Esta página no se ha traducido todavía. Por favor, consulte esta página para informarse de cómo puede ayudar con las traducciones y hacer otras contribuciones.

News

News Archive for 2009

The FSFE empowers users to control technology with its diverse activities and concrete engagement for software freedom. Follow us and make sure to receive regular updates and deeper insights on our various channels.

Sígue nuestras noticias

Para estar al día de nuestras últimas noticias, suscríbete a nuestro canal RSS y visita los diferentes canales de comunicación.

Redes Sociales

Para obtener noticias breves, puede seguirnos en varias redes sociales.

Fellowship Interview with Simon Josefsson

21 December 2009

Simon Josefsson is a Fellow and GNU hacker with a special interest in security. His contributions to the Free Software world include such ubiquitous projects as GnuTLS and libssh2, and he was recently presented with the Nordic Free Software Award. Stian Rødven Eide interviewed Simon as a part of our regular Fellowship interviews, asking him about his projects and other security matters.  

FSFE: EC's browser case settlement with Microsoft

16 December 2009

Free Software Foundation Europe congratulates the European Commission on pushing Microsoft to give users greater choice between different browsers. "The selection screen will make users aware that they can make their own choices," says Karsten Gerloff, FSFE's President. "We are glad that FSFE has helped the Commission to put limits to Microsoft's desktop monopoly." 

FSFE: EC caves in to proprietary lobbyists on interoperability

27 November 2009

The European Commission (EC) has given in to the demands of lobbyists for Microsoft and SAP when it revised a key document on interoperability between electronic government services. The Free Software Foundation Europe (FSFE) has analysed the evolution of a new version of the European Interoperability Framework (EIF), showing that Commission has based its work on the input of the Business Software Alliance (BSA), a lobby group for proprietary software vendors, and ignored the voices of a large part of the European software industry. At the same time, remarks by the EC's Vice President about Free Software point to a worrying lack of awareness within the Commission. 

Freedom Food: FSFE to cook for its donors

18 November 2009

For this year's round of fund-raising, the Free Software Foundation Europe (FSFE) has cooked up something special. The biggest donor of 2009 will share a cooking session with FSFE's President and other members of the organisation's executive team. FSFE is looking to raise 100,000 Euro during the last quarter of 2009. 

FSFE to award 36 Fellowship grants over the next 12 months!

09 November 2009

Starting in November 2009, Free Software Foundation Europe (FSFE) will award three people with a Fellowship grant every month for the coming year. Everybody who is actively working for Free Software but cannot afford the Fellowship contribution can apply for the grant. 

Fellowship Interview with Leif-Jöran Olsson

28 October 2009

Leif-Jöran Olsson is a language technologist and XML enthusiast with a long history in the Swedish solidarity movement. I sat down for an interview with Leif-Jöran and asked him about his background, his education and the various projects he’s been involved in.  

La solución para el acuerdo Oracle/Sun: Hacer MySQL independiente

23 October 2009

Oracle debería acordar poner MySQL en manos de un guardian independiente sin ánimo de lucro", propone la Free Software Foundation Europe. La comunidad del Software Libre podría desarrollar MySQL en todo su potencial, mientras que Oracle no tendría que preocuparse por que un competidor tomara el control del proyecto de la base de datos  

FSFE's banners for you to spread all over the web!

22 October 2009

A new set of graphics that includes banners, web 2.0 buttons and micro buttons to advertise donations to FSFE e FSFE's Newsletter is awaiting for you to be grabbed and spread. Whether you manage a bullettin board, a weblog or a website feel free to copy and paste our html code into your site. Show the web that you care about Free Software and FSFE!  

Windows 7 llegará a los consumidores con un problema de seguridad conocido

19 October 2009

El último sistema operativo de Microsoft, Windows 7, se está comercializando actualmente con un defecto potencialmente serio. Con anterioridad al lanzamiento mundial de éste jueves, la Agencia Federal Alemana para la Seguridad en Tecnologías de la Información ha emitido un aviso [1] acerca de una vulnerabilidad de alto riesgo en el protocolo SMB2. Puede ser explotado en una red para apagar un ordenador mediante un ataque de denegación de servicio (DoS).  

Fellowship Interview with Andreas Tolf Tolfsen

02 October 2009

Andreas Tolf Tolfsen is a web technologist, developer and aspiring musicologist - who works at Opera Software, and regularly fights for digital freedoms. I sat down for a Jabber session with Andreas, asking him about his work, his life and his music.  

El Software Libre aparece en la campaña electoral alemana

21 September 2009

La cuestión del Software Libre ha tocado de pleno a las elecciones alemanas. Durante una campaña emprendida por La Free Software Foundation Europe (FSFE) políticos de varios partidos han reconocido el potencial del Software Libre y de los Estándares Abiertos para Alemania. En respuesta a las preguntas de partidarios de la FSFE, explicaron que el Software Libre es igual a más competencia, promueve la innovación y proporciona ahorro en los costes.  

Thomas Jensch takes on coordination for FSFE's edu-team

31 August 2009

Thomas Jensch, FSFE's current intern in the Zurich office, took on the role of coordinator for FSFE's edu-team. During his internship, one of Thomas' tasks is to reorganise and revive FSFE's activities related to Free Software in education. He already agreed to continue coordinating the team after the conclusion of his internship in November. 

Fellowship Interview with Smári McCarthy

02 July 2009

Smári McCarthy is a thoughtful anarchist and practical chaos technician - with a deep interest in Free Software and democracy. Currently serving as project manager for the Icelandic Innovation Center, Smári works on digital fabrication and peer-to-peer education, while spending his spare time breaking the fundamental assumptions of how we organise society. I sat down for an interesting interview with Smári, in which he explained his projects and how they can contribute towards a more sustainable world.  

Two year executive summary

20 June 2009

The 2009 general assembly marks the end of FSFEs third major transformation process, which began at the 2007 assembly in Brussels. This transformation included changes to FSFE's constitution, which were discussed during the general assembly in 2007, prepared by the Extended Executive Committee for the 2008 assembly in Zürich and ultimately adopted during an extraordinary assembly in October that year. The two most important changes made were the introduction of an executive director position, and the addition of Fellowship representation to FSFE's general assembly.  

AG 2009: Encuentro del Equipo Español y Evento Social

10 June 2009

El Equipo Español de la FSFE tiene el honor de invitar a las personas interesadas en el Software Libre a un encuentro para preparar la agenda del grupo para los próximos meses. El encuentro tendrá lugar al mismo tiempo que la Asamblea General, en la Residencia La Cristalera, cerca de Miraflores de la Sierra, Madrid. Tras el encuentro habrá un Evento Social con la oportunidad de encontrar y conocer a varias personas del Equipo ejecutivo y de la Asamblea General de FSFE, que estarán en Miraflores de la Sierra, Madrid, en el encuentro anual que tiene por objeto tratar y decidir acerca de la estrategia de FSFE para el próximo año. 

It’s time for the community to take charge of its brand

04 June 2009 –

There are a couple of “beginner’s mistakes” when thinking about Free Software in general and its commercial application, in particular. One is to believe there was a substantial difference in the software referred to by the terms “Free Software” and “Open Source.” There isn’t. As far as the actual software is concerned, both terms are as synonymous as things get in real life, with experts debating about details around the fringes. The differences between the terms lie in framing and brand

FSFE seeking legal department coordinator and staff members

15 May 2009

FSFE was established in 2001 as a multi-cultural distributed organisation with volunteers and staff distributed across various European countries. Its approach is that of a result driven NGO with emphasis on constructive dialogue for lasting political and legal change. As an environment FSFE has grown out of the Free Software community and is ideally suited to motivated individuals capable of driving projects and initiatives forward. 

Fellowship Interview with Timo Jyrinki

08 May 2009

In addition to being the friendly media face of Wikipedia Finland, the team contact for Ubuntu Finland and founder of local advocacy project Vapaa Suomi (Libre Finland), Timo Jyrinki has been involved as an active developer and translator for a wide range of Free Software organisations such as FSFE, Debian, GNOME and Openmoko. He has worked on computer graphics for much of his life, with a particular interest in human-computer interaction, and spends a lot of his current time making improvements to embedded systems. Timo is also the subject of this month's Fellowship interview.  

FSFE submission to European Patent Office

30 April 2009

Case G3/08: Referral under Art. 112(1)b) EPC by the President of the EPO (Patentability of programs for computers) to the Enlarged Board of Appeal, pending under Ref. Nº G 3/08.(PDF)  

FSFE and the Fellowship reorganise their domains

18 April 2009

In the past months, the Free Software Foundation Europe (FSFE) visibly improved the technological infrastructure of the Fellowship. We moved the Fellows' blogging platform to a new site, we created a Planet to aggregate the Fellows' blogs and we provided them with an improved and functional wiki. 

Fellowship Interview with Myriam Schweingruber

15 April 2009

Myriam Schweingruber is a devoted Free Software advocate with a flair for convincing people. Having worked as a translator, a school teacher and a pharmacist, Myriam is quite experienced in the art of communication, and gives a clear impression of trustworthiness. She has been especially active in the Swiss community, and helped found FSFE’s associate organisation, Whilhelm Tux, where she also served as the President. Read on for the latest instalment of our Fellowship interview series - "the smallest unit of freedom".  

FSFE seeking Executive Director

14 April 2009

FSFE was established in 2001 as a multi-cultural distributed organisation with volunteers and staff distributed across various European countries. Its approach is that of a result driven NGO with emphasis on constructive dialogue for lasting political and legal change. As an environment FSFE has grown out of the Free Software community and is ideally suited to motivated individuals capable of driving projects and initiatives forward. 

Today is DFD ‘09, global day for document liberation

25 March 2009

A great global community is gathering today to celebrate the second Document Freedom Day. After a successful 2008 celebration, Document Freedom Day teams all over the world are joining efforts to raise awareness for Document Freedom and Open Standards. 

FSFE announces the second European Licensing and Legal Workshop for Free Software

23 March 2009

Free Software Foundation Europe (FSFE) today announces that the second European Licensing and Legal Workshop will be held at the Hotel Okura on the 23rd and the 24th of April 2009 in Amsterdam, The Netherlands. This conference will provide a forum for discussions on supply chain management, compliance procedures, licence management, community interaction, and other legal issues related to the growth of the European Free Software market. 

Free Software Foundation Europe Celebrates Eighth Birthday

11 March 2009

For eight years now, the Free Software Foundation Europe has been working tirelessly for basic rights and freedoms in an increasingly software-driven society. The 11th of March 2009 sees another major milestone passed, with its 2^3 (eighth) birthday being celebrated by its friends, Fellows and associates. 

Fellowship vote for GA seats – Call for nominations

01 March 2009

The election for the first Fellowship seat in FSFE's General Assembly will finish on 1 June in time for the next general assembly, which is scheduled for 19-21 June in Miraflores de la Sierra, Spain. 

Entrevista de los Fellowship con Colin Turner

13 February 2009

Colin Turner es un activista dedicado del Software Libre y miembro del Fellowship, trabaja como científico y profesor de la Universidad del Ulster en Irlanda del Norte. Lleva muchos años dedicados al Software Libre en escuelas y universidades y generosamente comparte alguna de sus experiencias con nosotros en los cuatro capítulos de la serie de entrevistas de nuestro Fellowship - "la más pequeña unidad de libertad".  

Fellowship Interview with Enrico Zini

20 January 2009

Enrico Zini is a long time Fellow of the FSFE and a prominent Debian developer. He has been involved in many different projects relating to Free Software and is deeply concerned about social issues. Read on for the fourth in our Fellowship interview series - "the smallest unit of freedom".  

Results of the translation sprint

11 January 2009

FSFE's new year translation sprint ended yesterday with a respectable result: the numerous volunteers created 49 new translations and updated 137 documents within 28 days.

FSFE's core team expresses its appreciation towards all the volunteers who contributed. You have helped a great deal by making information about Free Software and FSFE's activities available in local European languages.