Η σελίδα δεν έχει μεταφραστεί ακόμη. Βοήθησέ μας να μεταφράσουμε αυτή και άλλες σελίδες στο fsfe.org, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να διαβάσουν το μήνυμά μας στην μητρική τους γλώσσα.
The FSFE empowers users to control technology with its diverse activities and concrete engagement for software freedom. Follow us and make sure to receive regular updates and deeper insights on our various channels.
Αν θέλεις να ενημερώνεσαι για τα νέα μας, μπορείς να εγγραφείς στην τροφοδότηση RSS και επισκεφθείς τα κανάλια διάφορων μέσων.
Αυτό τον μήνα πήραμε συνέντευξη από τον Johannes Böck σχετικά με τα CAcert, Gentoo, OpenStreetMap, ιδιωτικότητα, ασφάλεια και επιχειρήσεις Ελεύθερου Λογισμικού. Αυτή είναι η τρίτη στη σειρά "η μικρότερη μονάδα ελευθερίας" των συνεντεύξεων, που παρουσιάζουμε στην Κοινότητα.
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSFE) ανακοινώνει έναν αγώνα ταχύτητας για μεταφράσεις των ιστοσελίδων του από τις 15 Δεκεμβρίου 2008 μέχρι τις 11 Ιανουαρίου 2009. Ο στόχος αυτού του αγώνα ταχύτητας είναι να ενημερώσει για το Ελεύθερο Λογισμικό και τη δουλειά του FSFE σε όσο το δυνατόν περισσότερες γλώσσες.
Σήμερα το FSFE ανακοινώνει το αναθεωρημένο καταστατικό του, προσθέτοντας δύο θέσεις για την Κοινότητα στη Γενική Συνέλευση. Αυτή η προσθήκη θα δώσει στα Μέλη του FSFE μια άμεση εκπροσώπηση στο σώμα λήψης στρατηγικών αποφάσεων του FSFE.
Η Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας (FTF) του FSFE και ο GPL-Violations.org σήμερα ανακοίνωσαν έναν οδηγό καταγγελιών και αποκατάστασης ζητημάτων συμμόρφωσης με άδειες χρήσης. Αυτός ο οδηγός θα βοηθήσει τους χρήστες και τους προγραμματιστές να αντιμετωπίσουν καταγγελίες για παραβιάσεις αδειών χρήσης. Αναλύει πώς γίνεται μια καταγγελία, τι πληροφορίες είναι χρήσιμο να περιλαμβάνει και προσφέρει προτάσεις για το πώς προγράμματα ή επιχειρήσεις μπορούν να αντιμετωπίσουν τις καταγγελίες όταν τις λάβουν.
Με αφορμή την ημερίδα "IPR in ICT standardisation" πριν δύο εβδομάδες στις Βρυξέλλες, ο πρόεδρος του FSFE Georg Greve ανέλυσε τις συγκρούσεις ανάμεσα στις πατέντες και τα πρότυπα. Το αποτέλεσμα είναι μια δημοσίευση για τις πιο επιζήμιες επιπτώσεις των πατεντών στα πρότυπα, την αποτελεσματικότητα των υφιστάμενων μέτρων αποκατάστασης και για πιθανά επανορθωτικά μέτρα στο μέλλον.
Οι αντιπαραθέσεις για την Ευρωπαϊκή Στρατηγική για το Λογισμικό ανέδειξαν πολλά ζητήματα γενικού ενδιαφέροντος, αλλά οι αντιπαραθέσεις οι ίδιες δεν γίνεται να αποκαλυφθούν για λόγους διαδικαστικής εμπιστευτικότητας. Έτσι, αυτό το άρθρο παίρνει ένα ζήτημα και το εξετάζει από μια προσωπική οπτική.
Αυτόν τον μήνα ο Ciarán O'Riordan πήρε συνέντευξη από τον Rolf Camps σχετικά με τη μετάφραση, την εθελοντική προσφορά και την ευαισθητοποίηση για το Ελεύθερο Λογισμικό στο Βέλγιο. Οι μεταφράσεις είναι απολύτως ζωτικές για έναν Ευρωπαϊκό οργανισμό και πρόκειται για πολλή δουλειά, η οποία δεν έχει αρκετά εμφανή αναγνώριση, έτσι ο Ciarán ήθελε να ρωτήσει τον Rolf σχετικά με τα κίνητρα και τι παίζεται. Αυτή είναι η δεύτερη στη σειρά "η μικρότερη μονάδα ελευθερίας" των συνεντεύξεων, που παρουσιάζουμε στην Κοινότητα.
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (Free Software Foundation Europe, FSFE) υποστηρίζει το Ελεύθερο Λογισμικό ώστε κάθε πολίτης να μπορεί να έχει έναν ανεξάρτητο, ενεργό και υπεύθυνο ρόλο στην κοινωνία της πληροφορίας. Ωστόσο, η λογοκρισία στο περιεχόμενο, οι παραβιάσεις της αρχής της 'Δικτυακής Ουδετερότητας' και η αυξανόμενη online επιτήρηση δεν ταιριάζουν με αυτούς τους στόχους. Το FSFE συνεπώς καλεί σε συμμετοχή στην διεθνή ημέρα δράσης "Ελευθερία Όχι στο Φόβο", αυτό το Σάββατο 11 Οκτωβρίου.
Η σημερινή ημέρα σημειώνει την εικοστή πέμπτη επέτειο της αρχικής ανακοίνωσης του Έργου GNU, μιας πρωτοπόρας πρωτοβουλίας για την ανάπτυξη ενός λειτουργικού συστήματος που δίνει στους χρήστες την ελευθερία να το τροποποιήσουν και να δημοσιεύσουν τις τροποποιημένες εκδόσεις, ατομικά ή συνεργαζόμενοι. Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSFE) επιδοκιμάζει τα ουσιαστικά επιτεύγματα της πρώτης εικοσιπενταετίας του GNU και ελπίζει να προωθήσει τον κοινό στόχο των μελών του Έργου να διευκολύνουν τις ελευθερίες στο λογισμικό.
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSFE) ανακοίνωσε σήμερα ότι σχεδιάζει να διαθέσει το Συμφωνητικό Εμπιστευτικότητας Άδειας Χρήσης (Fiduciary License Agreement, FLA) σε δέκα γλώσσες. Οι επιλεγμένες γλώσσες είναι Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Σουηδικά, Σερβικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Ισπανικά και Πορτογαλικά.
Για τον εορτασμό της 25ης επετείου του προγράμματος GNU το FSFE θα προσφέρει μια έκπτωση 25% σε εμπόρευμα από τις 23 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 17 Οκτωβρίου. Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτή η έκπτωση δεν ισχύει για τα μεταφορικά.
Ένας φάκελος με γενικές πληροφορίες σχετικά με το FSFE και το Ελεύθερο Λογισμικό και μερικά φυλλάδια με πληροφορίες ειδικά για τα προγράμματα και τις δραστηριότητες του FSFE είναι τώρα διαθέσιμος online σε τύπους αρχειοθέτησης HTML και PDF. Οποιοσδήποτε μπορεί να κατεβάσει τον φάκελο, να τον τυπώσει, να τον διανείμει!
"Βλέπουμε την υιοθέτηση του FLA από το KDE ως ένα θετικό και σημαντικό ορόσημο στην ωριμότητα της κοινότητας του Ελεύθερου Λογισμικού", λέει ο Georg Greve, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού. "Η FLA σχεδιάστηκε για να βοηθήσει προγράμματα να ενισχύσουν τη νομική βιωσιμότητα του λογισμικού τους και να εξασφαλίσουν μακροπρόθεσμη προστασία και αξιοπιστία. Το KDE, μία από τις σημαντικότερες πρωτοβουλίες, παίζει κεντρικό ρόλο στην απόδοση ελευθερίας στο περιβάλλον γραφείου. Η απόφαση του προγράμματος KDE υπογραμμίζει την αφοσίωσή του στην εξεύρεση τρόπων ώστε αυτή η ελευθερία να διαρκέσει".
"Φυσικά, θα πρέπει να ενδιαφέρει τους χρήστες να 'επιβαίνουν στα ποδήλατά τους ανεξάρτητα', δηλαδή να μη χρειάζεται να στηρίζονται σε βοηθητικές ρόδες. Ωστόσο, οι βοηθητικές ρόδες συγκρατούν τα παιδιά από την πτώση και δίνουν ελευθερία και σε αυτά και στους γονείς τους. Παρόμοια, το Wine βοήθησε να δοθούν ελευθερία και ασφάλεια στους χρήστες. Για αυτό είμαστε ευγνώμονες και αναγνωρίζουμε την εργασία τους".
"Είναι σαφές νομικό γεγονός ότι η διανομή Ελεύθερου Λογισμικού σημαίνει και συμμόρφωση με τις άδειες χρήσης. Ο GPL-Violations.org και η FTF οικοδομούν τώρα την μακρόπνοη νομική υποδομή για υποστήριξη και συμμόρφωση" σχολιάζει ο Harald Welte. Ο Shane Coughlan προσθέτει "Πιστεύω ότι η καινούρια συμφωνία μας θα βοηθήσει να εξασφαλιστεί η βιωσιμότητα της νομικής υποδομής για την υποστήριξη του Ελεύθερου Λογισμικού στην Ευρώπη".
''Μιλώντας με όρους τεχνολογίας, η κατάσταση του DIS29500 είναι απελπιστική'', λέει ο Marko Milenovic της Σερβικής Ομάδας του FSFE και συν-προεδρεύων της Σερβικής τεχνικής επιτροπής για το DIS29500. ''Σε πολλά σημεία πρόκειται για ένα χαμηλής ποιότητας τεχνικό κείμενο το οποίο αποτυγχάνει να χρησιμοποιήσει τη δέουσα ορολογία όπως ορίζουν οι οδηγίες του ISO/IEC. Μας είπαν να περιμένουμε μέχρι η διαδικασία συντήρησης του MS-OOXML να μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Το ότι ο ISO ενσυνείδητα θα έκανε αποδεκτή μια δυσλειτουργική προδιαγραφή μας προσγειώνει στην πραγματικότητα''.
Σήμερα είναι η Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων: Περίπου 200 ομάδες σε περισσότερες από 60 χώρες ανά τον κόσμο οργανώνουν τοπικές δραστηριότητες για να ευαισθητοποιήσουν για την Ελευθερία Εγγράφων και τα Ανοικτά Πρότυπα. [...] Η Ελευθερία Εγγράφων σχετίζεται με την απόδοση σε εσάς του ελέγχου των δικών σας πληροφοριών, με την απόδοση στις κυβερνήσεις του ελέγχου των δημόσιων εγγράφων και με την ελευθερία επιλογής. Μπορείτε να δώσετε στον εαυτό σας αυτή την ελευθερία σήμερα [...]
Σε μια περίοδο στην οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διερευνά την αντι-ανταγωνιστική συμπεριφορά ενός κυρίαρχου παίκτη της αγοράς, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (EP) συνεχίζει να επιβάλλει την ίδια συγκεκριμένη επιλογή λογισμικού και στους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στα μέλη του. Το OpenForum Europe, η European Software Market Association και το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού με αίτημά τους καλούν το EP να χρησιμοποιεί Ανοικτά Πρότυπα ώστε όλοι οι πολίτες να μπορούν να συμμετέχουν στη δημοκρατική διαδικασία.
Το FSFE έχει ανακοινώσει ένα σχετικό ενημερωτικό για τα προβλήματα διαλειτουργικότητας τα οποία προκαλεί ο τύπος αρχειοθέτησης Office OpenXML της Microsoft: ''Η προτεινόμενη προδιαγραφή MS-OOXML/DIS29500 ανακινεί σοβαρά τεχνικά και νομικά ζητήματα. Αυτό το σχετικό ενημερωτικό το οποίο δίνει έμφαση σε τρία παραδείγματα για το πώς η προτεινόμενη προδιαγραφή MS-OOXML και η πρακτική της υλοποίηση στο MS Office 2007 παρεμποδίζει τη διαλειτουργικότητα, καλλιεργεί την εξάρτηση από τον προμηθευτή και καταλήγει στη στρέβλωση της αγοράς''.
''Η Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας δραστηριοποιείται για να καλλιεργήσει μια αποτελεσματική νομική υποδομή για το Ελεύθερο Λογισμικό στην Ευρώπη. Ένα μεγάλο μέρος της εργασίας μας βασίζεται στην άμεση συνεργασία μας με άτομα και η συμβολή της Google θα μας επιτρέψει να το κάνουμε αυτό πιο αποτελεσματικά'', λέει ο Shane Coughlan, Συντονιστής της FTF.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε στην Microsoft πρόστιμο 899 εκατομμύρια Ευρώ για την εκτός πλαισίων του ανταγωνισμού συμπεριφορά της να περιορίσει την πρόσβαση σε πληροφορίες διαλειτουργικότητας. ''Η Microsoft είναι η τελευταία εταιρία η οποία ενεργά προωθεί τη χρήση πατεντών λογισμικού για να περιορίσει τη διαλειτουργικότητα. Αυτό το είδος συμπεριφοράς δεν έχει θέση στην κοινωνία του Διαδικτύου όπου όλες οι συνιστώσες, ανεξάρτητα από την προέλευσή τους, θα πρέπει να συνδέονται χωρίς φραγμούς'', λέει ο Georg Greve, πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού.
Η χθεσινή συνέντευξη τύπου της Microsoft για τη δέσμευσή της να εκδώσει πληροφορίες διαλειτουργικότητας για τα πιο σημαντικά προϊόντα της περιείχε λίγες πραγματικές ειδήσεις. Και στο παρελθόν η Microsoft προχώρησε σε πολλές παρόμοιες δεσμεύσεις οι οποίες αρκετές φορές αποδείχθηκαν επιζήμιες και όχι επωφελείς για τη διαλειτουργικότητα. Η εξέταση των όρων της τελευταίας ενέργειας της Microsoft δεν δείχνει σημαντική αλλαγή πολιτικής.
Η Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων (Document Freedom Day, DFD) είναι μια παγκόσμια ημέρα για την απελευθέρωση των εγγράφων με θεμελιώδεις ενέργειες για την προβολή των ελεύθερων τύπων αρχειοθέτησης εγγράφων και γενικά των Ανοικτών Προτύπων. Η DFD είναι μια πρωτοβουλία και έχει την υποστήριξη μιας ομάδας οργανισμών και εταιριών, στους οποίους εκτός των άλλων συμπεριλαμβάνονται, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού, οι ODF Alliance, OpenForum Europe, IBM, Red Hat και Sun Microsystems. Στις 26 Μαρτίου 2008, η Ημέρα Ελευθερίας Εγγράφων θα προσφέρει ένα παγκόσμιο σημείο συνάθροισης για την Απελευθέρωση των Εγγράφων και τα Ανοικτά Πρότυπα.
Όταν η ECMA υπέβαλλε το MS-OOXML ως ECMA-376 στον ISO για επείγουσα έγκριση, πολλές χώρες άσκησαν κριτική στην επικάλυψη με το υπάρχον ISO πρότυπο ISO/IEC 26300:2006, το Open Document Format (ODF). [...] Θεωρώντας ότι ο ισχυρισμός της συντήρησης των ιδιαιτεροτήτων είναι η δηλωμένη αιτία για το σύνολο της ISO διαδικασίας DIS-29500, το FSFE εκτιμά ότι αξίζει η διερεύνηση αυτού του ισχυρισμού σε μεγαλύτερο βάθος.
Η Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας του FSFE ανακοινώνει σήμερα την πρώτη Ευρωπαϊκή Ημερίδα Αδειοδότησης και Νομικών Θεμάτων για το Ελεύθερο Λογισμικό η οποία θα διεξαχθεί την Παρασκευή 11 Απριλίου στο Άμστερνταμ, Ολλανδία. Τόπος συνάντησης είναι το ξενοδοχείο InterContinental Amstel.
Η Ομάδα Εργασίας Ελευθερίας (FTF) του FSFE ξεκίνησε το Νοέμβριο του 2006 για να βοηθήσει στην υποστήριξη ατόμων, έργων και επιχειρήσεων με την αδειοδότηση του Ελεύθερου Λογισμικού. Η αρχική φάση της FTF ήταν εφικτή χάρη στην υποστήριξη του Ολλανδικού κοινωφελούς ιδρύματος NLnet. Η υποστήριξη του NLnet επίτρεψε στην FTF να παρέχει κατάρτιση, συμβουλευτική και να εργαστεί σε συνεργασία με το gpl-violations.org για την επίλυση ζητημάτων αδειών χρήσης στην περιοχή της Ευρώπης. Η FTF επίσης σχημάτισε δίκτυα τεχνικών και νομικών εμπειρογνωμόνων για να καλλιεργήσει τη συνεργασία μεταξύ δικηγόρων, έργων και επιχειρήσεων σχετικά με την αδειοδότηση. Τώρα, μόλις μετά από δώδεκα μήνες συνεχούς ανάπτυξης, το NLnet παρέχει ένα δεύτερο γύρο χρηματοδοτικής υποστήριξης σε αυτό το καινοτόμο νομικό έργο.