Depuis 2001, la FSFE renforce les droits des utilisateurs en supprimant les obstacles à la liberté des logiciels. Voilà 20 ans que nous aidons les individus et organisations à comprendre le rôle que joue le Logiciel Libre dans la liberté, la transparence et l'autodétermination.

Pour les deux prochaines décennies, nous avons besoin de votre aide. Nous voulons que tout le monde puisse contrôler sa technologie. Le Logiciel Libre et ses libertés de pouvoir utiliser, étudier, partager et améliorer les logiciels sont la clé pour atteindre cet objectif.

Avertissement : Cette page n'a pas encore été traduite. Vous voyez ci-dessous la version originale de la page. Merci de consulter cette page pour tout renseignement sur la manière de participer, entre autres, aux traductions.


1&1 Internet AG receives German Document Freedom Award


Karlsruhe, 28 March 2012 - 1&1, GMX and WEB.DE receive the German Document Freedom Award for the use of Open Standards. The prize is awarded by the Free Software Foundation Europe (FSFE) and the Foundation for a Free Information Infrastructure e.V. (FFII). 1&1 is awarded for automatically adding XMPP for all customers of their mail services. The Document Freedom Award is awarded annually on the occasion of Document Freedom Day - the international day for Open Standards. Last years winners include, Deutschland Radio, and the German Foreign Office.

Stephan Uhlmann (FFII), Jan Oetjen (1&1, Vorstand Portale), Tino Anic (1&1), Matthias Kirschner (FSFE)

In Karlsruhe FSFE and FFII handed over a certificate and the Document Freedom Award-cake to Jan Oetjen, CEO 1&1 Internet Portals, and Tino Anic with his team, who are responsible for this functionality. The Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP, previously called Jabber) is an Open Standard communication protocol used for chatting. A variety of chat programs support this protocol, and it is also used in VoIP applications. Every e-mail users of 1&1, GMX and WEB.DE get such an XMPP account by default, which has the same name as the e-mail address.

"Unlike closed services such as Facebook and Skype, 1&1 has provided open connectivity with the rest of the Jabber/XMPP network for many years. They are to be commended for supporting truly free communication using Internet standards." says Peter Saint-Andre, Executive Director of the XMPP Foundation.

Like 1&1, everyone can set up an XMPP server and enable it to connect with other XMPP standard compliant servers around the world. People having an account from 1&1 are able to chat with other contacts, within or outside the 1&1 network, using any XMPP supporting client they want. They can chat with customers from other XMPP supporting companies like Google (with Google Talk), with people who set up their own Free Software XMPP server, and with all of FSFE's supporters, which also automatically get an XMPP account. When using Skype, ICQ, Facebook, Yahoo! Messenger or Microsoft Network (MSN), all the people who want to chat with each other have to use the same provider.

"Facebook and Microsoft Network (MSN) also use XMPP for their chat functionality. But they disabled the XMPP server feature to connect with other XMPP servers. This way Facebook and MSN are restricting their users to their own service: You are only allowed to talk with people who also have an account at their service and surrendered their data. By using XMPP servers which connect with other XMPP servers, you give your friends the freedom to decide which software and which provider they want to use and trust!", says Matthias Kirschner, FSFE's German Coordinator.

"We are very honoured to receive this award. It confirms our decision to use the open standard XMPP for our online chat within WEB.DE, GMX and 1&1 mailboxes. It allows our users to chat without technical barriers across the web.", says Jan Oetjen, CEO 1&1 Internet Portals.

Stephan Uhlmann, FFII board member, adds: "We're inspired by companies like 1&1 Internet AG who not only base their business on Internet open standards, like email and the web, but also keep these services interoperable and do not rely on lock-in effects to convince their customers."

Background information:

Other activities and events in Germany during Document Freedom Day 2012: