolfsen as webmaster deputy coordinator, and published a statement on the EC's settlement with Microsoft in the browser antitrust case. Read on to learn more about what we did in December.
Novembre: un altro mese pieno di attività e di lavoro da svolgere per FSFE. Tra le tante cose abbiamo dato il via ai sussidi della Fellowship, ci siamo battuti per gli Standard Aperti nel settore pubblico Europeo, abbiamo trascorso dei momenti eccellenti al FSCONS in Svezia, e abbiamo partecipato al WIPO per assicurarci che i principi del Software Libero siano rispettati. Per mantenere FSFE forte ed indipendente, abbiamo lanciato la nostra campagna di raccolta fondi di fine anno: Cibo della Libertà.
Ottobre è stato un mese denso, vibrante ed impegnativo per FSFE. Abbiamo svolto molto più lavoro di quello che possa essere incluso in questa newsletter. Per questo motivo, dopo averla letta, vi invitiamo a visitare la sezione delle notizie sul nostro sito web per avere una visione completa del nostro lavoro:
Il Software Freedom Day è uno degli eventi principali per la comunità del Software Libero in Settembre, ed è un appuntamento al quale non manchiamo mai: quest'anno FSFE ha festeggiato a Leipzig, Vienna ed Amburgo con l'aiuto dei nostri Fellow. Grazie a loro, la campagna "Ask your candidate about Free Software!" per le elezioni Tedesche è stata un grande successo.
A causa delle vacanze estive, Agosto è tradizionalmente un mese con un basso livello di attività. Nonostante questo, molte cose sono avvenute sotto i tetti di FSFE e della Fellowship.
Questo mese è stato pieno di attività, ma una notizia in particolare ha gettato ombra su tutto. Abbiamo appreso della morte di Richard Rothwell, un'attivista di rilievo e rispettato per il Software Libero nell'ambito educativo ed un Fellow. Gli porgeremo il nostro addio qui sotto.
Giugno è certamente stato un mese entusiasmante. Oltre alle nostre attività con gli incontri della Fellowship, le partecipazioni ad eventi come il LinuxTag a Berlino, gran parte dei nostri sforzi e della nostra attenzione sono stati diretti all'Assemblea Generale (GA) che si è tenuta a Miraflores de la Sierra.
Maggio è stato un mese caldo, non solo perché sono iniziati a comparire i primi veri raggi di sole in tutta Europa, ma soprattutto perché durante tutto il mese si sono svolte le prime votazioni per l'elezione di un rappresentante della Fellowship presso l'Assemblea Generale di FSFE. Inoltre, abbiamo pubblicato un annuncio di lavoro per le posizioni di coordinatore e membro dello staff del nostro dipartimento legale, e il nostro gruppo austriaco ha concluso il suo impegnativo e gratificante giro di tutta l'Austria, partecipando a "Linuxwochen Eisenstadt".
Sapete che cos'è a rendere il Software Libero sostenibile? Voi! Sì, è il vostro supporto che ci permette di lavorare a diversi livelli in tutta Europa per promuovere e difendere i principi del Software Libero. Tra le altre cose, le vostre donazioni hanno reso possibile l'organizzazione ed il coordinamento del secondo European Licensing and Legal Workshop. Inoltre, hanno permesso al team austriaco di partecipare a numerosi eventi pubblici in tutta l'Austria e di continuare ad avere uno stagista nell'ufficio di Zurigo.
Se vi stavate chiedendo quando ci sarebbe stata la prossima newsletter, smettetela di chiedervelo - è tornata! Ci scusiamo per il ritardo nella consegna della newsletter nei mesi scorsi e vi assicuriamo che la nostra newsletter mensile continuerà a tenervi regolarmente aggiornati sulle attività della FSFE.
1. FSFE al Linuxtag a Wiesbaden (Germania) 2. Workshop sul Software Libero all'Accademia dell'Esercito Tedesco 3. FSFE ad alcuni eventi a Milano (Italia) 4. GPLv3 alle conferenze SANE e UKUUG 5. Georg Greve all'Università HGKZ a Zurigo (Svizzera) 6. Karsten Gerloff al workshop eIF a Kiev (Ucraina) 7. Assemblea Generale della FSFE a Manchester 8. Linuxwochen a Vienna (Austria)
1. FSFE lancia la lista degli avvocati raccomandati per il Software Libero 2. L'azione di FSFE sulla direttiva di "criminalizzazione" IPRED2 3. Online la trascrizione del discorso di Richard M. Stallman a Bruxelles 4. FSFE alla conferenza di A2K2 presso la Yale Law School 5. Georg Greve e Jonas Oberg a Belgrado, Serbia 6. Ivan Jelic si unisce al nucleo europeo del team di FSFE 7. Disponibile il merchandising tramite ordini via web 8. Diventa attivo: unisciti al team dei traduttori!
Ottobre ha segnato l'inizio di una fase di pianificazione per FSFE. Oltre ad organizzare le campagne del prossimo anno, stiamo lavorando ad alcune iniziative per la prossima stagione festiva. Parallelamente alle discussioni interne, stiamo chiedendo alla comunità di proporre idee a proposito di eventi e incontri della Fellowship.
Questo è stato un mese importante per il Software Libero. Non solo si è tenuto il Software Freedom Day il 20 di settembre (come sempre), ma quest'anno ricorre anche il 25esimo anniversario del Progetto GNU. I festeggiamenti hanno avuto luogo in tutta Europa e i nostri Fellow hanno continuato a supportare con entusiasmo e passione il Software Libero a livello locale.
La cosa più entusiasmante di questo mese è vedere la quantità di attività della Fellowship in giro per l'Europa. E' incredibile vedere sempre più incontri locali che danno ai sostenitori del Software Libero una possibilità di incontrarsi e condividere le loro opinioni.
FSFE's activities have been varied over the last month. It's promising to see the increase of Fellowship activities across Europe. We are looking forward to seeing more local groups appear and to hearing about their activities on all levels. One of the most important parts of supporting Free Software is sharing knowledge in your own community.
I lavori di manutenzione sono i lavori meno popolari in qualsiasi organizzazione, e qualsiasi organizzazione che lavori sotto pressione ha la tendenza ad accumularne. Questo è il motivo per cui dopo l'intenso lavoro dell'anno scorso nello stabilire e far crescere la Freedom Task Force, lavorare sull'antitrust e sul caso dell'OOXML, ed altre attività, anche FSFE ne ha accumulati alcuni. Fortunatamente, dopo una consistente preparazione e tre giorni intensivi, l'Assemblea Generale di FSFE tenutasi a giugno è riuscita a prendersene cura e a mandare tutti a casa pieni di motivazioni e cose da fare. I risultati di questo incontro diverranno visibili durante il corso di questo anno.
Issues around standardisation continued to make headlines during April. However, other important areas of focus were also under discussion around the world.
It has been another busy month for software freedom. Open Standards have continued to dominate discussions in ICT with the MS-OOXML proposal being accepted by ISO as a standard. FSFE and numerous other parties have observed this process from the beginning and have reason to be concerned about the state of international standardisation. You could read more about this in our lead story below.
It has been an exceptional month. The European Commission has fined Microsoft an additional 899 million Euro for continuing to restrict access to interoperability information prior to October 2007 and the ISO Ballot Resolution Meeting in Geneva failed to address most of the serious issues and ultimately ended up waving through the bulk of ECMA responses without review. Public awareness of issues relating to software freedom have been raised dramatically.
Gennaio è stato un mese pieno di attività sia a livello base della comunità sia nei più ampi aspetti dell'infrastruttura legale del Software Libero. I gruppi locali della Fellowship a Berlino e Dusseldorf sono veramente attivi, e la Fellowship di Dusseldorf sta progettano di espandersi verso le città limitrofe, durante i prossimi mesi. Nel frattempo, FSFE e gpl-violations.org hanno consolidato la loro collaborazione per garantire un uso legittimo delle licenze del Software Libero in Europa.
L'ultimo mese del 2007 è stato piuttosto emozionante, con la grande notizia della rivelazione delle informazioni per l'interoperabilità, da partedi Microsoft, in riferimento al caso antitrust europeo. Il progetto SAMBA ha raggiunto il pieno accesso alle specifiche necessarie per i prodotti comunicativi concorrenziali e alternativi ai prodotti proprietari di Microsoft. Ovviamente, questo non significa che il problema del comportamento monopolistico di Microsoft sia stato risolto. Un nuovo caso antitrust potrebbe essere avviato in seguito alle lamentele di Opera Software sul fatto che Microsoft abbia volontariamente distorto il mercato dei browser web. È importante notare che questo non risolve in nessun modo il problema dei brevetti software. Tali brevetti vengono ancora concessi dall'Ufficio Brevetti Europeo (EPO) in violazione dell'attuale legge, e la FSFE sta incoraggiando la Commissione Europea ad intervenire per abolire per sempre i brevetti sul software, sia in teoria che in pratica.
Benvenuti alla newsletter di novembre della FSFE, eccezionalmente ricca questo mese. In Europa la FSFE è stata impegnata in presentazioni, incontri, corsi e beta pubbliche di nuova tecnologia. A livello mondiale abbiamo partecipato al recente incontro dell'Internet Governance Forum in Brasile.
Benvenuti alla newsletter di ottobre della FSFE. Questo mese sono stati oggetto d'attenzione i temi dell'interoperabilità, l'ICT sostenibile ed il Software Libero nell'insegnamento. Ci sono state, inoltre, modifiche all'interno della FSFE, con la revisione da parte della Fellowship della sua struttura e con l'espansione continua di progetti a lungo termine come la rete tecnica e legale europea della FTF. Tempi davvero eccitanti questi.
Temi: Microsoft antitrust: una vittoria per il Software Libero e la libertà di concorrenza, WIPO: il richiamo di FSFE all'interoperabilità e agli standard aperti, La Freedom Task Force firma un'intesa con il TIS Free Software Center dell'Alto Adige, Video del Presidente della FSFE Georg Greve con il Ministro per l'Economia del Cile, La FSFE sostiene la protesta contro l'eccessiva sorveglianza sulle comunicazioni digitali, La FSFE presenta FSCONS e lo Scandinavian Free Software Award, La FSFE all'Open Expo, Svizzera, Attivatevi!.
Temi: FSFE si imbatte in irregolarità nel processo di voto in sede ISO, La rete legale informale di FTF adesso copre sedici paesi Europei, Due giorni di Software Libero in Cile, Il sito della Fellowship adesso supporta diverse lingue, Primo incontro diffuso della Fellowship, Il team tedesco di FSFE a FrOSCon, Fellow dell'area Rhein/Ruhr tengono discorsi ogni mese, Costruire la Fellowship a Kaiserslautern, Heidelberg, Darmstadt e Karlsruhe, FSFE sostiene la dimostrazione "libertà invece di paura", 22 Settembre, Discorsi su SELF, Standard Aperti e Software Libero in Argentina, Consultazioni sulle licenze del Software Libero e della Documentazione Libera.
Topics: Mythbusting MS-OOXML, First Swedish Fellowship meeting held in Gothenburg, Free Software on Exit festival 2007, Novi Sad, Serbia, Freedom in the hills: the Bergtagung, GNU GPL licence confirmed once again in a court of law, Submit Free Software projects to the Trophées du Libre, Ongoing work of spreading GNU GPLv3 understanding, Tell a friend about the Fellowship, share this newsletter.
Temi: L'Assemblea Generale della FSFE ed il primo incontro della fellowship del Benelux, Sono state rilasciate la GPLv3 e la LGPLv3, Consulenza personalizzata sul Software Libero per le aziende, Sei domande agli enti nazionali di standardizzazione, Georg Greve in India, I consigli utili della FTF tradotti in lingue asiatiche, Il Software Libero in scuole austriache, Invita i tuoi amici a sostenere la Fellowship e la FSFE.
Temi: FSFE e Digicomp annunciano un corso sulle licenze del Software Libero, Meeting Libre 2007 a Miraflores, Spagna, FSFE a eLiberatica 2007 in Romania, Richard Stallman in Svezia, ConfSL, LUGConf e Fellowship meeting a Cosenza, Linuxtag a Berlino, Linuxwochen tour attraverso l'Austria, Donazioni deducibili dalle tasse in Svizzera.
Temi: FTF rilascia consigli utili per il rispetto delle licenze, Discorso sulla GPLv3 a Bruxelles, Incontro per il lancio di STACS a Parigi, FSFE ringrazia Google per il finanziamento di un anno di tirocinio, Presentazione dei nuovi tirocinanti presso la FSFE, Annuncio di un nuovo meeting italiano della Fellowship.
Temi: Il Fiduciary License Agreement rilasciato sotto la GFDL/CC-by-sa, La FSFE annuncia una grande lotteria tra tutti i Fellow, La FSFE al FOSDEM a Bruxelles (Belgio), Ciarán O'Riordan al SkyCon a Limerick (Irlanda), La fine dello stage di Maria Luisa Carli, Le settimane di Murphy per l'amministrazione del sistema, Attivati: Unisciti al progetto SELF!.
Temi: La FSFE assume la tutela legale del progetto OpenSwarm, Trascrizione: Richard Stallman sul movimento del Software Libero, Rilasciato Windows Vista; la FSFE raccomanda di passare a GNU/Linux, Attivatevi: unitevi alla rivoluzione!.
Temi: Uno sguardo indietro e uno in avanti, Georg Greve al "Nexell informiert", Attivatevi: unitevi alla Fellowship!.
Temi: Prima conferenza internazionale della Fellowship, Lanciata la Freedom Task Force, La FSFE diventa il guardiano legale di Bacula.org, Riunione inaugurale dell'Internet Governance Forum, Quinta conferenza internazionale su GPLv3, Trophees du Libre, Presentazione di Mathias Klang, La FSFE presente a vari eventi pubblici, Attivatevi: parlate della FSFE alla vostra azienda!
Temi: Lanciata la piattaforma DRM.info, Presentazione di Shane M. Coughlan e Maria Luisa Carli, La FSFE ha aiutato a liberare la banca dati italiana dei Codici d'Avviamento Postali, La FSFE alle fiere LWE ad Utrecht (Olanda) e a Londra (Gran Bretagna), Il team svedese della FSFE agli Internetdagarna (Giornate Internet) a Stoccolma (Svezia).
Temi: Meeting regionali ed internazionali della Fellowship, FSFE al Wizards of OS a Berlino, Georg Greve al workshop SERCI ad Helsinki in Finlandia, FSFE all'Assemblea Generale della WIPO, Altre apparizioni pubbliche.
Temi: Avanzamento nel processo di consultazione pubblica sulla GPLv3, Il progetto SELF emette una richiesta di materiale, Nuovo ufficio in Svezia, La Scuola d'Arte e Design di Zurigo offre servizi di hosting alla FSFE, Giacomo Poderi termina il suo stage, Alex Antener entra nel team centrale.
Temi: Lancio ufficiale del progetto SELF, Presentata la seconda bozza della GPLv3, Discorso di Bernhard Reiter presso l'Università di Bayreuth (Germania), Software Libero al Campus Party in Valencia (Spagna), Riunione di esperti per l'Internet Governance Forum, Microsoft multata di altri 1.5m EUR al giorno, 280.5m EUR in tutto, Trasloco dei server di FSFE.
Temi: Conferenza sulla GPLv3 a Barcellona, FSFE al PCDA/2 WIPO delle Nazioni Unite, Anja Vorspel assunta part time per aiutare l'ufficio di FSFE, Georg Greve al dorkbot.swiss, Linuxwochen a Linz (Austria), Stefano Maffulli alla Java Conference a Milano.
Temi: Due fortunati Fellow vincono un notebook, Giacomo Poderi inizia lo stage presso la FSFE, Il team della FSFE continua a crescere, Ciarán O'Riordan e Gareth Bowker parlano a Londra, Free Software Forum in Brasile, Conferenza Access to Knowledge negli USA, Udienza della causa antitrust Microsoft.
Temi: Buon compleanno FSFE, Pablo Machón e Xavier Reina si aggiungono al team della FSFE, Conferenza GPLv3 a Torino, Gnuvox, la voce del software libero in Italia, Dichiarazione ufficiale della FSFE sul sistema brevettuale in Europa, La Fellowship della FSFE partecipa alla LUGConference 2006, Karsten Gerloff al TACD.
Temi: Gareth Bowker entra nell'Assemblea Generale della FSFE, La Free Knowledge Foundation si associa alla FSFE, Consultazioni ONU sull'Internet Governance Forum (IGF), WIPO (ONU): Provisional Committee on a Development Agenda (PCDA), L'ufficio della FSFE trasloca a Düsseldorf, Seconda riunione della Fellowship a Berlino, Causa antitrust Microsoft: 2 milioni di euro al giorno, La FSFE al FOSDEM, La FSFE organizza una tavola rotonda sui brevetti software a Bruxelles, Fellowship: 3 mesi di abbonamento gratis a LWN e notebook in palio!.
Temi: Riunioni dei Fellow a Vienna e Berlino, Parte la discussione sul software libero nelle scuole austriache, Presentata la prima bozza della GPLv3, Microsoft tenta ancora di evitare la concorrenza.
Temi: Festeggiamo la ventesima newsletter, Georg Greve al LACFREE di Recife in Brasile, Henrik Sandklef alla Chalmers University di Goteborg, Karsten Gerloff al ventiduesimo CCC di Berlino, Denunciare le preoccupazioni per la sicurezza nonostante le pressioni, Interesse per il software libero in Irlanda del Nord.
Topics: First Austrian Fellowship meeting, Tweakfest in Zürich, UN World Summit on Information Society, LinuxWorld Expo in Frankfurt/Main, Seminar in Dublin about preventing software patentability, Jornadas Regionales de Software Libre in Rosario (Argentinia), LinuxDay in Italy, Removal of Free Software from WSIS "Vienna Conclusions", Welcoming the Free Software Foundation Latin America.
Temi: Il portale della Fellowship è migrato a eZ publish, Dichiarazione congiunta di FSFE e FSF Latin America al WIPO GA, Workshop di WSIS sulla gestione di internet e i diritti umani, Workshop sul Software Libero nelle scuole austriache, Internet Hungary 2005, Valtellinux a Caiolo (Italia), Internetdagarna a Stoccolma (Svezia), Il messaggio politico della FSFE in Irlanda, Georg Greve in Brasile, Real Networks abbandona la causa antitrust, Le nuove licenze Microsoft per il "sorgente condiviso".
Temi: IPRED2 - il nuovo attacco alla libertà, Stichting NLnet dona 150.000 euro a supporto delle attività per la GPLv3, Alessandro Rubini in Slovenia, Stefano Maffulli alla OpenOffice.org Conference in Slovenia.
Temi: Rotta verso la GPLv3, Karsten Gerloff all'Università estiva di ATTAC Germania, Assemblea Generale di AFFS, Miglioramento delle infrastrutture.
Temi: Il Parlamento Europeo boccia la direttiva sui brevetti software, Incontro annuale di Svenska Linuxföreningen, Corso estivo sul Software Libero a Castellón, Jornades de Programari Lliure in Vilanova i la Geltrú, Terzo incontro WIPO a Ginevra, FSFE a What The Hack, Allargare la rete delle organizzazioni sul software libero.
Temi: WSIS/WSA Contributory Conference a Vienna, Tavola rotonda a Venezia, Dibattito sul brevetti software a Kiel (Germania), Conferenza ChaosControl a Vienna, Meeting della WIPO a Ginevra, GNU/Linuxtag a Karlsruhe (Germania), Memorandum di Karlsruhe sui brevetti software, Europython a Göteborg (Svezia), 1ere Conference Nationale de Logiciels Libres, Aleppo (Siria), Lobbying contro i brevetti software, Karsten Gerloff ha concluso il suo stage alla FSFE.
Temi: Assemblea Generale a Vienna, Iniziativa "Access to knowledge" (A2K) a Londra, Liste di discussione in lingua rumena, LinuxWorldExpo a Milano, Linuxwochen Wien, Vienna, Conferenza sui brevetti software a Udine, Alessandro Rubini a Bologna, FSFE molto attiva a Bruxelles, Freedom Party a Berna, FSFE cerca un nuovo stagista.
Temi: Ciaran O'Riordan lavora a tempo pieno per la FSFE, IFSO diventa un'organizzazione associata, Riunione WIPO su una "Agenda di Sviluppo", Un ufficio FSFE ad Amburgo, Emesse le SmartCard della Fellowship, Freedom party a Milano, Lezione alla Banca Mondiale, FSF Latin America in marcia, Nordic University Computer Club Conference in Svezia, Alessandro Rubini parla all'Università di Lecce, Pagine web tradotte in 14 lingue.
Temi: Henrik Sandklef diventa membro dell'associazione FSFE, La Fellowship è un grande successo, Karsten Gerloff inizia il tirocinio con FSFE, Freedom Party a Berlino, Free Software Workshop a Damasco, Conferenza sul software libero a Istanbul, Conferenza sul software libero a Sarajevo, Linuxforum a Copenhagen, Il processo Microsoft attira l'attenzione dell'opinione pubblica, Georg Greve visita la FSF a Boston.
Temi: Annunciata la Fellowship della FSFE, Commenti sulle relazioni WSIS/WGIG, Guglielmo Tux centra la mela, Brevetti Software: la battaglia continua..., Microsoft cerca di aggirare la decisione della Corte Europea.
Temi: FSFE a Dublino, FSFE al World Social Forum (WSF), HP dona due server, Continua il tour in Italia, Attività contro i brevetti software.
Temi: La Polonia evita l'approvazione della direttiva sui brevetti software in Consiglio Europeo, Prima vittoria di Unione Europea e FSFE nella causa Microsoft, La sezione italiana di FSFE incontra il pubblico italiano, La sezione italiana ha premiato il Prof. Stefano Rodotà, Altre apparizioni pubbliche.
Temi: La FSFE non abbandona la causa contro Microsoft, La FSFE ottiene lo status di osservatore alla WIPO, La cooperazione internazionale si intensifica, Due membri della FSFE partecipano alla SFScon, Altre apparizioni pubbliche.
Temi: Dalla WIPO alla WIWO, Via Libre diventa organizzazione associata, FSFE al LWE di Francoforte, Altre apparizioni pubbliche, FSFE tiene sotto controllo il Comune di Pavia, Il system integrator italiano Engineering sceglie la GNU GPL, Donazioni via PayPal,
Temi: Concezione della FSFE, Microsoft è contenta che la FSFE prenda parte al suo processo d'appello?, La FSFE interviene alla Corte Europea, La FSFE si presenta ad "Ars Electronica", GNU/Linux World Expo a Milano, La FSFE alla conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo, È disponibile la mailing list spagnola per i comunicati stampa.
Temi: Annuncio: Guglielmo Tux nuova organizzazione associata, Discussione sui brevetti software, Donazioni alla FSFE nel Regno Unito, Intervento al KDE Community World Summit.
Temi: La FSFE sostiene la Commissione Europea nel processo contro Microsoft, Intervista di ampia risonanza su "Die Zeit", Scrivere nuove licenze è spesso controproducente, Sono disponibili i feed RSS per le notizie e gli eventi della FSFE, La FSFE sostiene la dichiarazione di Caceres, Studiare l'impatto del Software Libero sulle imprese.
Temi: Georg Greve in Sud America, "Wizards of OS", Un nuovo sponsor per la FSF Europe: Firenze Tecnologia, Sources-switch, lo sforzo italiano per coordinare le comunità del software libero, Presentazione di Matthias Kirschner, Il GNU/LinuxTag a Karlsruhe, Rafforzare la rete globale del Software Libero, Dimostrazioni contro i brevetti sul software, Presentazione del gruppo dei traduttori, Campagna di raccolta fondi.
Sommario: Presentazione della newsletter FSFE, la decisione del Consiglio EU sulla direttiva sui brevetti software, il progetto AGNULA, benvenuto al nuovo addetto stampa della FSFE Joachim Jakobs, Georg Greve in Sud America, proteggere il Software Libero dall'eccessiva regolamentazione, altre apparizioni pubbliche significative.